Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

My Love (Featuring T.I.)

Justin Timberlake

Composição: J. Timberlake / T. Mosley / N. Hills
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

My Love (Featuring T.I.)

Meu Amor
Ain't another woman that can take your spot my l...Não há outra mulher que possa tomar seu lugar, meu..
If I wrote you a symphony,Se eu te escrevesse uma sinfonia
Just to say how much you mean to me (What would you do?) Só pra dizer o quanto você representa pra mim ( O que você faria ? )
If I told you were beautiful Se eu dissesse que você é linda
Would you date me on the regular (Tell me, would you?) Você ficaria comigo todos os dias ? ( Me diga, ficaria ? )
Well, baby I've been around the world Bem, garota eu estive por todo o mundo
But I ain't seen myself another girl (Like you) Mas não me vi com outra garota ( Como você )
This ring here represents my heart Este anel aqui, representa meu coração
But there's just one thing I need from you (Just say it "I do") Mas, só há uma coisa que preciso de você ( Diga ?eu aceito? )
Yeah, BecauseÉ, por que..
I can see us holding hands Eu posso nos ver de mãos dadas
Walking on the beach, our toes in the sand Caminhando na praia, descalços na areia
I can see us on the countryside Eu posso nos ver num campo
Sitting on the grass, laying side by side Sentados na grama, lado a lado
You could be my baby, let me make you my lady Você poderia ser minha, me deixe te fazer minha dama
Girl, you amaze me Garota, você me surpreende
Ain't gotta do nothing crazy Não preciso fazer nenhuma loucura
See, all I want you to do is be my loveOlha, tudo que quero que você faça é ser meu amor
(So don't give away) ( Então não fuja )
My love Meu amor
(So don't give away) ( Então não fuja )
My love Meu amor
(So don't give away) ( Então não fuja )
Ain't another woman that can take your spot, my love Não há outra mulher que possa tomar seu lugar, meu amor
(So don't give away) ( Então não fuja )
My love Meu amor
(So don't give away) ( Então não fuja )
My love Meu amor
(So don't give away) ( Então não fuja )
Ain't another woman that can take your spot, my love Não há outra mulher que possa tomar seu lugar, meu amor
Ooooh, loveOoooh, amor
My love Meu amor
My loooooove Meu amor
Now, if I wrote you a love noteAgora, se eu te escrevo um bilhete de amor
And made you smile with every word I wrote (What would you do?) E te faço sorrir com cada palavra que escrevo ( O que você faria ? )
Would that make you want to change your scene Isso faria você mudar suas atitudes ?
And wanna be the one on my team (Tell me, would you?) E querer passar para meu lado ( Me diga, passaria?)
See, what's the point of waiting anymore? Olha, o que te faz esperar mais ?
Cause girl I've never been more sure (That baby, it's you) Garota, eu nunca tive tanta certeza ( A garota é você ! )
This ring here represents my heart Este anel aqui, representa meu coração
And everything that you've been waiting for (Just say it "I do") E tudo o que você estava esperando para ( Apenas dizer ?Eu aceito?)
[Refrão]Refrão
Yeah, because É, por que..
I can see us holding hands Eu posso nos ver de mãos dadas
Walking on the beach, our toes in the sand Caminhando na praia, descalços na areia
I can see us on the countryside Eu posso nos ver num campo
Sitting on the grass, laying side by side Sentados na grama, lado a lado
You could be my baby, let me make you my lady Você poderia ser minha, me deixe te fazer minha dama
Girl, you amaze me Garota, você me surpreende
Ain't gotta do nothing crazy Não preciso fazer nenhuma loucura
See, all I want you to do is be my love Olha, tudo que quero que você faça é ser meu amor
(So don't give away) ( Então não fuja )
My love Meu amor
(So don't give away) ( Então não fuja )
