Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Give it to me

Justin Timberlake

Composição: Justin Timberlake / Nelly Furtado / Timbaland
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Give it to me

is it going is it going is it going is it going?Tá dando certo, tá dando certo, tá dando certo, tá
I don't know what you're looking for dando certo, não tá?
Eu não sei o que você tá olhando
[Nelly][Nelly]
I'm the type of girl that'll look you dead in the eye (eye) Eu sou o tipo de garota, que te mata com o olhar
I'm real as they come if you don't know why im fly-y-y-y-y (olhar)
seen ya try to switch it up but girl you ain't got to Eu sou tão real como eles, se você não souber, porque
I'm the wonderwoman let me go get my ropes eu sou tão estilosa-a-a-a
I'm a supermodel and mummy, si mummy Vejo você tentando causar estrago, garota, mas você
amnesty international got bankrupt (im on top, on lock) não consegue
you love my ass and my abs and the video called promicious Eu sou a mulher maravilha, deixa eu pegar a minha corda
my style is miticulous-s-s-s-s Eu sou uma super modelo, e muito gostosa, si gostosa
Caridade para as mulheres feias (eu não preciso disso,
tenho tudo sobre controle)
Você ama minha bunda, meu abdômen é no vídeo que se
chama Promiscuous
Meu estilo é muito meticuloso
[chorus][Refrão]
if you see us in the club we'll be acting real nice Se você vir a gente na boate, estaremos mandando ver
if you see us on the floor you'll be watchin all night Se você vir a gente na pista, ficará olhando a gente
we ain't here to hurt nobody a noite inteira
so give it to me give it to me give it to me Nós não estamos aqui pra provocar ninguém
wanna see you work your body Então, mostra pra mim, mostra pra mim, mostra pra mim
so give it to me give it to me give it to me Quero ver você mexer seu corpo
Então, mostra pra mim, mostra pra mim, mostra pra mim
[Timbaland] (117)[Timbaland]
when timbo is in the party everbody put up their hands Quando o Timbo, tá na festa, joga as mãos pro alto
I get a half a mill for my beats you get a couple grand-d-d-d-d Eu ganho milhões pelo meu som, você ganha só uns
never gonna see the day that I ain't got the upper hand trocados-s-s-s-s
I'm respected from californ.i.a. way down to japan Você nunca vai ver o dia que eu não vou comandar tudo
I'm a real producer and you just the piano man Eu sou respeitado da Califórnia até o Japão
your song gon` top the charts, I heard em, I'm not a fan-n-n-n-n Eu sou um ótimo produtor, e você só toca piano
talkin greasy im the one that gave them they chance Sua música, até que é boa, eu ouvi, não sou um fã,
somebody need to tell em they can't do it like I can fã-ã-ã-ã-ã
(como eu disse antes, você sabe o que eles dizem
aqui)
Fala sério, eu dei uma chance pra eles
Alguém precisa fala pra eles, que eles não podem fazer
como eu faço
[chorus][Refrão]
if you see us in the club we'll be acting real nice Se você vir a gente na boate, estaremos mandando ver
if you see us on the floor you'll be watchin all night Se você vir a gente na pista, ficará olhando a gente
we ain't here to hurt nobody a noite inteira
so give it to me give it to me give it to me Nós não estamos aqui pra provocar ninguém
wanna see you work your body Então, mostra pra mim, mostra pra mim, mostra pra mim
so give it to me give it to me give it to me Quero ver você mexer seu corpo
Então, mostra pra mim, mostra pra mim, mostra pra mim
[JT][JT]
Could you speak up and stop the mumbling Você poderia falar mais alto, e parar de resmungar
I don't think you're getting clear. Eu não acho que você está sendo claro
Sitting on the top it's hard to hear you from way up here. Tô no topo, é difícil ver você, daqui de cima
I saw you tryin to act cute on the tv just let me clear the air. Eu sei que você tá querendo se fingir de humilde na tv, deixa eu
We missed you on the charts last week clarear pra você
Damn that's right, you wasn't there. Nós não vimos você, nas paradas, semana passada
Na If sssexy never left, then why's everybody on my shi it it? É verdade, você não esta lá
Don't hate on me just because you didn't come up with it. se ser sexy, não sai do topo, porque todo mundo tá
So if you see us in the club go on and walk the other way ouvindo só o meu som
Cuz our run will never be over; not at least until we say Não fique brava comigo, só porque você não conseguiu
pensar nisso
Então, se você ver a gente na boate, de a volta e vá embora
Porque, o nosso poder, nunca vai acabar; não pelo
menos, quando agente dizer
[chorus][Refrão]
if you see us in the club we'll be acting real nice Se você vir a gente na boate, estaremos mandando ver
if you see us on the floor you'll be watchin all night Se você vir a gente na pista, ficará olhando a gente
we ain't here to hurt nobody a noite inteira
so give it to me give it to me give it to me Nós não estamos aqui pra provocar ninguém
wanna see you work your body Então, mostra pra mim, mostra pra mim, mostra pra mim
so give it to me give it to me give it to me Quero ver você mexer seu corpo
Então, mostra pra mim, mostra pra mim, mostra pra mim
[chorus][Refrão]
if you see us in the club we'll be acting real nice Se você vir a gente na boate, estaremos mandando ver
if you see us on the floor you'll be watchin all night Se você vir a gente na pista, ficará olhando a gente
we ain't here to hurt nobody a noite inteira
so give it to me give it to me give it to me Nós não estamos aqui pra provocar ninguém
wanna see you work your body Então, mostra pra mim, mostra pra mim, mostra pra mim
so give it to me give it to me give it to me Quero ver você mexer seu corpo
Então, mostra pra mim, mostra pra mim, mostra pra mim
[chorus][Refrão]
if you see us in the club we'll be acting real nice Se você vir a gente na boate, estaremos mandando ver
if you see us on the floor you'll be watchin all night Se você vir a gente na pista, ficará olhando a gente
we ain't here to hurt nobody a noite inteira
so give it to me give it to me give it to me Nós não estamos aqui pra provocar ninguém
wanna see you work your body Então, mostra pra mim, mostra pra mim, mostra pra mim
so give it to me give it to me give it to me Quero ver você mexer seu corpo
Então, mostra pra mim, mostra pra mim, mostra pra mim
40 votos 4.604 exibiçõesenviada por guibravin
Ver mais fotos

