|
|
|
| | |
Nachrichten |
Notícias |
| | |
| Hier ist der Westdeutsche Rundfunk mit Nachrichten | Aqui está a notícia de rádio da Alemanha Ocidental |
|
Fünfzig Atomkraftwerke sollen in der Bundesrepublik |
Cinqüenta, a energia nuclear deve ser na República Federal |
|
während den nächsten zehn Jahren errichtet werden |
Durante os próximos dez anos serão construídas |
|
Jedes Einzelne kann einen Millionenstadt mit Strom versorgen |
Cada pessoa pode fazer uma cidade com milhões de electricidades |
|
1985 sollen in der Bundesrepublik ... der Strom ... |
1985 será na República Federal da Alemanha... a atual... |
| | |
| Der Norddeutsche Rundfunk sendet Nachrichten | O rádio do norte alemão envia notícias |
|
Weltweit sind nun schon 355 Atomreaktoren in Betrieb oder im Bau |
Mundialmente, existem atualmente 355 reatores nucleares em funcionamento ou em construção |
|
Nach dem Planziel der Atombefürworter sollen es um die |
Segundo o plano,deve ser a meta dos defensores da energia nuclear |
|
Jahrtausendwende bereits mehr als 2000 sein |
Novo milênio, mais de 2000 seres |
| | |
| Hier ist der Bayerische Rundfunk mit den Nachrichten | Aqui é a difusão das mensagens da Baviera |
|
Keine andere Technologie der Nachkriegszeit |
Nenhuma outra tecnologia da era posterior |
|
Auch nicht die Raumfahrt, nicht ... |
Nem mesmo o espaço, não ... |
|
... Keine anderen technischen ... |
... Nenhuma outra técnica ... |
| | |
| Hier ist Radio Bremen, wir bringen die Nachrichten | Aqui está a Rádio Bremen, trazemos as notícias |
|
Die vorräte an leicht spaltbares Uran |
Os inventários de urânio facilmente fissíveis |
|
Der als Brennstoff für die Reaktoren gebraucht wird |
O combustível para os reatores estão utilizados |
|
Sind zumindestens so begrenzt wie die Ölreserven |
São pelo menos tão limitada como as reservas de petróleo |
|
Die derzeit bekannten Uranvorkommen reichen gerade aus |
Atualmente, o urânio conhecido está em depósitos |
|
Die schon im Betrieb oder im Bau befindlichen Reaktoren |
Já está em funcionamento ou em construção reatores |
|
Für eine Betriebszeit von 40 Jahren zu versorgen |
Para uma exploração num período de 40 anos para fornecer |
| | |