|
|
|
| | |
'Cause I Love You |
'Cause I Love You |
| | |
| I’ll sweep out your chimney | Eu vou varrer sua chaminé |
|
Yes and, i will bring you flowers |
Sim, e te levarei flores |
|
Yes and, i will do for you |
Sim, e vou fazer por você |
|
Most anything you want me to |
A maioria de qualquer coisa que você quer sou eu |
| | |
| If we live in a cottage | Se vivemos em um chalé |
|
You will feel like it’s a castle |
E Você se sente como se fosse um castelo |
|
By the royal way you’re treated |
Pelo caminho real você é tratada |
|
And attention shown to you |
E atenção que lhe são apresentados |
| | |
| I’ll be there beside you | Eu estarei lá ao seu lado |
|
If you need a cryin' shoulder |
Se você precisar de um ombro para chorar |
|
Yes, and i’ll be there to listen |
Sim, e eu vou estar lá para ouvir |
|
When you need to talk to me |
Quando você precisar falar comigo |
| | |
| When you wake up in the darkness | Quando você acorda na escuridão |
|
I will put my arms around you |
Eu vou colocar meus braços em torno de você |
|
And hold you 'till the mornin sun |
E prendê-la até o sol da manhã |
|
Comes shinin' through the trees |
Que vem brilhando por entre as árvores |
| | |
| I'll be right beside you | Eu estarei ao seu lado |
|
No matter where you travel |
Não importa onde você viajar |
|
I'll be there to cheer you |
Eu estarei lá para animá-la |
|
'till the sun comes shinin through |
até que o sol vem através das árvores |
| | |
| If we're ever parted | Se nós estamos sempre partindo |
|
I will keep the tie that binds us |
Vou manter o laço que nos une |
|
And i’ll never let it break |
E eu nunca vou deixá-lo quebrar |
|
'cause i love you |
Porque eu te amo |
| | |
| I will bring you honey | Vou trazer-lhe mel |
|
From the bee tree in the meadow |
Na árvore de abelha no prado |
|
And the first time there's a rainbow |
E pela primeira vez há um arco-íris |
|
I'll bring you a pot of gold |
Vou trazer-lhe um pote de ouro |
| | |
| I'll take all your troubles | Vou levar todos os seus problemas |
|
And i'll throw 'em in the river |
E eu vou joga-los em um rio |
|
Then i'll bundle down beside you |
Então eu vou embrulha-lo fora de você |
|
And i'll keep you from the cold |
E eu vou mantê-lo no frio |
| | |
| I'll be right beside you | Eu estarei ao seu lado |
|
No matter where you travel |
Não importa onde você viajar |
|
I'll be there to cheer you |
Eu estarei lá para animá-la |
|
Till the sun comes shinin through |
até que o sol vem através das árvores |
| | |
| If we're ever parted | Se nós estamos sempre partindo |
|
I will keep the tie that binds us |
Vou manter o laço que nos une |
|
And i'll never let it break |
E eu nunca vou deixá-lo quebrar |
|
'cause i love you |
Porque eu te amo |
| | |