|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Kimi wa Tomodachi |
|
| | |
| Kimi Ga Waratta Boku Mo Tsurarete Waratta | Você riu, me fazendo rir também. |
|
Utsushikagami Mitai Da Kimi Wa Boku No Tomodachi |
Parecemos ate reflexo de espelho, você é meu amigo |
| | |
| Kimi Ga Okotta Boku Mo Makezu Ni Okotta | Você se zangou, sem perder pra você eu também fiquei zangado |
|
Kodomo No Kenka Mitaida Kimi Wa Boku No Tomodachi |
Parece até briga de criança, você é meu amigo |
|
Boku Ga Sabishii Toki Wa Ato Sukoshi Tsukiatte |
Quando eu estou solitário, fique mais um pouco comigo |
|
Umaku Hanashi Wo Kiitekurenaika |
Será que você não poderia me ouvir |
| | |
| Kimi No Koe Dake Ga Kokoro Wo Karukusuru | Sua voz e a única coisa que deixa meu coração leve |
|
Tada Aiduchi Wo Uttekureru Dake De |
Só de concordar com a minha conversa |
|
Hanareteitemo Zutto |
Mesmo longe você sempre está no meu coração |
|
Mune No Naka Ni Iru Yo |
Você chorava, eu também quase chorei |
|
Kimi Ga Naiteta Boku Mo Nakisou Ni Natta | |
|
Dakedo Koraete Waratta Genki Daseyo To Waratta | |
| | |
| Kimi Ga Sabishii Toki Wa Itsu Datte Tondekuyo | Mas aguentei firme e sorri, sorri para você se animar |
|
Umaku Kotoba Ga Mitsukaranai Keredo |
Quando você estiver solitário, eu irei voando até você |
|
Boku No Koe Ga Kimi No Kokoro Wo Iyasu Nara | |
|
Tada Aiduchi Wo Utsu Dake Demo Iikai? | |
|
Sabishii Toki Wa Ato Sukoshi Tsukiatte | |
|
Umaku Hanashi Wo Kiitekurenaika | |
|
Kimi No Koe Dake Ga Kokoro Wo Karuku Suruyo | |
|
Tada Aiduchi Wo Uttekureru Dake De | |
|
Kimi Ga Inai To Boku Wa Hontou Ni Komaru | |
|
Tsumari Souiu Koto Da Kimi Wa Boku No Tomodachi | |
| | |
| | Eu não saberei qual palavras dizer |
| |
Mas se minha voz poder curar seu coração |
| |
Você aceitaria que eu simplesmente concorda-se com você? |
| | |
| | Quando eu estou solitário, fique mais um pouco comigo |
| |
Será que você não poderia me ouvir |
| |
Sua voz e a única coisa que deixa meu coração leve |
| |
Só de concordar com a minha conversa |
| | |
| | Sem você eu fico realmente embaraçado |
| |
Ou seja, você é meu amigo. |
| | |