|
|
|
| | |
I Can't Breathe |
Eu Não Posso Respirar |
| | |
| "Stupid me, why did I sign?" | "Estupidez minha, por que eu assinei?" |
|
I ask myself as here |
Eu me pergunto enquanto |
|
I find myself sinking in the quicksand of your crime |
Me encontro aqui afundando na areia movediça do seu crime |
| | |
| Have I not done enough for you? | Eu não fiz o bastante por você? |
|
Now that you’ve taken the best of me |
Agora que você tomou o melhor de mim, |
|
We’re even so why don’t you let me leave? |
Somos o mesmo, por que você não me deixa partir? |
| | |
| Read what you signed | Leia o que você assinou: |
|
It tells you that you relinquished all your rights |
- Diz que você renunciou a todos seus direitos |
| | |
| I can’t breathe, I’m in trouble | Eu não posso respirar, estou com dificuldades |
|
I never knew that I could bite off more than I can chew |
Eu nunca soube que eu pudia morder mais do que eu posso mastigar |
|
I can’t breathe, burst my own bubble |
Eu não posso respirar, estourei minha própria bolha |
|
I’m not your fool I’m through with dancing to your tune |
Eu não sou o seu idiota, estou dançando pela sua melodia |
|
We are through |
Nós estamos terminados |
| | |
| How can I have been so blind | Como eu estive tão cego |
|
To fall for all your pompous lines |
Para cair em todas as suas linhas pomposas |
|
And embrace you only to get stabbed from behind? |
E te abraçar para você me apunhalar pelas costas? |
| | |
| You nailed your victim to the wall | Você pregou sua vítima à parede |
|
And put me on display for all to see |
E me pôs à mostra para todos verem |
|
I’m sick of living life behind the eight ball |
Estou cansado de viver a vida atrás da bola oito |
| | |
| Read what you signed | Leia o que você assinou: |
|
It tells you that you relinquished all your rights |
- Diz que você renunciou a todos seus direitos |
| | |
| I can’t breathe, I’m in trouble | Eu não posso respirar, estou com dificuldades |
|
I never knew that I could bite off more than I can chew |
Eu nunca soube que eu pudia morder mais do que eu posso mastigar |
|
I can’t breathe, burst my own bubble |
Eu não posso respirar, estourei minha própria bolha |
|
I’m not your fool, I’m through with dancing to your tune |
Eu não sou o seu idiota, estou dançando pela sua melodia |
|
We are through |
Nós estamos terminados |
| | |
| Read what you signed | Leia o que você assinou: |
|
It tells you that you relinquished all your rights |
- Diz que você renunciou a todos seus direitos |
| | |
| I can’t breathe, I’m in trouble | Eu não posso respirar, estou com dificuldades |
|
I never knew that I could bite off more than I can chew |
Eu nunca soube que eu pudia morder mais do que eu posso mastigar |
|
I can’t breathe, burst my own bubble |
Eu não posso respirar, estourei minha própria bolha |
|
I’m not your fool, I’m through with dancing to your tune |
Eu não sou o seu idiota, estou dançando pela sua melodia |
| | |