|
|
|
| | |
El Arriero |
O aventureiro |
| | |
| Soy campesino de los berracos | Sou um camponês dos barracos |
|
y soy arriero de profesion |
E sou aventureiro por profissão |
|
me importa un culo no me interesa |
Não me importa o #$@%, não me interessa |
|
ni como viva ningun guevon |
Como cada zé ninguém vive |
| | |
| Cruzo caminos arriando mulas,tomando trago | Cruzo caminhos atrás de mulas, tomando várias |
|
y comiendo frutas de las mujeres desenga;adas |
E comendo frutas das mulheres desiludidas |
|
no me enamoro ni por el putas |
Não me envolve com com as mundanas |
|
Uso alpargatas y buen machete |
Uso alpercatas e bom machete |
|
y nunca he sido un consentido |
E nunca fui consentido |
|
pues no me apego de lo que tengo |
Pois não me apego ao que tenho |
|
ni de este mundo gran malparido |
Nem deste mundo perdido |
| | |
| Soy un arriero de berraquera | Sou um aventureiro de barraqueiro |
|
y solo creo en el cajon |
e só creio no grande caixão |
|
no he sido chivo de ninguna perra |
não sou escravo de nenhuma cachorra |
|
ni mucho menos pa' ser cabron |
e muito menos para ser um corno |
| | |
| Apure el paso mula hijueputa | Apure o passo mula de valeta |
|
que ya muy pronto va a anochecer |
Que logo vai anoitecer |
|
en la posada me esta esperando |
Na pousada está me esperando |
|
un aguardiente y una mujer |
Uma aguardente e uma mulher |
| | |
| Ahora si cojo camino arriba | Agora caminho pra cima |
|
y no te quedes mula peeorra |
E te considero uma mula pior |
|
ni por el puta tumbe la carga |
Nem por uma mundana mudo de ideia |
|
porque te mato mula cacorra |
Porque te mato, mula covarde |
| | |