|
|
|
| | |
Boonapalist |
|
| | |
| [MP] You wanna half, or you ready for the whole thing? | [MP] Você quer a metade, ou você pronto para toda a coisa? |
|
[Ms] You ready for the whole thing? |
[Ms] Você pronto para toda a coisa? |
|
[MP] Shit, you ain't gon' change on a nigga ha? |
[MP] Merda, você não é gon 'mudança em um nigga ha? |
|
[Ms] Tchk, no |
[Ms] Tchk, não |
|
[MP] I'ma make you out my boonapalist, ya heard me? |
[MP] I'ma lhe fazer as minhas boonapalist, ya ouvir-me? |
|
[Ms] That's straight |
[Ms] That's straight |
| | |
| [Ms. Peachers singin] | [Ms. Peachers singin] |
|
Keep it real with me and I'll keep it real with you |
Mantenha-o real com mim e vou mantê-la real com você |
|
No matter what the world may think, boy I'll always be your Boo |
Não importa o que o mundo pode pensar, rapaz vou ser sempre seu Boo |
| | |
| [Master P speaks over singin] | [Master P fala sobre singin] |
|
I'ma let you shine, all the time |
I'ma deixá-lo brilhar, o tempo todo |
|
But when we roll, through the ghetto, tell them niggaz, you mine |
Mas quando nós roll, através do gueto, diga-niggaz, você mina |
|
I'ma let you shine, all the time |
I'ma deixá-lo brilhar, o tempo todo |
|
But when we roll, through the ghetto, tell them niggaz, you mine |
Mas quando nós roll, através do gueto, diga-niggaz, você mina |
| | |
| My ghetto boonapalist, I wanna see you topless | Meu gueto boonapalist, quero ver você topless |
|
Lie you in my bed like the six-fo', then drop this |
Lie-lo na minha cama, como o prazo de seis fo ', então esta queda |
|
to a deck, overlookin, a beautiful ocean sight |
Para um deck, overlookin, uma bela vista mar |
|
Take you out the ghetto, if it's only fo' one night |
Levá-lo para fora do gueto, se ela é apenas para "uma noite |
|
I'ma keep it real girl, I ain't gon' bullshit or stunt |
I'ma mantê-lo real girl, eu não gon 'bullshit ou stunt |
|
See I make my money, every first of the month |
Veja que eu faça o meu dinheiro, a cada primeiro dia do mês |
|
If you could, be there for me like I'ma, be there for you |
Se pudesse, estar lá para mim como eu sou, estar lá para você |
|
Everything that you could think about I'ma make it, come true |
Tudo o que você poderia pensar I'ma torná-la, se realidade |
|
I 'member you used to visit me in jail, some say that love is blind |
I 'membro usou para me visitar na prisão, alguns dizem que o amor é cego |
|
But I told you when I get out, I'ma make sure that you shine |
Mas eu disse que quando eu sair, I'ma certificar-se de que você brilhar |
|
A couple of carats around your finger, baguettes around your wrist |
Um jovem de quilates em torno de um dedo, baguettes em torno do seu punho |
|
A couple of million in the bank, damn we the shit |
Um jovem de milhões no banco, que a damn shit |
|
Put the kids in private school, but still pack that tool |
Colocar as crianças na escola privada, mas que ainda pack ferramenta |
|
Cause you know them niggaz think we rich |
Causa sabem eles niggaz julgamos rico |
|
they gon' act a fuckin fool |
Eles gon 'acto uma fuckin tolo |
| | |
| [Ms. Peachers singin] | [Ms. Peachers singin] |
|
Keep it real with me and I'll keep it real with you |
Mantenha-o real com mim e vou mantê-la real com você |
|
No matter what the world may think, boy I'll always be your Boo |
Não importa o que o mundo pode pensar, rapaz vou ser sempre seu Boo |
| | |
| [Master P speaks over singin] | [Master P fala sobre singin] |
|
I'ma let you shine, all the time |
I'ma deixá-lo brilhar, o tempo todo |
|
But when we roll, through the ghetto, tell them niggaz, you mine |
Mas quando nós roll, através do gueto, diga-niggaz, você mina |
|
I'ma let you shine, all the time |
I'ma deixá-lo brilhar, o tempo todo |
|
But when we roll, through the ghetto, tell them niggaz, you mine |
Mas quando nós roll, através do gueto, diga-niggaz, você mina |
| | |
| [Ms. Peachers singin] | [Ms. Peachers singin] |
|
Keep it real with me and I'll keep it real with you |
Mantenha-o real com mim e vou mantê-la real com você |
|
No matter what the world may think, boy I'll always be your Boo |
Não importa o que o mundo pode pensar, rapaz vou ser sempre seu Boo |
| | |
| [D.I.G.] | [DIG] |
|
Yo, but when I greet you I greet you like you a lady |
Yo, mas quando eu saúdo você quiser me cumprimentar-lhe uma dama |
|
I just ask your name, I never say "Yo whazzup baby?" |
Acabei de pedir o seu nome, eu nunca dizer "Yo whazzup bebé?" |
|
because you lookin fine, havin a beautiful day |
Porque você ajudem fina, um belo dia, |
|
