|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Burn Bitch Burn |
|
| | |
| Well it's out of the fryin' pan and into the fire | BURN BITCH BURN |
|
You bent over, baby, and let me be the driver |
QUEIME PUTA QUEIME |
|
Just a cut of pink, wouldn't believe me if I told you | |
|
But this time you bit off more than you can chew | |
|
My my, yeah, just listen to this, babe | |
| | |
| I got nasty habits, it's a fine line, so many girls and so littletime | Well it's out of the fryin' pan and into the fire |
|
When love rears its head, I wanna get on your case |
Bem está fora da frigideira e no fogo |
|
Ooh baby, wanna put my log in your fireplace, maybe baby, youwanna get played |
You bent over, baby, and let me be the driver |
| |
Você se agachou, baby, e me deixou ser o motorista |
| |
Just a cut of pink, wouldn't believe me if I told you |
| |
Apenas um corte dor de rosa, não acredite se eu lhe falar |
| |
But this time you bit off more than you can chew |
| |
Mas esta vez que você mordeu fora mais que você pode mastigar |
| |
My my, yeah, just listen to this, babe |
| |
Meu meu, yeah, apenas escute isto |
| | |
| Burn bitch burn, oooh, burn bitch burn, oooh | I got nasty habits, it's a fine line, so many girls and so little time |
|
Burn bitch burn, oooh, burn bitch burn |
Eu tenho hábitos sórdidos, é uma boa linha, então muitas garotas e tão pouco tempo |
| |
When love rears its head, I wanna get on your case |
| |
Quando amor cria sua cabeça, eu quero seguir seu caso |
| |
Ooh baby, wanna put my log in your fireplace, maybe baby, you wanna get played |
| |
Ooh baby, quero por meu tronco em sua lareira, talvez baby, você queira ser jogada |
| | |
| Well it's an act of thrust and anyway you slice it | Burn bitch burn, oooh, burn bitch burn, oooh |
|
No sticks and stones, no kicks and groans can hide it |
Queime puta queime, oooh, queime puta queime, oooh |
|
So why kid yourself, it's so cut and dry |
Burn bitch burn, oooh, burn bitch burn |
|
Your body's condemned, and figures don't lie |
Queime puta queime, oooh, queime puta queime |
| | |
| Gonna cover my class, won't sit up and beg | Well it's an act of thrust and anyway you slice it |
|
Gotta keep my tail between my legs |
Bem é um ato de empurrar e de qualquer maneira você fatia isto |
|
You're cuttin' off your nose to spite your face |
No sticks and stones, no kicks and groans can hide it |
|
Ooh babe, gonna put you in your place |
Sem varas e pedras, nenhum pontapés e gemidos pode esconder |
| |
So why kid yourself, it's so cut and dry |
| |
Então porque se brinca, está tão cortado e seco |
| |
Your body's condemned, and figures don't lie |
| |
Seu corpo está condenado, e figuras não mentem |
| | |
| So burn bitch burn, oooh - well the heels are stacked now | Gonna cover my class, won't sit up and beg |
|
Burn bitch burn, oooh - and there's nothin' you can do |
Ter que cobrir minha classe, não sente e implore |
|
Burn bitch burn, oooh - so don't burn your bridges |
Gotta keep my tail between my legs |
|
Burn bitch burn - we're all through, we are all through baby, sojust burn |
Ter que manter meu rabo entre minhas pernas |
| |
You're cuttin' off your nose to spite your face |
| |
Você está cortando seu nariz para ofender sua face |
| |
Ooh babe, gonna put you in your place |
| |
Ooh babe, tem que por em seu lugar |
| | |
| Well the heels are stacked against you | So burn bitch burn, oooh - well the heels are stacked now |
|
Don't burn your bridges, we're all through |
Então queime puta queime, oooh - bem os saltos estão empilhados agora |
|
Hey babe and there's nothin' you can do |
Burn bitch burn, oooh - and there's nothin' you can do |
| |
Queime puta queime, oooh - e não há nada que você possa fazer |
| |
Burn bitch burn, oooh - so don't burn your bridges |
| |
Queime puta queime, oooh - então não queime suas pontes |
| |
Burn bitch burn - we're all through, we are all through baby, so just burn |
| |
Queime puta queime - nós estamos terminando tudo, nós somos tudo por baby, então apenas queime |
| | |
| Burn bitch burn, oooh - and there's nothin' you can do babe | Well the heels are stacked against you |
|
Burn bitch burn, oooh - we're all through |
Bem os saltos estão empilhados contra você |
|
Burn bitch burn, oooh - ooh burn, burn my baby |
Don't burn your bridges, we're all through |
|
Burn bitch burn, oooh - yeah |
Não queime suas pontes, nós estamos terminando tudo |
|
Burn bitch burn, oooh - and there's nothin' you can do babe |
Hey babe and there's nothin' you can do |
|
Burn bitch burn, oooh - we're all through |
Hei babe e não há nada que você possa fazer |
|
Burn bitch burn, oooh - ooh burn, burn my baby | |
|
Burn bitch burn, oooh - yeah | |
| | |
| | Burn bitch burn, oooh - and there's nothin' you can do babe |
| |
Queime puta queime, oooh - e não há nada que você possa fazer babe |
| |
Burn bitch burn, oooh - we're all through |
| |
Queime puta queime, oooh - nós estamos terminando tudo |
| |
Burn bitch burn, oooh - ooh burn, burn my baby |
| |
Queime puta queime, oooh - ooh queime, queime meu bem |
| |
Burn bitch burn, oooh - yeah |
| |
Queime puta queime, oooh - yeah |
| |
(repeats out) |
| | |