|
|
|
| | |
Love Sex Magic |
Amor Sexy Magia |
| | |
| 1, 2, 3 Go... | 1, 2, 3 Vamos... |
|
Ciara... |
Ciara... |
|
Sex... |
Sexy... |
|
Ciara... |
Ciara... |
|
Here we go, talk to 'em... |
Aqui vamos nós, falar com eles |
| | |
| [Ciara] | [Ciara] |
|
Ya touch is so magic to me |
Seu toque é tão mágico pra mim |
|
Stangest things can happen |
Coisas estranhas podem acontecer |
|
The way that you react to me |
O jeito que você rage à mim |
|
I wanna do something you can't imagine |
Eu quero fazer algo que você nem imagina |
|
Imagine, if it was a million me's talking sexy to ya like that |
Imagina, se houvesse um monte de gente falando sexy com você assim |
|
Ya think ya can handle, boy if I give you my sleaze |
Você acha que aguenta, se eu te der um amasso |
|
And I need you to push it right back |
e preciso de você para apertar de volta |
| | |
| Baby show me, show me, | Baby me mostre, me mostre, |
|
What's your favorite trick that you wanna use on me |
Qual o seu truque favorito que você quer user em mim |
|
And I'll volunteer... |
Eu vou colaborar |
|
And I'll be flowing, and going to go the distant place |
E vou deslizando ao lugar mais distante |
|
And nothing but shoes on me |
Nada alem dos sabatos em mim |
|
Ohh baby... |
Ohh baby... |
| | |
| [Ciara & Justin Timberlake] | [Ciara & Justim Timberlake] |
|
All night showing, just you in the crowd |
Show a noite toda, só você na multidão |
|
Doin' tricks you never seen... |
Fazendo truques você nunca viu... |
|
And I bet that I can make ya believe |
E eu aposto que posso fazer você acreditar |
|
In love and sex and magic |
Que o amor é magia uma sexy |
|
So let me drive my body around ya |
Então deixe-me colocar meu corpo ao seu redor |
|
I bet you know what I mean |
Eu aposto que você sabe o que eu estou falando |
|
Cause you know that I can make you believe |
Porque você sabe que eu posso fazer você acreditar |
|
In love and sex and magic |
Que o amor é magia uma sexy |
| | |
| [Justin Timberlake] | [Justim Timberlake] |
|
Everything ain't what it seems |
Nada é o que parece |
|
I wave my hands and I got you |
Faço um truque com minhas mão e peguei você |
|
And ya feel so fly, assistantin' me |
Você se sente nas nuvens, me ajudando |
|
But now is my turn to watch you |
Mas agora é minha vez de assistir você |
|
I ain't gonna stop you |
E eu não vou parar você |
|
If ya wanna grab my neck, talk sexy to me like that |
Se você quiser pular no meu pescoço, falar gostoso, me pegar de jeito |
|
Just do what I taught you, girl when I give you my heat |
Faça apenas o que eu te ensinei, quando eu te der um amasso |
|
And I need you to push it right back |
Preciso que você aperte de volta |
| | |
| [Ciara] | [Ciara] |
|
Baby show me, show me, |
Baby me mostre, me mostre, |
|
What's your favorite trick that you wanna use on me |
Qual o seu truque favorito que você quer user em mim |
|
And I'll volunteer... |
Eu vou colaborar |
|
And I'll be flowing, and going to go the distant place |
E vou deslizando ao lugar mais distante |
|
And nothing but shoes on me |
Nada alem dos sabatos em mim |
|
Ohh baby.. |
Ohh baby... |
| | |
| [Ciara & Justin Timberlake] | [Ciara & Justim Timberlake] |
|
All night showing, just you in the crowd |
Show a noite toda, só você na multidão |
|
Doin' tricks you never seen... |
Fazendo truques você nunca viu... |
|
And I bet that I can make ya believe |
E eu aposto que posso fazer você acreditar |
|
In love and sex and magic |
Que o amor é magia uma sexy |
|
So let me drive my body around ya |
Então deixe-me colocar meu corpo ao seu redor |
|
I bet you know what I mean |
Eu aposto que você sabe o que eu estou falando |
|
Cause you know that I can make you believe |
Porque você sabe que eu posso fazer você acreditar |
|
In love and sex and magic |
Que o amor é magia uma sexy |
| | |
| This is the part where we fall in love (Ohh, suga..) | Essa é a parte em que nos apaixonamos (Ohh...) |
|
Let's slow it down, so we fall in love (Ohh...) |
Vamos devagar para então nos apaixonarmos (Ohh...) |
|
But don't stop when you give it to me |
Mas não pare o que você está fazendo comigo |
|
Ciara... |
Ciara... |
| | |
| All night showing, just you in the crowd | Show a noite toda, só você na multidão |
|
Doin' tricks you never seen... |
Fazendo truques você nunca viu... |
|
And I bet that I can make ya believe |
E eu aposto que posso fazer você acreditar |
|
In love and sex and magic |
Que o amor é magia uma sexy |
|
So let me drive my body around ya |
Então deixe-me colocar meu corpo ao seu redor |
|
I bet you know what I mean |
Eu aposto que você sabe o que eu estou falando |
|
(You know what I mean) |
(Você sabe o que eu estou falando) |
|
Cause you know that I can make you believe |
Porque você sabe que eu posso fazer você acreditar |
|
In love and sex and magic |
Que o amor é magia uma sexy |
| | |
| All night showing, just you in the crowd | Show a noite toda, só você na multidão |
|
Doin' tricks you never seen... |
Fazendo truques você nunca viu... |
|
And I bet that I can make ya believe |
E eu aposto que posso fazer você acreditar |
|
In love and sex and magic |
Que o amor é magia uma sexy |
|
So let me drive my body around ya |
Então deixe-me colocar meu corpo ao seu redor |
|
I bet you know what I mean |
Eu aposto que você sabe o que eu estou falando |
|
(You know what I mean) |
(Você sabe o que eu estou falando) |
|
Cause you know that I can make you believe |
Porque você sabe que eu posso fazer você acreditar |
|
In love and sex and magic |
Que o amor é magia uma sexy |
| | |
| Yeah... | Yeah... |
|
Uh, uh, uh... |
Uh, uh, uh... |
|
Yeah, I see you on the floor |
Yeah, vejo você no chão |
|
Get it girl |
Vou te pegar |
|
Love, sex and magic |
Amor, sexo e magia |
|
I see you on the floor |
Vejo você no fão |
|
You know what I mean |
Você sabe o que eu estou falando |
|
Get it girl |
Vou te pegar |
|
I bet that I can make you believe |
Eu aposto que posso fazer você acreditar |
|
In love and sex and magic, ow! |
Que amor é uma magia sexy |
|
I See you on the floor |
Vejo você no chão |
|
Get it girl... |
Vou te pegar |
| | |