Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Rehab (Feat Rihanna)

Justin Timberlake

Composição: Justin Timberlake, Timbaland
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Rehab (Feat Rihanna)

Reabilitação
Baby, babyBaby, Baby
When we first met I never felt something so strong Quando nós nos encontramos
You were like my lover and my best friend Eu nunca senti nada tão forte
All wrapped in one with a ribbon on it Você foi como meu amor, e melhor amigo
And all of a sudden you went and left Pacote completo embrulhado em uma fita
I didn't know how to follow E totalmente de repente você se foi,
It's like a shock that spun me around Eu não soube como seguir
And now my heart's dead Foi como um choque, mudou tudo ao meu redor
I feel so empty and hollow E agora meu coração está morto
Eu me sinto vazia e oca
And I'll never give myself to another the way I gave it to youE eu nunca me dei a ninguém do jeito que me dei a você
You don't even recognize the ways you hurt me, do you? Você nem reconhece a maneira que me machuca, não é?
It's gonna take a miracle to bring me back Vai ter que conseguir um milagre para me trazer de volta
And you're the one to blame Porque você é o único culpado
And now I feel like....oh! E agora eu me sinto como... Oh!
You're the reason why I'm thinkingVocê é a razão pela qual eu estou pensando
I don't wanna smoke on these cigarettes no more Que não quero mais fumar esses cigarros
I guess that's what I get for wishful thinking Eu acho que é o que eu ganho por ilusões
Should've never let you enter my door Nunca deveria ter deixado você entrar pela minha porta
Next time you wanna go on and leavePróxima vez que você quiser ir e me deixar
I should just let you go on and do it Eu devo apenas deixar você ir em frente e fazer isso
'Cause now I'm using like I bleed Porque agora eu estou usando o modo como eu sangro
It's like I checked into rehabÉ como eu cheguei à reabilitação
And baby, you're my disease E baby, você é minha doença
It's like I checked into rehab É como eu cheguei à reabilitação
And baby, you're my disease E baby, você é minha doença
I gotta check into rehab Eu tive que entrar em reabilitação
'Cause baby you're my disease Pois baby, você é minha doença
I gotta check into rehab Eu tive que entrar em reabilitação
'Cause baby you're my disease Pois baby, você é minha doença
Damn, ain't it crazy when you're lovesweptDroga, você fica louco quando está apaixonado
You'd do anything for the one you love Você faz qualquer coisa por quem você ama
'Cause anytime that you needed me I'd be there Pois todas as vezes que você precisou de mim, eu estive lá
It's like you were my favorite drug Era como se você fosse minha droga favorita
The only problem is that you was using me O único problema é que você estava me usando
In a different way than I was using you De uma maneira diferente que eu usava você
But now that I know it's not meant to be Mas agora eu sei que isso não era para ser
I gotta go, I gotta wean myself off of you Eu preciso ir, eu preciso me encontrar sem você
And I'll never give myself to another the way I gave it to youE eu nunca me dei a ninguém do jeito que me dei a você
You don't even recognize the ways you hurt me, do you? Você nem reconhece a maneira que me machuca, não é?
It's gonna take a miracle to bring me back Vai ter que conseguir um milagre para me trazer de volta
And you're the one to blame Porque você é o único culpado
'Cause now I feel like....oh!
You're the reason why I'm thinkingPois agora eu sinto como... Oh!
I don't wanna smoke on these cigarettes no more Você é a razão pela qual eu estou pensando
I guess that's what I get for wishful thinking Que não quero mais fumar esses cigarros
Should've never let you enter my door Eu acho que é o que eu ganho por ilusões
Nunca deveria ter deixado você entrar pela minha porta
Next time you wanna go on and leavePróxima vez que você quiser ir e me deixar
I should just let you go on and do it Eu devo apenas deixar você ir em frente e fazer isso
'Cause now I'm using like I bleed Porque agora eu estou usando o modo como eu sangro
It's like I checked into rehabÉ como eu cheguei à reabilitação
And baby, you're my disease E baby, você é minha doença
It's like I checked into rehab É como eu cheguei à reabilitação
And baby, you're my disease E baby, você é minha doença
I gotta check into rehab Eu preciso chegar à reabilitação
'Cause baby you're my disease Pois baby, você é minha doença
I gotta check into rehab Eu preciso chegar à reabilitação
'Cause baby you're my disease Pois baby, você é minha doença
Justin Timberlake:Agora senhoritas me dêem isso...
Now ladies gimme that...
Oh, oh, oh, oh, ohohoh, oh, oh, ohhOh, oh, oh, oh, ohohoh, oh, oh, ohh
Now gimme that...
Oh, oh, oh, oh, ohohoh, oh, oh, ohh
My ladies gimme that...
Oh, oh, oh, oh, ohohoh, oh, oh, ohh
Now gimme that...
Oh, oh, oh, oh, ohohoh, oh, oh, ohh
Rihanna:Me deem...
Oh! You're the reason why I'm thinking
I don't wanna smoke on these cigarettes no more
I guess that's what I get for wishful thinking
Should've never let you enter my door
Next time you wanna go on and leaveOh, oh, oh, oh, ohohoh, oh, oh, ohh
I should just let you go on and do it
'Cause now I'm using like I bleed
It's like I checked into rehabMinhas senhoritas me dêem isso...
And baby, you're my disease
It's like I checked into rehab
And baby, you're my disease
I gotta check into rehab
'Cause baby you're my disease
I gotta check into rehab
'Cause baby you're my disease
Oh, oh, oh, oh, ohohoh, oh, oh, ohh
Agora me dêem isso...
Oh, oh, oh, oh, ohohoh, oh, oh, ohh
Oh! Você é a razão pela qual eu estou pensando
Que não quero mais fumar esses cigarros
Eu acho que é o que eu ganho por ilusões
Nunca deveria ter deixado você entrar pela minha porta
Próxima vez que você quiser ir e me deixar
Eu devo apenas deixar você ir em frente e fazer isso
Porque agora eu estou usando o modo como eu sangro
É como eu cheguei à reabilitação
E baby, você é minha doença
É como eu cheguei à reabilitação
E baby, você é minha doença
Eu preciso chegar à reabilitação
Pois baby, você é minha doença
Eu preciso chegar à reabilitação
Pois baby, você é minha doença
2 votos 5.160 exibiçõesenviada por Cá
Ver mais fotos

