|
|
|
| | |
Acepto Que No Puedas Volver |
Aceito Que Não Possa Voltar |
| | |
| Ven aquí, quédate | Vem aqui, fique |
|
Ya tus frases no me convencen |
Suas frases já não me convencem |
|
Dime que quieres oir |
Me diz que quer escutar |
|
(Acepto que no puedas volver) |
(aceito que não possa voltar) |
|
Me tocas y reclamas ser |
Me toca e reclama ser |
|
Otra persona pero no soy tonta |
Outra pessoa mais não sou tonta |
|
Tu juego se termina aquí |
Seu jogo termina aqui |
|
(Acepto que no puedas volver) |
(aceito que não possa voltar) |
| | |
| Pues déjame volar | Deixa-me voar |
|
El tiempo lo dirá si contigo volverás |
O tempo dirá se contigo voltará |
|
Y debes escuchar |
E deve escutar |
|
Lo nuestro se acabo |
O nosso se acabou |
|
Y sabes que |
E sabe que |
| | |
| Ya esta un poco tarde, no pienses en mí | Já está um pouco tarde,não pense em mim |
|
De ti me olvidé |
De ti me esqueci |
|
Y aún que tus huellas viven en mí |
E ainda que seus vestígios vivam em mim |
|
Acepto que no puedes volver |
Aceito que não possa voltar |
|
Dices que sueñas estar cara a cara otra vez |
Diz que sonha estar cara a cara outra vez |
|
Es un juego, lo sé |
É um jogo,eu sei |
|
En verdad me cuesta la realidad |
Na verdade me custa a realidade |
|
Acepto que no puedes volver |
Aceito que não possa voltar |
| | |
| Te me entregué muy joven lo sé | Me entreguei a você muito jovem eu sei |
|
Te di mi todo pero no pudiste aprovechar |
Te dei meu todo,mas você não pode aproveitar |
|
No hables más y márchate |
Não fale mais e vá embora |
|
(Acepto que no puedes volver) |
(aceito que não possa voltar) |
| | |
| No mires hacia atrás | Não olhe para trás |
|
Lo que sucedió en el pasado ya quedó |
O que aconteceu no passado já ficou |
|
No te soporto más |
Não te suporto mais |
|
Me tienes que entender |
Tem que me entender |
|
Y sabes que |
E sabe que |
| | |
| Ya esta un poco tarde, no pienses en mí | Já está um pouco tarde,não pense em mim |
|
De ti me olvidé |
De ti me esqueci |
|
Y aún que tus huellas viven en mí |
E ainda que seus vestígios vivam em mim |
|
Acepto que no puedes volver |
Aceito que não possa voltar |
|
Dices que sueñas estar cara a cara otra vez |
Diz que sonha estar cara a cara outra vez |
|
Es un juego, lo sé, |
É um jogo,eu sei |
|
En verdad me cuesta la realidad |
Na verdade me custa a realidade |
|
Acepto que no puedes volver |
Aceito que não possa voltar |
| | |
| Puedo amar, mi vida entregar, baby | Posso amar,minha vida entregar,baby |
|
Tú sabes que me lo merezco (merezco eso y mucho más) |
Você sabe que eu mereço (mereço isso e muito mais) |
|
Soy muy débil lo sé me haces bien pero me haces mal |
Sou muito fraca eu sei,me faz bem,mas me faz mal |
|
Es tiempo de olvidar |
É tempo de esquecer |
|
No, no, no, acepto que no puedes volver |
Não,não,não,aceito que não possa voltar |
| | |
| Ya esta un poco tarde, no pienses en mí, (No puedo más) | Já está um pouco tarde,não pense em mim (não posso mais) |
|
De ti me olvidé |
De ti me esqueci |
|
Y aún que tus huellas viven en mí |
E ainda que seus vestígios vivam em mim |
|
Acepto que no puedes volver |
Aceito que não possa voltar |
|
Dices que sueñas estar cara a cara otra vez |
Diz que sonha estar cara a cara outra vez |
|
Es un juego, lo sé, (Es un juego, lo sé) |
É um jogo,eu sei (é um jogo,eu sei) |
|
En verdad me cuesta la realidad |
Na verdade me custa a realidade |
|
Acepto que no puedes volver |
Aceito que não possa voltar |
| | |
| Márchate… no, no, no | Vai embora...não,não,não |
| | |
| Ya esta un poco tarde, no pienses en mí | Já está um pouco tarde,não pense em mim |
|
De ti me olvidé |
De ti me esqueci |
|
Y aún que tus huellas viven en mí |
E ainda que seus vestígios vivam em mim |
|
Acepto que no puedes volver |
Aceito que não possa voltar |
|
Dices que sueñas estar cara a cara otra vez |
Diz que sonha estar cara a cara outra vez |
|
Es un juego, lo sé |
É um jogo,eu sei |
|
En verdad me cuesta la realidad |
Na verdade me custa a realidade |
|
Acepto que no puedes volver |
Aceito que não possa voltar |
| | |