|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Kiss Your Life Goodbye |
Dê Um Beijo De Adeus À Sua Vida |
| | |
| Kiss your life goodbye | Então é você de novo, tolo |
| |
Você é uma coisinha estúpida |
| |
Que realmente escolheu um péssimo mau dia |
| |
Para irritar o Rei |
| |
Você desafiou minha existência |
| |
Demais para meu dever |
| |
Tenho penha de você porque seu futuro está |
| |
Extraordinariamente procurando pelo horrível |
| | |
| So it's you again, fool, | Então você escalou a mais alta montanha |
|
you're a stupid little thing |
Tentanto alcançar as estrelas? |
|
Who really picked a bab bab day |
Bom, eu estou muito impressionado, mas isso não significa |
|
to irritate the king |
Que eu não vá arrancar seu coração |
|
you challenged my existence |
Eu nunca cairei pra ninguém |
|
much to my charging |
Você parece não entender |
|
I pity you 'cause your future's |
Fique sozinho para um perdão, homenzinho |
|
looking extraordinarily grim | |
| | |
| So you climbed the highest mountain even | Garoto, melhor você dar um beijo de adeus à sua vida |
|
tried to catch the stars? |
Em um minuto, você vai encarar o fogo eterno |
|
Well I'm quite impressed but that don't mean |
É melhor acreditar, eu realmente quero dizer isso |
|
I won't rip out your heart |
No inferno você vai fritar - adeus adeus |
|
I will never fall to no-one, |
Garoto, melhor você dar um beijo de adeus à sua vida |
|
you don't seem to understand |
Voce não vê que o seu traseiro rebelde é meu? |
|
Let alone to such a sorry little man |
Melhor acreditar, eu realmente quero dizer isso, dê um beijo de adeus |
| | |
| Boy you better kiss your life goodbye | Tome seu último fôlego agora |
|
In a minute you will face eternal fire |
Diga adeus e seja meu hóspede |
|
You best believe it, I really mean it |
E testemunhe como minha espada manchada de sangue |
|
In hell you're gonna fry - bye bye |
Abrirá seu peito |
|
Don't you see that your rebellious ass is mine |
Prepare-se para a libertação |
|
You best believe it, I really mean it, kiss your life goodbye |
Sim, você sentirá um toque de aço |
| |
Mas eu seriamente duvido que você |
| |
Apreciará a sensação |
| | |
| Take your final breath now, | Então você escalou a mais alta montanha |
|
say farewell and be my guest |
Tentando alcançar as estrelas? |
|
And witness how my bloodstained sword |
Bom, eu estou muito impressionado, mas isso não significa |
|
will open up your chest |
Que eu não vá arrancar seu coração |
|
Get ready for rellease, |
Eu nunca cairei pra ninguém |
|
yes you will sense a touch of steel |
Você parece não entender |
|
But I seriously doubt you |
Fique sozinho para um perdão, homenzinho |
|
will appereciate the feel | |
| | |
| So you climbed the highest mountain even | Garoto, melhor você dar um beijo de adeus à sua vida |
|
tried to catch the stars? |
Em um minuto, você vai encarar o fogo eterno |
|
Well I'm quite impressed but that don't mean |
É melhor acreditar, eu realmente quero dizer isso |
|
I won't rip out your heart |
No inferno você vai fritar - adeus adeus |
|
I will never fall to no-one, |
Garoto, melhor você dar um beijo de adeus à sua vida |
|
you don't seem to understand |
Você não vê que o seu traseiro rebelde é meu? |
|
Let alone to such a sorry little man |
Melhor acreditar, eu realmente quero dizer isso, dê um beijo de adeus |
| | |
| Boy you better kiss your life goodbye | Tive o bastante de todo esse material nobre |
|
In a minute you will face eternal fire |
Então alguém perderá sua cabeça em breve |
|
You best believe it, I really mean it |
Alivie meu ódio no portão fatal |
|
In hell you're gonna fry - bye bye |
Então afogarei seus aliados num mar vermelho |
|
Don't you see that your rebellious ass is mine | |
|
You best believe it, I really mean it, kiss your life goodbye | |
| | |
| I've had enough of all this noble stuff | Garoto, melhor você dar um beijo de adeus á sua vida |
|
So someone soon will lose his head |
Em um minuto você vai encarar o fogo eterno |
|
Spared my hate at the fateful gate |
É melhor acreditar, realmente quero dizer isso, no inferno |
|
Then I'll drown your mates in a sea of red |
Você vai fritar |
| |
Você morrerá, morrerá, morrerá, diga adeus |
| | |
| Boy you better kiss your life goodbye | Garoto, melhor você dar um beijo de adeus à sua vida |
|
In a minute you will face eternal fire |
Em um minuto, você vai encarar o fogo eterno |
|
You best believe it, I really mean it, in hell |
É melhor acreditar, eu realmente quero dizer isso |
|
you're gonny fry |
No inferno você vai fritar - adeus adeus |
|
you'll die, you'll die, you'll die, say goodbye |
Garoto, melhor você dar um beijo de adeus à sua vida |
| |
Você não vê que o seu traseiro rebelde é meu? |
| |
Melhor acreditar, eu realmente quero dizer isso, dê um beijo de adeus. |
| | |
| Boy you better kiss your life goodbye | |
|
In a minute you will face eternal fire | |
|
You best believe it, I really mean it | |
|
In hell you're gonna fry - bye bye | |
|
Boy you better kiss your life goodbye | |
|
Don't you see that your rebellious ass is mine | |
|
You best believe it, I really mean it, kiss your life goodbye | |
| | |