☆Comentários (2):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Daradisse:(10:54 - 06/09/2009)

    Musica muito maneira mas tbm olha qm canta a Rihanna e o Justin ele o melhor canto e ela a melhor cantora!!!!!!

  • ☆Renatadisse:(15:49 - 26/08/2009)

    ow fiko massa

    ☆Tags :

    • Ainda não há tags relevantes para esta música
    Publicidade

    ☆todas as letras de Justin Timberlake:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
    1. What Goes Around... Comes Around - tradução
    2. SexyBack - tradução
    3. Dead and Gone - tradução
    4. Cry Me A River - tradução
    5. Dead and Gone (feat. T.I.) - tradução
    6. Ayo Technology - tradução
    7. My Love (Featuring T.I.) - tradução
    8. Summer Love - tradução
    9. My Love - tradução
    10. Love Sex Magic - tradução
    11. Like I Love You - tradução
    12. Señorita - tradução
    13. (and She Said) Take Me Now - tradução
    14. 4 Minutes - tradução
    15. Lovestoned/I Think She Knows Interlude - tradução
    16. Rock Your Body - tradução
    17. Until The End Of Time - tradução
    18. (Another Song) All Over Again - tradução
    19. Losing My Way - tradução
    20. Gone - tradução
    21. Last Night - tradução
    22. Give it to me - tradução
    23. Rehab (Feat Rihanna) - tradução
    24. Damn Girl - tradução
    25. Love Stoned - tradução
    26. Chop Me Up - tradução
    27. Futuresex/Lovesound - tradução
    28. Girlfriend - tradução
    29. (Oh No) What You Got - tradução
    30. Never Again - tradução
    31. Sexy Ladies (feat. 50 Cent) - tradução
    32. I Love You - tradução
    33. Dick In A Box (feat. Andy Samberg) - tradução
    1. I'm Lovin' It - tradução
    2. Take It From Here - tradução
    3. Bounce (feat. Timbaland & Dr. Dre and Missy Elliott)
    4. Cry Me A River (50 Cent Remix)
    5. Bigger Than The World - tradução
    6. Signs - tradução
    7. Better Not Together - tradução
    8. Ain't Nothing Like The Real Thing (feat. Beyoncé)
    9. One Last Cry - tradução
    10. Let Me Talk To You/My Love featuring T.I. - tradução
    11. Confused - tradução
    12. Love Don't Love Me - tradução
    13. I Just Wanted You To Know - tradução
    14. The Way I Are - tradução
    15. Where Is The Love - tradução
    16. If I (feat. T.I.)
    17. Until The End Of Time Remix (com Beyoncé)
    18. Breath - tradução
    19. Boutique In Heaven - tradução
    20. You're My Light - tradução
    21. Where Is The Love? - tradução
    22. Sexy Ladies/Let Me Talk to You Prelude
    23. Follow My Lead (Feat. Esmée Denters) - tradução
    24. Señorita (traduccin)
    25. Still On My Brain - tradução
    26. Let's Take A Ride - tradução
    27. Take Away You Love - tradução
    28. Release (feat. Timbaland) - tradução
    29. I Love A Girl Whos Name Starts With K - tradução
    30. Good Foot - tradução
    31. I Have A Crush On You - tradução
    32. Nothin' Else - tradução
    33. What It's Like To Be Me - tradução
    1. Worthy Of - tradução
    2. Hello People - tradução
    3. I Still Love You(feat O-town)
    4. Laugh At 'Em (feat. Timbaland & Jay-Z)
    5. Pose - tradução
    6. Why, When How - tradução
    7. How Can We Be Friends - tradução
    8. Mi Amor Oficial ft. Cruzito & T.I. Remix
    9. What You Got (Oh No)
    10. Right For Me - tradução
    11. Floatin' - tradução
    12. Life Goes On
    13. You Weren't There - tradução
    14. Hands On The Wheel - tradução
    15. My Style
    16. Estes En Donde Estes - tradução
    17. My Eyes Adored You
    18. Headsprung (feat Keri Hilson)
    19. Chop Me Up (remix)
    20. Work It
    21. Let's Make Love
    22. I'm a Hex Girl
    23. Now She's Gone
    24. Leaving On A Jetplane - tradução
    25. Loose Ends
    26. Hootnanny
    27. My Personal Star
    28. Rapture
    29. Steppin out tonight
    30. Winner (Feat. Jamie Foxx)
    31. Carry Out
    Publicidade
    StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br