|
|
|
| | |
Hoy Me Voy |
Hoje Me Vou |
| | |
| Llorarás, llorarás cuando se vaya el sol | Chorarás, chorarás quando se for o sol |
|
y yo con el dejando tu vida sola |
e eu com ele deixando tua vida sozinha |
|
te dirán, te dirán las flores del jardin |
te dirão, te dirão as flores do jardim |
|
cuando te ame y cuando soñe tu luz |
quando te amei e quando sonhei tua luz |
| | |
| Devuélveme ese corazón | Devolve-me esse coração |
|
que tu no supiste valorar |
que tu não soubestes valorizar |
|
lo que te daba yo de verdad |
o que eu te dava de verdade |
| | |
| Devuélvelo,devuélvelo no es tuyo no | Devolve-me, devolve-me não é teu não |
|
ya se acabó el tiempo en que tú brillabas |
já se acabou o tempo em que tu brilhavas |
|
Devuélveme ese corazón |
devolve-me esse coração |
|
que tu no supiste valorar |
que tu não soubestes valorizar |
|
lo que en verdad te daba yo |
o que de verdade eu te dava |
|
Ho ho ho, ho ho ho,ho ho |
ho ho ho, ho ho hooo |
| | |
| Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda | Hoje me vou mas não, não se vai a ferida que me fica |
|
por amarte,por mi culpa, |
por amar-te, por minha culpa, |
|
por los besos que en el mar te di |
pelos beijos que no mar te dei |
|
Corazón me sobró y coraje me falto para dejarte |
coração me sobrou e coragem me faltou para deixar-te |
|
tengo miedo de no olvidarte |
tenho medo de não esquecer-te |
|
y por eso de ti me despido |
e por isso de ti me despeço |
|
Hoy me voy |
Hoje me vou |
|
Hoy me voy |
Hoje me vou |
| | |
| Devuélveme ese corazón | Devolve-me esse coração |
|
que tu no supiste valorar |
que tu não soubestes valorizar |
|
lo que en verdad te daba yo |
o que eu te dava de verdade |
|
Ho ho ho, ho ho ho,ho ho |
ho ho ho, ho ho hooo |
| | |
| Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda | Hoje me vou mas não, não se vai a ferida que me fica |
|
por amarte,por mi culpa, |
por amar-te, por minha culpa, |
|
por los besos que en el mar te di |
pelos beijos que no mar te dei |
|
Corazón me sobró y coraje me falto para dejarte |
coração me sobrou e coragem me faltou para deixar-te |
|
tengo miedo de no olvidarte |
tenho medo de não esquecer-te |
|
y por eso de ti me despido |
e por isso de ti me despeço |
| | |
| Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda | Hoje me vou mas não, não se vai a ferida que me fica |
|
por amarte,por mi culpa, |
por amar-te, por minha culpa, |
|
por los besos que en el mar te di |
pelos beijos que no mar te dei |
|
Corazón me sobró y coraje me falto para dejarte |
coração me sobrou e coragem me faltou para deixar-te |
|
tengo miedo de no olvidarte |
tenho medo de não esquecer-te |
|
y por eso de ti me despido |
e por isso de ti me despeço |
|
Hoy me voy |
Hoje me vou |
|
Hoy me voy |
Hoje me vou |
|
Hoy me voy |
Hoje me vou |
|
Y me despido... |
E me despeço |
|
Hoy me voy |
Hoje me vou |
|
Hoy me voy |
Hoje me vou |
|
Hoy me voy |
Hoje me vou |
| | |