|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
(and She Said) Take Me Now |
(e ela disse) Me Pegue Agora |
| | |
| Uh, Uh, Uh... | Uh, Uh, Uh... |
|
What you waiting for? |
O que você está esperando? |
|
I know you're watching me |
Eu sei que você está me olhando |
|
Hey boy, come on and take me now |
Hey garoto, venha e me pegue agora |
| | |
| What you waiting for? | O que você está esperando? |
|
I know you're watching me |
Eu sei que você está me assistindo |
|
Hey boy, come on and take me now |
Hey garoto, venha e me tome agora |
| | |
| Can I talk to you for a minute | Eu posso te falar por um minuto? |
|
You've been looking all night for your shining star |
Você esteve a noite toda olhando para sua estrela brilhante |
|
Well baby here I am, so why you waiting? |
Bem, baby, aqui estou eu, então por que você espera? |
|
Step on over, let me show you how bad you are |
Passo a mais, venha me mostrar quão mau você é |
| | |
| Just let me take the lead | Só me deixe tomar o domínio |
|
All you gotta do is let your mind be free |
Tudo que você tem a fazer é deixar sua mente livre |
|
Let's hit the floor and cause a scene |
Vamos bater no chão e causar uma cena |
|
Get real wet if you know what I mean |
Faça realmente molhar se você me entende |
|
What you say baby? |
O que você diz, querido? |
| | |
| (And she said) | (e ela disse) |
|
Take me now |
Me pegue agora |
|
I'm hungry for your loving |
Estou com fome do seu amor |
|
(And she said) |
(e ela disse) |
|
Show me how |
Me mostre como |
|
You got me working, honey |
Você pode me trabalhar, doçura |
|
(And she said) |
(e ela disse) |
|
Right now |
Certo agora |
|
I'm hot just like an oven |
Estou quente como um forno |
|
(And she said) |
(e ela disse) |
|
So take me now |
Então me pegue agora |
|
Boy you make me feel like I gotta dance |
Garoto, você me faz me sentir dançando |
| | |
| I gotta dance, gotta dance baby, I gotta dance... | Dançando, dançando, baby, dançando... |
| | |
| I feel good to you, you try to hide it | Eu faço bem para você, você tenta esconder isso |
|
And I can tell by the way you push up close to me |
E eu posso dizer pelo jeito que você levanta perto de mim |
|
Your body temperature, is arising |
Sua temperatura do corpo, está subindo |
|
Something's going down as far as I can see |
Alguma coisa está caindo até eu posso ver |
| | |
| Just let me take the lead | Só me deixe tomar o domínio |
|
All you gotta do is let your mind be free |
Tudo que você tem a fazer é deixar sua mente livre |
|
Let's hit the floor and cause a scene |
Vamos bater no chão e causar uma cena |
|
Get real wet if you know what I mean |
Faça realmente molhar se você me entende |
|
What you say baby? |
O que você diz, baby? |
| | |
| (And she said) | (e ela disse) |
|
Take me now |
Me tome agora |
|
I'm hungry for your loving |
Estou com fome do seu amor |
|
(And she said) |
(e ela disse) |
|
Show me how |
Me mostre como |
|
You got me working, honey |
Você pode me trabalhar, doçura |
|
(And she said) |
(e ela disse) |
|
Right now |
Certo agora |
|
I'm hot just like an oven |
Estou quente como um forno |
|
(And she said) |
(e ela disse) |
|
So take me now |
Então me tome agora |
|
Boy make me feel like I gotta dance |
Garoto, você me faz me sentir dançando |
| | |
| You know | Você sabe |
|
Don't I |
Eu não |
|
Say don't I make you feel like you gotta dance |
Diga, eu não te faço sentir que está dançando? |
| | |
| Once I get to know ya (No) | Uma vez que eu te conheci (não) |
|
I'm gonna show ya (No) |
Eu vou te mostrar (não) |
|
That there's no better way (Yea) |
Que não tem maneira melhor (sim) |
|
Lets dance the night away (Yea) |
Vamos dançar a noite longe (sim) |
|