My love Meu amor
(So don't give away) ( Então não fuja )
Ain't another woman that can take your spot, my love Não há outra mulher que possa tomar seu lugar, meu amor
(So don't give away) ( Então não fuja )
My love Meu amor
(So don't give away) ( Então não fuja )
My love Meu amor
(So don't give away) ( Então não fuja )
My love Não há outra mulher que possa tomar seu lugar, meu amor
(So don't give away) ( Então não fuja )
Ain't another woman that can take your spot, my love Não há outra mulher que possa tomar seu lugar, meu amor
Ooooh, girlOoooh, garota
My love meu amor
My loooooove Meu amooooor
[T.I][T.I]
Alright, it's time to get em J.Z. Certo, é a hora Jay Z.
I don't know what she's hesitating for man... Eu não sei por que ela está indecisa por um homem..
[T.I.'s rap] (T.I. 's rap)
Shorty, cool as a fan tranqüilo, e na paz
On the new once again novamente Ele ainda
Still has fan from Peru to Japan tem fãs do Peru ao Japão
Listen baby, I don't wanna ruin your plan Escuta garota, não quero arruinar seus planos
But if you got a man, try to lose him if you can Mas se você tem namorado, termine com ele
Cause the girls real wild throw their hands up high Porque garotas selvagens levantam suas mãos
When they wanna come kick it with a stand up guy Quando elas querem sair com um cara sinistro
You don't really wanna let a chance go by Você não pode deixar essa chance passar
Because you ain't been seen with a man so fly Porque você nunca foi vista com um cara de tanto estilo
bay, friend so fly I can go fly eu sou descolado
Private, cause I handle my B.I. eu sou o tal
They call me candle guy, simply 'cause I am on fire Me chamam de garoto parafina, só porque eu pego fogo
I hate to have to cancel my vacation so you can't deny Eu odeio ter que cancelar minhas férias, você não pode negar
I'm patient, but I ain't gonna try Sou paciente, mas não vou implorar
You don't come, I ain't gonna die Se você não aparecer não vou morrer
Hold up, what you mean, you can't go why? Peraí, porque você não pode vir ?
Me and you boyfriend we ain't no tie seu namorado não é páreo pra mim
You say you wanna kick it with an ace so high Você vai me querer quando eu não estiver afim?
Baby, you decided that I ain't your guy é óbvio que eu não sou o cara certo
Ain't gon lie, I feel your space Não vou mentir, já entendi
But forget your face, I swear I will eu juro que vou esqueçer sua cara
St. Baths, Anguilla anywhere I chill St. Baths, Anguilla , em qualquer lugar eu mando a ver
Just bring with me a pair, I will apenas venha comigo e verá..
[Refrão]Refrão
I can see us holding hands Eu posso nos ver de mãos dadas
Walking on the beach, our toes in the sand Caminhando na praia, descalços na areia
I can see us on the countryside Eu posso nos ver num campo
Sitting on the grass Sentados na grama,
laying side by side lado a lado
You could be my baby Você poderia ser minha,
let me make you my lady me deixe te fazer minha dama
Girl, you amaze me Garota, você me surpreende
Ain't gotta do nothing crazy Não preciso fazer nenhuma loucura
See, all I want you to do is be my loveOlha, tudo que quero que você faça é ser meu amor
(Love) Amor
My love Meu amor
(Love) Amor
My love Meu amor
(Love) Amor
Ain't another woman that can take your spot, my love Não há outra mulher que possa tomar seu lugar, meu amor
(Love) Amor
My love Meu amor
(Love) Amor
My love Meu amor
(Love) Amor
Ain't another woman that can take your spot, my love Não há outra mulher que possa tomar seu lugar, meu amor
Ooooh, girlOoooh, garota
My love Meu amor
My loooooove Meu amoooooooor
Ooooh, Garota
Meu amor
Meu amoooooooor.
6 votos 17.978 exibiçõesenviada por bruno_ez, traduzida por Luigi
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (7):

Para comentar é preciso estar logado.

