Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Señorita

Justin Timberlake

Composição: J. Timberlake, C. Hugo, P. Williams
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Señorita

Senhorita
Ladies and gentlemenSenhoras e Senhores
It's my pleasure to introduce to you É com enorme prazer que lhes apresento
He's a friend of mine Um amigo meu
Yes, yes I am sim, sim meu amigo
And he goes by the name... (haha) E ele entra com seu nome
Justin Justin
Wowwww Wowwww
All the wayDe qualquer jeito
from Memphis, Tennessee De Memphis, Tennessee
And he's got somethin' special for y'all tonight E ele tem algo especial pra vocês esta noite
He's gonna sing a song for y'all Ele vai cantar uma música pra vocês
About this girl Sobre esta garota
Come in right here?Posso entrar aí?
Yea, come onSim venha
On that sunny day didn't know I'd meet, Neste dia ensolarada não sei o que fazer
Such a beautiful girl walking down the street Ver esta linda garota chegando perto
Seen those bright brown eyes Vendo seus lindos olhos castanhos
With tears coming down (so he said to himself) Com lágrimas caindo
She deserves a crown Ela merece uma coroa
But where is it now Mas cade ela?
Mama listen Mama escute
Senorita, I feel for youSenhorita, eu sinto por você
You deal with things, that you don't have to Você lida com coisas que não devia
He doesn't love ya, I can tell by his charm Ele não te ama, eu posso dizer isso pelo charme
But you could feel this real love Mas você deve sentir este amor verdadeiro
If you just lay in my É só você acreditar
Running fast in my mindPassa rápido na minha cabeça
Girl won't you slow it down Garota não quero te perder aos poucos
If we carry on this way this thing might leave the ground Se você acreditar mesmo você sai do chão
How would you like to fly? Como você quer voar?
That's how my queen should ride E como minha raínha anda
But you still deserve a crown Mas você ainda merece a coroa
Well hasn't it been found? Bem, alguém pode acha-la?
Mama listen.. Mama escute..
Senorita, I feel for you (feel for you)Senhorita, eu sinto por você
You deal with things, that you don't have to (no, no) Você lida com coisas que não devia
He doesn't love ya, I can tell by his charm Ele não te ama, eu posso dizer isso pelo charme
(he don't love ya baby) Mas você deve sentir este amor verdadeiro
But you could feel this real love (feel it) É só você acreditar
If you just lay in my...
Ah, ah, arms...Ah, ah, braços...
(Won't you lay in my)
Ah, ah, arms...
(Mama lay in my)
Ah, ah, arms...
(Baby won't you lay in my)
Ah, ah, arms...
When I look into your eyesAh, ah, braços...
I see something that money can't buy
And I know if you give us a try
I'll work hard for you girl
And no longer will you ever have to cry...
Senorita, I feel for youAh, ah, braços...
You deal with things, that you don't have to
(Deal with things you don't have to)
He doesn't love ya, I can tell by his charm (no, no)
But you could feel this real love (feel it)
If you just lay in my...
Ah, ah, arms...Ah, ah, braços...
(Whoa)
Ah, ah, arms...
(My baby)
Ah, ah, arms...
(Oooh, yea)
Ah, ah, arms...
When I look into your eyesQuando eu vejo os seu olhos
I see something that money can't buy Eu vejo algo que o dinhero não pode comprar
And I know if you give us a try E eu sei q devemos tentar
I'll work hard for you girl Eu faço tudo por você
You won't ever cry E vc vai chorar sempre
Now listen,Senhorita, eu sinto por você
I wanna try some right now, Você lida com coisas que não devia
See they don't do this anymore. Ele não te ama, eu posso dizer isso pelo charme
I'ma sing something Mas você deve sentir este amor verdadeiro
And I want the guys to sing with me É só você acreditar
They go:
"It feels like something's heating up, can I leave with you?"
And then the ladies go
"I don't know but I'm thinking about, really leaving with you"
Guys sing!
It feels like something's heating up, can I leave with you?
And ladies..
I don't know but I'm thinking about, really leaving with you
Feels good don't it? Come on
It feels like something's heating up, can I leave with you?
Yea, ladies
I don't know but I'm thinking about, really leaving with you
Show the good to me
Sing it one more timeAh, ah, braços...
It feels like something's heating up, can I leave with you?
Ladies,
I don't know but I'm thinking about, really leaving with you
Yea, yea..
It feels like something's heating up, can I leave with you?
Ladies,
I don't know but I'm thinking about, really leaving with you
Gentlemen, good night, Ladies, good morningAh, ah, braços...
That's itAh, ah, braços...
Ah, ah, braços...
Quando eu vejo os seu olhos
Eu vejo algo que o dinhero não pode comprar
E eu sei q devemos tentar
Eu faço tudo por você