I wanna control ya (No) |
Eu quero o seu controle (não) |
|
Just wanna hold ya (No) |
Só quero te segurar (não) |
|
Dance the night away |
Dançar a noite longe |
|
So what you say baby, what you say |
Então o que você diz, baby, o que você diz |
|
(What you saying to me) |
(o que você me diz) |
| | |
| (And she said) | (e ela disse) |
|
Take me now (Oh) |
Me tome agora (oh) |
|
I'm hungry for your loving (Hungry for you) |
Estou com fome do seu amor (com fome de você) |
|
(And she said) |
(e ela disse) |
|
Show me how (Oh) |
Me mostre como (oh) |
|
You got me working, honey (Got me working) |
Você pode me trabalhar, doçura (me trabalhar) |
|
(And she said) |
(e ela disse) |
|
Right now (Oh) |
Certo agora (oh) |
|
I'm hot just like an oven (Hot just like an oven) |
Estou quente como um forno (quente como um forno) |
|
(And she said) |
(e ela disse) |
|
So take me now |
Então me tome agora |
|
Boy you make me feel like I gotta dance |
Garoto, você me faz me sentir dançando |
| | |
| (And she said) | (e ela disse) |
|
Take me now (Oh) |
Me tome agora (oh) |
|
I'm hungry for your loving |
Estou faminta do seu amor (faminta de você) |
|
(Hungry for you) |
(e ela disse) |
|
(And she said) |
Me mostre como (oh) |
|
Show me how (Oh) |
Você pode me trabalhar, doçura (me trabalhar) |
|
You got me working, honey (Got me working) |
(e ela disse) |
|
(And she said) |
Certo agora (oh) |
|
Right now (Oh) |
Estou quente como um forno (quente como um forno) |
|
I'm hot just like an oven |
(e ela disse) |
|
(And she said) |
Então me tome agora |
|
So take me now |
Garoto, você me faz me sentir dançando |
|
Boy you make me feel like I gotta dance | |
| | |
| Like you gotta dance, like you gotta dance, like you gotta dance,no... | Como você dança, como você dança, como você dança, não... |
|
Like you gotta dance, like you gotta dance, like you gotta dance,no... |
Como você dança, como você dança, como você dança, não... |
| | |
| Here we go now... Oh... | Aqui vamos nós agora... Oh... |
| | |
| I'm like a hurricane | Eu sou como um furacão |
|
Just coasting along |
Só velejando adiante |
|
You better grab me girl |
É melhor você me agarrar, garota |
|
I hope you take me now |
Eu espero que você me tome agora |
| | |
| I'm like a hurricane | Eu sou como um furacão |
|
Just coasting along |
Só velejando adiante |
|
You better grab me girl |
É melhor você me agarrar, garota |
|
I hope you take me now |
Eu espero que você me tome agora |
| | |
| I'm like a hurricane | Eu sou como um furacão |
|
Just coasting along |
Só velejando adiante |
|
You better grab me girl |
É melhor você me agarrar, garota |
|
I hope you take me now |
Eu espero que você me tome agora |
| | |
| I'm like a hurricane | Eu sou como um furacão |
|
Just coasting along |
Só velejando adiante |
|
You better grab me girl |
É melhor você me agarrar, garota |
|
Ttttttake me now |
me ttttttome agora |
| | |
| Take me now | Me tome agora |
|
I'm hungry for you loving |
Estou com fome do seu amor |
|
Show me how |
Me mostre como |
|
You got me working, honey |
Você pode me trabalhar, doçura |
|
Right now |
Certo agora |
|
I'm hot just like an oven |
Estou quente como um forno |
|
So take me now |
Então me tome agora |
| | |
| Take me now | Me tome agora |
|
Take me now |
Me tome agora |
| | |
| Take me now | Me tome agora |
|
I'm hungry for you loving |
Estou com fome do seu amor |
|
Show me how |
Me mostre como |
|
You got me working, honey |
Você pode me trabalhar, doçura |
|
Right now |
Certo agora |
|
I'm hot just like an oven |
Estou quente como um forno |
|
So take me now |
Então me tome agora |
|
Boy you make me feel like I gotta dance |
Garoto, você me faz me sentir dançando |
| | |