☆todas as letras de Justin Timberlake:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. What Goes Around... Comes Around - tradução
  2. SexyBack - tradução
  3. Dead and Gone - tradução
  4. Cry Me A River - tradução
  5. Dead and Gone (feat. T.I.) - tradução
  6. Ayo Technology - tradução
  7. My Love (Featuring T.I.) - tradução
  8. Summer Love - tradução
  9. My Love - tradução
  10. Love Sex Magic - tradução
  11. Like I Love You - tradução
  12. Señorita - tradução
  13. (and She Said) Take Me Now - tradução
  14. 4 Minutes - tradução
  15. Lovestoned/I Think She Knows Interlude - tradução
  16. Rock Your Body - tradução
  17. Until The End Of Time - tradução
  18. (Another Song) All Over Again - tradução
  19. Gone - tradução
  20. Losing My Way - tradução
  21. Last Night - tradução
  22. Rehab (Feat Rihanna) - tradução
  23. Give it to me - tradução
  24. Damn Girl - tradução
  25. Love Stoned - tradução
  26. Chop Me Up - tradução
  27. Futuresex/Lovesound - tradução
  28. Girlfriend - tradução
  29. (Oh No) What You Got - tradução
  30. Never Again - tradução
  31. Sexy Ladies (feat. 50 Cent) - tradução
  32. I Love You - tradução
  1. Dick In A Box (feat. Andy Samberg) - tradução
  2. I'm Lovin' It - tradução
  3. Bounce (feat. Timbaland & Dr. Dre and Missy Elliott)
  4. Take It From Here - tradução
  5. Cry Me A River (50 Cent Remix)
  6. Bigger Than The World - tradução
  7. Ain't Nothing Like The Real Thing (feat. Beyoncé)
  8. Better Not Together - tradução
  9. Signs - tradução
  10. One Last Cry - tradução
  11. Let Me Talk To You/My Love featuring T.I. - tradução
  12. Confused - tradução
  13. Love Don't Love Me - tradução
  14. The Way I Are - tradução
  15. I Just Wanted You To Know - tradução
  16. If I (feat. T.I.)
  17. Where Is The Love - tradução
  18. Until The End Of Time Remix (com Beyoncé)
  19. Breath - tradução
  20. Boutique In Heaven - tradução
  21. Follow My Lead (Feat. Esmée Denters) - tradução
  22. Sexy Ladies/Let Me Talk to You Prelude
  23. Señorita (traduccin)
  24. You're My Light - tradução
  25. Where Is The Love? - tradução
  26. Still On My Brain - tradução
  27. Let's Take A Ride - tradução
  28. Take Away You Love - tradução
  29. Release (feat. Timbaland) - tradução
  30. I Love A Girl Whos Name Starts With K - tradução
  31. Good Foot - tradução
  32. I Have A Crush On You - tradução
  1. Nothin' Else - tradução
  2. What It's Like To Be Me - tradução
  3. Worthy Of - tradução
  4. I Still Love You(feat O-town)
  5. Laugh At 'Em (feat. Timbaland & Jay-Z)
  6. Hello People - tradução
  7. Why, When How - tradução
  8. Pose - tradução
  9. How Can We Be Friends - tradução
  10. Mi Amor Oficial ft. Cruzito & T.I. Remix
  11. What You Got (Oh No)
  12. Right For Me - tradução
  13. Floatin' - tradução
  14. Life Goes On
  15. You Weren't There - tradução
  16. Hands On The Wheel - tradução
  17. My Style
  18. Estes En Donde Estes - tradução
  19. Headsprung (feat Keri Hilson)
  20. My Eyes Adored You
  21. Chop Me Up (remix)
  22. Work It
  23. Let's Make Love
  24. I'm a Hex Girl
  25. Now She's Gone
  26. Leaving On A Jetplane - tradução
  27. Loose Ends
  28. Hootnanny
  29. My Personal Star
  30. Steppin out tonight
  31. Rapture
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br