Você não pode chorar
Agora ouçam!
Eu quero tentar algo neste momento
Eles não fazem isso mais
Eu vou cantar
E quero que os rapazes cantem comigo
Eles dizem
"estou a fim de esquentar as coisas, posso sair com você?"
Em em seguida as moças
"eu não sei mas estou pensando nisso . Posso sair com você"
Cantem, rapazes!
"estou a fim de esquentar as coisas, posso sair com você?"
E moças...
"eu não sei mas estou pensando nisso . Posso sair com você"
Ainda não esta bom. Vamos!
"estou a fim de esquentar as coisas, posso sair com você?"
Yeh! moças
"eu não sei mas estou pensando nisso . Posso sair com você"
Me mostrem o que é bom
Cantem mais uma vez
"estou a fim de esquentar as coisas, posso sair com você?"
damas
""eu não sei, mas estou pensando nisso . Posso sair com você"
Yeh, yeh
"estou a fim de esquentar as coisas, posso sair com você?"
Damas
"eu não sei mas estou pensando nisso . Posso sair com você"
Rapazes, Boa Noite.
Moças, Bom Dia
E é isto!
1 voto 10.016 exibiçõestraduzida por Teca
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Justin Timberlake:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. What Goes Around... Comes Around - tradução
      2. SexyBack - tradução
      3. Dead and Gone - tradução
      4. Cry Me A River - tradução
      5. Dead and Gone (feat. T.I.) - tradução
      6. Ayo Technology - tradução
      7. My Love (Featuring T.I.) - tradução
      8. Summer Love - tradução
      9. My Love - tradução
      10. Love Sex Magic - tradução
      11. Like I Love You - tradução
      12. Señorita - tradução
      13. (and She Said) Take Me Now - tradução
      14. 4 Minutes - tradução
      15. Lovestoned/I Think She Knows Interlude - tradução
      16. Rock Your Body - tradução
      17. Until The End Of Time - tradução
      18. (Another Song) All Over Again - tradução
      19. Losing My Way - tradução
      20. Gone - tradução
      21. Last Night - tradução
      22. Give it to me - tradução
      23. Rehab (Feat Rihanna) - tradução
      24. Damn Girl - tradução
      25. Love Stoned - tradução
      26. Chop Me Up - tradução
      27. Futuresex/Lovesound - tradução
      28. Girlfriend - tradução
      29. (Oh No) What You Got - tradução
      30. Never Again - tradução
      31. Sexy Ladies (feat. 50 Cent) - tradução
      32. I Love You - tradução
      1. Dick In A Box (feat. Andy Samberg) - tradução
      2. I'm Lovin' It - tradução
      3. Take It From Here - tradução
      4. Bounce (feat. Timbaland & Dr. Dre and Missy Elliott)
      5. Cry Me A River (50 Cent Remix)
      6. Bigger Than The World - tradução
      7. Ain't Nothing Like The Real Thing (feat. Beyoncé)
      8. Better Not Together - tradução
      9. Signs - tradução
      10. One Last Cry - tradução
      11. Let Me Talk To You/My Love featuring T.I. - tradução
      12. Confused - tradução
      13. Love Don't Love Me - tradução
      14. I Just Wanted You To Know - tradução
      15. The Way I Are - tradução
      16. Where Is The Love - tradução
      17. If I (feat. T.I.)
      18. Until The End Of Time Remix (com Beyoncé)
      19. Breath - tradução
      20. Boutique In Heaven - tradução
      21. Sexy Ladies/Let Me Talk to You Prelude
      22. Follow My Lead (Feat. Esmée Denters) - tradução
      23. You're My Light - tradução
      24. Señorita (traduccin)
      25. Where Is The Love? - tradução
      26. Still On My Brain - tradução
      27. Let's Take A Ride - tradução
      28. Take Away You Love - tradução
      29. Release (feat. Timbaland) - tradução
      30. I Love A Girl Whos Name Starts With K - tradução
      31. Good Foot - tradução
      32. I Have A Crush On You - tradução
      1. Nothin' Else - tradução
      2. What It's Like To Be Me - tradução
      3. Worthy Of - tradução
      4. I Still Love You(feat O-town)
      5. Hello People - tradução
      6. Laugh At 'Em (feat. Timbaland & Jay-Z)
      7. Why, When How - tradução
      8. Pose - tradução
      9. How Can We Be Friends - tradução
      10. Mi Amor Oficial ft. Cruzito & T.I. Remix
      11. What You Got (Oh No)
      12. Right For Me - tradução
      13. Floatin' - tradução
      14. Life Goes On
      15. You Weren't There - tradução
      16. Hands On The Wheel - tradução
      17. My Style
      18. Estes En Donde Estes - tradução
      19. My Eyes Adored You
      20. Headsprung (feat Keri Hilson)
      21. Chop Me Up (remix)
      22. Work It
      23. Let's Make Love
      24. I'm a Hex Girl
      25. Now She's Gone
      26. Leaving On A Jetplane - tradução
      27. Loose Ends
      28. Hootnanny
      29. My Personal Star
      30. Steppin out tonight
      31. Rapture
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br