|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Blind Faith |
Fé Cega |
| | |
| Roman Empire, Christian persecution is here | Império Romano, perseguição cristã está aqui |
|
Strongest desire: eradicate the new sectarians |
Desejo dos mais fortes: erradicar os novos sectários |
|
Hunting down those who pray the new words |
Perseguindo até a morte os que pregam novas palavras |
|
Awaiting their fall, the thumbs down for the end |
Esperando sua queda, desaprovando o seu fim |
| | |
| The arena is prepared, the crowd awaiting the spectacle | A arena está preparada |
|
"They think they're not alone - 'God is always with you'" |
A multidão esperando o espetáculo |
| |
“Eles acham que não estão sozinhos |
| |
Deus está sempre com vocês!” |
| | |
| Religious figment of your mind | Ficção religiosa de sua mente |
|
Pacifist you are so blind |
Pacifista, você está tão cego |
|
Pray to God to send you a miracle |
Reze para Deus lhe mandar um milagre |
|
Believe the visions of your brain |
Acredite nas visões de seu cérebro |
|
As we start sadistic games |
À medida que começamos jogos sádicos |
|
You are lost without your miracle - Blind Faith! |
Você está perdido sem o seu milagre – FÉ CEGA |
| | |
| Feeding the lions with the meat of the christians | Alimentando os leões com a carne de cristãos |
|
Order of the emperor, circus of deluded minds |
Ordem do imperador, circo de mentes iludidas |
|
Women and children, the young and the old |
Mulheres e crianças, os jovens e velhos |
|
All who are awaiting the new messiah |
Todos que estão esperando o novo Messias |
| | |
| Bloodlust fills the crowds minds, the massacre has begun | Cobiça por sangue preenche as mentes da multidão |
|
There is no Saviour, you're alone! |
O massacre começou |
|
Why doesn't God help you now? |
Não há salvador, você está sozinho! |
| |
Por que Deus não o ajuda agora? |
| | |
| Religious figment of your mind | Ficção religiosa de sua mente |
|
Pacifist you are so blind |
Pacifista você está tão cego |
|
Pray to God to send you a miracle |
Reze para Deus lhe mandar um milagre |
|
Believe the visions of your brain |
Acredite nas visões de seu cérebro |
|
As we start sadistic games |
À medida que começamos jogos sádicos |
|
You are lost without your miracle - Blind Faith! |
Você está perdido sem o seu milagre – FÉ CEGA |
| | |
| The Lions come storming in, the spectacle begins | Os leões chegam invadindo |
|
The crowd is as one on their feet - see Christians bleed! |
O espetáculo começa |
|
The emperor is standing proud, he satisfies the crowd |
A multidão está aglomerada toda em pé |
|
Playing games with the damned - they die hand in hand |
Para ver os Cristãos sangrarem! |
| |
O imperador se mantém orgulhoso |
| |
Ele satisfez a multidão |
| |
Jogando jogos com os condenados |
| |
Eles morrem um por um |
| | |
| After it's over, the massacre[Sings "slaughter"] is done | Depois que se acaba, o massacre está feito |
|
Clearing the arena, the next game will soon come |
Limpando a arena |
|
They sang songs of praise as they died |
O próximo jogo ainda está perto de vir |
|
No Pain on their Faces, only a smile |
Eles cantaram canções de louvor |
| |
Enquanto morriam |
| |
Sem dor em suas faces, apenas um sorriso |
| | |
| Prepare the arena again! our work is not yet done | Prepare a arena de novo! |
|
So many are still free and the crowd is soon hungry again |
Nosso trabalho ainda não está pronto |
| |
Muitos ainda estão livres |
| |
E a multidão logo estará faminta de novo |
| | |
| Religious figment of your mind | Ficção religiosa de sua mente |
|
Pacifist you are so blind |
Pacifista, você está tão cego |
|
Pray to God to send you a miracle |
Reze para Deus lhe mandar um milagre |
|
Believe the visions of your brain |
Acredite nas visões de seu cérebro |
|
As we start sadistic games |
À medida que começamos jogos sádicos |
|
You are lost without your miracle - Blind Faith! |
Você está perdido sem o seu milagre – FÉ CEGA |
| | |