☆Comentários (1):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Letícia Lopesdisse:(13:56 - 16/11/2009)

    Amo essa música, a melhor de todas que já ouvi ( até agora ) !!! Vocês estão de parabéns Nelly e Justin.

☆todas as letras de Justin Timberlake:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. What Goes Around... Comes Around - tradução
  2. SexyBack - tradução
  3. Dead and Gone - tradução
  4. Cry Me A River - tradução
  5. Dead and Gone (feat. T.I.) - tradução
  6. Ayo Technology - tradução
  7. My Love (Featuring T.I.) - tradução
  8. Summer Love - tradução
  9. My Love - tradução
  10. Love Sex Magic - tradução
  11. Like I Love You - tradução
  12. Señorita - tradução
  13. (and She Said) Take Me Now - tradução
  14. 4 Minutes - tradução
  15. Lovestoned/I Think She Knows Interlude - tradução
  16. Rock Your Body - tradução
  17. Until The End Of Time - tradução
  18. (Another Song) All Over Again - tradução
  19. Losing My Way - tradução
  20. Gone - tradução
  21. Last Night - tradução
  22. Rehab (Feat Rihanna) - tradução
  23. Give it to me - tradução
  24. Damn Girl - tradução
  25. Love Stoned - tradução
  26. Chop Me Up - tradução
  27. Futuresex/Lovesound - tradução
  28. Girlfriend - tradução
  29. (Oh No) What You Got - tradução
  30. Never Again - tradução
  31. Sexy Ladies (feat. 50 Cent) - tradução
  32. I Love You - tradução
  1. Dick In A Box (feat. Andy Samberg) - tradução
  2. I'm Lovin' It - tradução
  3. Take It From Here - tradução
  4. Bounce (feat. Timbaland & Dr. Dre and Missy Elliott)
  5. Cry Me A River (50 Cent Remix)
  6. Bigger Than The World - tradução
  7. Ain't Nothing Like The Real Thing (feat. Beyoncé)
  8. Better Not Together - tradução
  9. Signs - tradução
  10. One Last Cry - tradução
  11. Let Me Talk To You/My Love featuring T.I. - tradução
  12. Confused - tradução
  13. Love Don't Love Me - tradução
  14. The Way I Are - tradução
  15. I Just Wanted You To Know - tradução
  16. If I (feat. T.I.)
  17. Where Is The Love - tradução
  18. Until The End Of Time Remix (com Beyoncé)
  19. Breath - tradução
  20. Boutique In Heaven - tradução
  21. Sexy Ladies/Let Me Talk to You Prelude
  22. Follow My Lead (Feat. Esmée Denters) - tradução
  23. Señorita (traduccin)
  24. You're My Light - tradução
  25. Where Is The Love? - tradução
  26. Still On My Brain - tradução
  27. Let's Take A Ride - tradução
  28. Take Away You Love - tradução
  29. Release (feat. Timbaland) - tradução
  30. I Love A Girl Whos Name Starts With K - tradução
  31. Good Foot - tradução
  32. I Have A Crush On You - tradução
  1. Nothin' Else - tradução
  2. What It's Like To Be Me - tradução
  3. Worthy Of - tradução
  4. I Still Love You(feat O-town)
  5. Laugh At 'Em (feat. Timbaland & Jay-Z)
  6. Hello People - tradução
  7. Why, When How - tradução
  8. Pose - tradução
  9. How Can We Be Friends - tradução
  10. Mi Amor Oficial ft. Cruzito & T.I. Remix
  11. What You Got (Oh No)
  12. Right For Me - tradução
  13. Floatin' - tradução
  14. Life Goes On
  15. You Weren't There - tradução
  16. Hands On The Wheel - tradução
  17. My Style
  18. Estes En Donde Estes - tradução
  19. Headsprung (feat Keri Hilson)
  20. My Eyes Adored You
  21. Chop Me Up (remix)
  22. Work It
  23. Let's Make Love
  24. I'm a Hex Girl
  25. Now She's Gone
  26. Leaving On A Jetplane - tradução
  27. Loose Ends
  28. Hootnanny
  29. My Personal Star
  30. Steppin out tonight
  31. Rapture
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br