|
|
|
| | |
Falling Away From Me |
Afastando-se de Mim |
| | |
| Falling Away From Me | Afastando-se de Mim |
| | |
|
Hey, I'm feeling tired, my time is gone today | Ei, estou me sentindo cansado, o dia chegou ao fim |
|
You flirt with suicide, sometimes that's ok |
Você flerta com suicídio, as vezes isso é bom |
|
Do what others say, I'm here standing hollow |
Faça o que os outros mandam, estou aqui me sentindo vazio |
|
Falling away from me, falling away from me |
Afastando-se de mim, afastando-se de mim |
| | |
| Day, is here fading, that's when I'm insane | O dia já está acabando, isso é quando eu fico louco |
|
I flirt with suicide, sometimes kill the pain |
Eu flerto com suicídio, as vezes acaba com a dor |
|
I can always say "It's gonna be better tomorrow" |
Eu sempre posso dizer "Amanhã será um dia melhor" |
|
Falling away from me, falling away from me |
Afastando-se de mim, afastando-se de mim |
| | |
| Beating me down, beating me, beating me down | Batendo em mim, batendo, batendo em mim |
|
Down into the ground |
Me derrubando no chão |
|
Screaming so sound, beating me, beating me down |
Gritando tão alto, batendo, batendo em mim |
|
Down into the ground |
Me derrubando no chão |
| | |
| (Falling away from me) | (Afastando-se de mim) |
|
It's spinning round and round |
Girando de um lado pro outro |
|
(Falling away from me) |
(Afastando-se de mim) |
|
It's lost and can't be found |
Está perdido e não pode ser encontrado |
|
(Falling away from me) |
(Afastando-se de mim) |
|
It's spinning round and round |
Girando de um lado pro outro |
|
(Falling away from me) |
(Afastando-se de mim) |
|
So it down |
Que seja |
| | |
| Beating me down, beating me, beating me down | Batendo em mim, batendo, batendo em mim |
|
Down into the ground |
Me derrubando no chão |
|
Screaming so sound, beating me, beating me down |
Gritando tão alto, batendo, batendo em mim |
|
Down into the ground |
Me derrubando no chão |
| | |
| Twisting me, they won't go away | Estão me sufocando, eles não vão embora |
|
So I pray, go away |
Então eu rezo, vão embora |
| | |
| Life's falling away from me | A vida está se afastando de mim |
|
It's falling away from me |
Está se afastando de mim |
|
Life's falling away from me |
A vida está se afastando de mim |
|
Fuck! |
Porra! |
| | |
| Beating me down, beating me, beating me down | Batendo em mim, batendo, batendo em mim |
|
Down into the ground |
Me derrubando no chão |
|
Screaming so sound, beating me, beating me down |
Gritando tão alto, batendo, batendo em mim |
|
Down into the ground |
Me derrubando no chão |
| | |
| Beating me down, beating me, beating me down | Batendo em mim, batendo, batendo em mim |
|
Down into the ground |
Me derrubando no chão |
|
Screaming so sound, beating me, beating me down |
Gritando tão alto, batendo, batendo em mim |
|
Down into the ground |
Me derrubando no chão |
| | |