Now it'll be my pleasure just to greet you up on your way |
Agora ele vai ser o meu prazer só para cumprimentar-se-lhe no seu caminho |
|
wherever you goin, we can even jump in the ride |
Onde quer que você ir, não podemos sequer salto no ride |
|
I'll drive you round the city, be your chaffeur, make it live |
Eu vou dirigir-lhe ronda a cidade, ser sua chaffeur, torná-la ao vivo |
|
Don't means I wanna creep witchu, just wanna be witchu |
Não significa que quero creep witchu, quero apenas ser witchu |
|
Girl you keep it real with me |
Garota você mantê-la real com me |
|
and look I keep it real with you too Boo |
E procurar mantê-la real com que você também Boo |
|
All of these feelings I'm holdin inside |
Todos esses sentimentos Estou holdin interior |
|
Some feelings I can never hide |
Alguns sentimentos Eu nunca pode esconder |
|
I never keep a secret or tell a lie |
Eu nunca guardar um segredo ou dizer uma mentira |
|
I'ma let you shine all the time |
I'ma deixá-lo brilhar o tempo todo |
|
And when you roll through the ghetto |
E quando você rolar através do gueto |
|
let them niggaz know that you mine, ya heard me? |
Niggaz deixá-los saber que você mina, ya ouvir-me? |
| | |
| [Ms. Peachers singin] | [Ms. Peachers singin] |
|
Keep it real with me and I'll keep it real with you |
Mantenha-o real com mim e vou mantê-la real com você |
|
No matter what the world may think, boy I'll always be your Boo |
Não importa o que o mundo pode pensar, rapaz vou ser sempre seu Boo |
| | |
| [Master P speaks over singin] | [Master P fala sobre singin] |
|
I'ma let you shine, all the time |
I'ma deixá-lo brilhar, o tempo todo |
|
But when we roll, through the ghetto, tell them niggaz, you mine |
Mas quando nós roll, através do gueto, diga-niggaz, você mina |
|
I'ma let you shine, all the time |
I'ma deixá-lo brilhar, o tempo todo |
|
But when we roll, through the ghetto, tell them niggaz, you mine |
Mas quando nós roll, através do gueto, diga-niggaz, você mina |
| | |
| [Ms. Peaches] | [Ms. Pêssegos] |
|
You don't ever have to worry bout me sayin I'm your lady |
Você não tem que preocupar-se cada vez bout me sayin Estou sua dama |
|
Keep it real with me cause boy you know you really drive me crazy |
Mantenha-o real com o menino me causam você sabe que realmente drive me crazy |
|
All I want.. is for us, to be, together |
Tudo o que queremos .. É para nós, de ser, juntamente |
|
No matter what.. I'll be there through stormy weather |
Não importa o que .. Eu vou estar lá através tempestuoso meteorologia |
|
Keep it real with me and I'll keep it real with you |
Mantenha-o real com mim e vou mantê-la real com você |
|
No matter what the world may think, boy I'll always be your Boo |
Não importa o que o mundo pode pensar, rapaz vou ser sempre seu Boo |
|
Keep it real with me and I'll keep it real with you |
Mantenha-o real com mim e vou mantê-la real com você |
|
No matter what the world may think, boy I'll always be your Boo |
Não importa o que o mundo pode pensar, rapaz vou ser sempre seu Boo |
| | |
| [Master P] | [Master P] |
|
My ghetto boonapalist ya heard me? |
Meu gueto boonapalist ya ouvir-me? |
|
My boonapalist -- every thug need one |
Meu boonapalist - cada uma necessidade thug |
|
That's a woman that ain't gon', stress her man, ya heard me? |
Essa é uma mulher que não é gon ", sublinham o seu homem, ya ouvir-me? |
|
Every thug need a boonapalist, uh-heh |
Cada thug precisam de um boonapalist, uh-heh |
|
She know when you out there hustlin, she gon' be there for you |
Ela sabe quando você lá fora, hustlin, ela gon 'estar lá para você |
|
And when you locked down, she gon' be there for you |
E quando você locked down, ela gon 'estar lá para você |
|
When things ain't right, she gon' be there for you |
Quando alguma coisa não está bem, ela gon 'estar lá para você |
|
When yo' paper ain't right, her paper gon' be right, ya heard me? |
Quando yo 'papel não é direito, o seu papel gon' estar certo, ya ouvir-me? |
|
That's a boonapalist, that's what I need |
Isso é um boonapalist, isso é o que eu preciso |
|
That's what I need a boonapalist |
Isso é o que eu preciso de um boonapalist |
|
But all the homies out there |
Mas tudo o que há para fazer homies |
|
If your boonapalist straight, and you come up, huh |
Se o seu boonapalist reta, e se aproximar-se, huh |
|
You take your boonapalist and, you put her on top, ya heard me? |
Você ter seu boonapalist e, que colocou em cima dela, ya ouvir-me? |
|
That's that boonapalist love, ya heard me? |
Isso é que boonapalist amor, ya ouvir-me? |
| | |