The Angry Mob

I can prove anything: I'll make you admit, again and again
That I can prove anything: the way that it's writ, again and again

And its only 'cos you came here with your brothers too
If you came here on your own you'd be dead
It's only 'cos you follow what the others do
It's no excuse to say you're easily led

You can choose anything: and you choose to lose, again and again
And you could do anything: but why should you do anything again

And it's only 'cos you came here with your brothers too
If you came here on your own you'd be dead
You're winding yourself up until you're turning blue
Repeating everything that you've read

So here we go with a letter
Can you fix it for me?
Because we need entertainment
To keep us all off the streets

So tonight you'll sleep softly in your beds

You can try anything and no one would know apart from you and me
You can stop anything, it starts with just one, and turns to two then three

And it's only 'cos you came here with your brothers too
If you came here on your own you'd be dead
You'll raise a glass until you raise a fist or two
And get a shopping basket wrapped round your head

So here we go with the letter
Can you fix it for me?
For twenty-four hour drinking
To keep us all off the streets

So tonight you'll sleep softly in your beds

We are the angry mob we read the papers every day
We like who we like, we hate who we hate
But we're also easily swayed

A Multidão Enfurecida

Eu posso provar qualquer coisa: Eu farei que você admita , várias vezes
Eu posso provar qualquer coisa: O jeito que está escrito, várias vezes

E só porque você veio aqui com seus irmãos também
Se você viesse aqui por conta própria você estaria morto
Só porque você segue o que os outros fazem
Nenhuma desculpa é fácil para você dizer

Você pode escolher qualquer coisa: e você escolhe perder novamente
Você podia fazer qualquer coisa: mas por que devia você fazer qualquer coisa novamente

E só porque você veio aqui com seus irmãos também
Se você viesse aqui por conta própria você estaria morto
Sinuoso você mesmo veio até virar azul
Repetindo tudo que você leu

E aqui nós vamos com a carta
Bem você poder consertar isto para mim?
Porque nós precisamos de entretenimento
Para manter nós todos fora das ruas

Então hoje à noite você dormirá suavemente em sua cama

Você pode tentar qualquer coisa e ninguém saberia além de você e eu
Você pode parar qualquer coisa, começa com só um e virada para duas então três

Só porque você veio aqui com seus irmãos também
Se você viesse aqui por conta própria você estaria morto
Você levantara um copo até que você levanta um punho ou dois
E consiga uma cesta de compras embrulhada na sua cabeça

Então aqui nós vamos com a carta
Oh você pode consertar isto para mim?
24 horas bebendo
Para manter nós todos fora das ruas

Então hoje à noite você dormirá suavemente em sua cama

Nós somos a multidão enfurecida, nós lemos os diários todos os dias
Nós gostamos de quem gostamos, nós odiamos quem nós odiamos
Mas nós também somos facilmente influenciáveis


Composição: Kaiser Chiefs
Enviada por davebyone
Traduzida por Dan
Legendado por jubbt
11.945 exibições
Ver mais fotos

Comentários (6):


  • danih. disse:(22:56 - 15/06/2011)

    aaaa, demais *-*

  • anaferreira disse:(15:02 - 30/05/2011)

    esta música começa calma e depois te estrupa +1

  • carly_star disse:(16:36 - 28/05/2011)

    We are the angry mob we read the papers every day We like who we like, we hate who we hate But we're also easily swayed

  • marcomorg disse:(16:27 - 30/04/2011)

    esta música começa calma e depois te estrupa

  • oliveychief disse:(20:50 - 23/02/2011)

    É verdade ! a sincronia do teclado com a guitara é muito bem feita !

Quem curte?:

  1. Addicted to Drugs
  2. Addicted to Drugs (tradução)
  3. Admire You
  4. Admire You (tradução)
  5. Always Happens Like That
  6. Always Happens Like That (tradução)
  7. Another Number
  8. Another Number (tradução)
  9. Back In December
  10. Back In December (tradução)
  11. Born To Be A Dancer
  12. Born To Be A Dancer (tradução)
  13. Boxing Champ
  14. Boxing Champ (tradução)
  15. Brightest Star
  16. Brightest Star (tradução)
  17. Can't Mind My Own Business
  18. Can't say what I mean
  19. Caroline, Yes
  20. Caroline, Yes (tradução)
  21. Child Of The Jago
  22. City
  23. Coming Up For Air
  24. Couldn't contain
  25. Couldn't contain (tradução)
  26. Country in C
  27. Country in C (tradução)
  28. Cousin In The Bronx
  29. Dead Or In Serious Trouble
  30. Don't get me wrong
  31. Don't get me wrong (tradução)
  32. Everyday I Love You Less And Less
  33. Everyday I Love You Less And Less (tradução)
  34. Everything Is Average Nowadays
  35. Everything Is Average Nowadays (tradução)
  36. Flowers In The Rain
  37. Flowers In The Rain (tradução)
  38. Fly On The Wall
  39. Formative Years
  40. Formative Years (tradução)
  41. From The Neck Down
  42. From The Neck Down (tradução)
  43. Getting Better
  44. Getting Better (tradução)
  45. Girl Of My Age
  46. God Bless America
  47. God Bless America (tradução)
  48. Golden Skans (cover)
  49. Good Days Bad Days
  50. Good Days Bad Days (tradução)
  51. Good, Bad, Right, Wrong
  52. Good, Bad, Right, Wrong (tradução)
  53. Half The Truth
  54. Hard Times Send Me
  55. Hard Times Send Me (tradução)
  56. Heard It Break
  57. Heard It Break (tradução)
  1. Heat Dies Down
  2. Heat Dies Down (tradução)
  3. Heavy
  4. Heavy (tradução)
  5. Hessles
  6. Highroyds
  7. Highroyds (tradução)
  8. I Can Do It Without You
  9. I Can Do It Without You (tradução)
  10. I Cast A Spell On You
  11. I Cast A Spell On You (tradução)
  12. I Dare You
  13. I Dare You (tradução)
  14. I Heard It Through The Grapevine
  15. I Heard It Through The Grapevine (tradução)
  16. I like to fight
  17. I like to fight (tradução)
  18. I Predict a Riot
  19. I Predict a Riot (tradução)
  20. If You Will Have Me
  21. If You Will Have Me (tradução)
  22. It Ain't Easy
  23. It Ain't Easy (tradução)
  24. Kinda Girl You Are
  25. Kinda Girl You Are (tradução)
  26. Learnt My Lesson Well
  27. Learnt My Lesson Well (tradução)
  28. Less Is More
  29. Less Is More (tradução)
  30. Like It Too Much
  31. Like It Too Much (tradução)
  32. Listen To Your Head
  33. Listen To Your Head (tradução)
  34. Little Shocks
  35. Little Shocks (tradução)
  36. Long Way From Celebrating
  37. Love's Not A Competition (But I'm Winning)
  38. Love's Not A Competition (But I'm Winning) (tradução)
  39. Man On Mars
  40. Man On Mars (tradução)
  41. Modern Way
  42. Modern Way (tradução)
  43. Moon
  44. My Kind Of Guy
  45. My Kind Of Guy (tradução)
  46. My Place Is Here
  47. Na Na Na Na Naa
  48. Na Na Na Na Naa (tradução)
  49. Never Miss A Beat
  50. Never Miss A Beat (tradução)
  51. Not Surprised
  52. Oh My God
  53. Oh My God (tradução)
  54. On The Run
  55. Out Of Focus
  56. Out Of Focus (tradução)
  1. Out of My Depth
  2. Panic Attack
  3. People Need Light
  4. People Need Light (tradução)
  5. Problem Solved
  6. Put Me On The Cover Of Your Magazine
  7. Remember You're a Girl
  8. Remember You're a Girl (tradução)
  9. Retirement
  10. Retirement (tradução)
  11. Ruby
  12. Ruby (tradução)
  13. Run Again
  14. Saturday Night
  15. Saturday Night (tradução)
  16. Saying Something
  17. Seventeen Cups
  18. Seventeen Cups (tradução)
  19. Sink That Ship
  20. Sitting On The Pince Of Wales
  21. Sooner Or Later
  22. Spanish Metal
  23. Spanish Metal (tradução)
  24. Starts With Nothing
  25. Starts With Nothing (tradução)
  26. Take My Temperature
  27. Team Mate
  28. Team Mate (tradução)
  29. Telling Me To Go
  30. Thank You Very Much
  31. Thank You Very Much (tradução)
  32. The Angry Mob
  33. The Angry Mob (tradução)
  34. The Letter Song
  35. The Letter Song (tradução)
  36. Things Change
  37. Think About You (And I Like It)
  38. Time Honoured Tradition
  39. Time Honoured Tradition (tradução)
  40. Time to Pretend (cover)
  41. Tomato In The Rain
  42. Tomato In The Rain (tradução)
  43. Try Your Best
  44. Try Your Best (tradução)
  45. What Did I Ever Give You?
  46. What Did I Ever Give You? (tradução)
  47. When All Is Quiet
  48. When All Is Quiet (tradução)
  49. Wrecking Ball
  50. Wrecking Ball (tradução)
  51. You Can Have It All
  52. You Can Have It All (tradução)
  53. You Want History
  54. You Want History (tradução)

· destaques do Letras.mus.br:

Lies Greed Misery - Linkin ParkDivulgado mais um single do novo álbum da banda
This Is Love - Will.I.AmAssista o novo clipe com a partipação de Eva Simons
Goin In - Jennifer LopezOuça a nova música em parceria com Flo Rida
Timebomb - Kylie MinogueNovo clipe comemora os 25 anos de carreira da cantora
Burn It Down - Linkin ParkAssista o novo clipe da banda
Eu Sem Você - Paula FernandesCantora lança vídeo para primeiro single do novo CD
Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown
Hoy Me Voy - JuanesPaula Fernandes participa do novo clipe do cantor