Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Daughters

John Mayer

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Daughters

Filhas
I know a girlEu conheço uma menina
She puts the color inside of my world Que põe cor dentro do meu mundo
But she's just like a maze Mas é como um labirinto
Where all of the walls all continually change Onde todas as paredes mudam continuamente
And I've done all I can Eu fiz tudo que eu posso
To stand on the steps with my heart in my hands Para seguir as etapas com meu coração em minhas mãos
Now I'm starting to see Agora eu estou começando ver
Maybe it's got nothing to do with me Talvez não tenha nada a ver comigo
Fathers be good to your daughters,Pais, sejam bons com suas filhas,
Daughters will love like you do, As filhas os amarão como vocês as amam,
Girls become lovers who turn into mothers Meninas se tornam amantes e depois mães
So mothers be good to your daughters too Então mães, sejam boas com suas filhas também
Oh, you see that skin?Ah, você vê essa pele?
It's the same shes been standing in É a mesma pessoa que está dentro
Since the day she saw him walking away Desde o dia que o viu indo embora
Now shes left Agora está largada
Cleaning up the mess he made Limpando a confusão/bagunça que ele fez
So fathers be good to your daughters,Então pais, sejam bons com suas filhas,
Daughters will love like you do, yeah As filhas os amarão como vocês as amam,
Girls become lovers who turn into mothers Meninas se tornam amantes e depois mães
So mothers be good to your daughters too Então mães, sejam boas com suas filhas também
Boys you can breakCom meninos você pode terminar
You'll find out how much they can take Você verá o quanto eles aguentam
Boys will be strong and Os meninos serão fortes
Boys soldier on Serão soldados
But boys would be gone Mas nunca conseguirão viver sem o calor
without warmth from do coração de uma mulher,
A woman's good, good heart
On behalf of every manEm nome de cada homem
Looking out for every girl Que cuida de cada menina
You are the god and the weight of her world Você será o deus e o peso do mundo delas
So fathers be good to your daughters,Então pais, sejam bons com suas filhas,
Daughters will love like you do, yeah As filhas os amarão como vocês as amam,
Girls become lovers who turn into mothers Meninas se tornam amantes e depois mães
So mothers be good to your daughters too Então mães, sejam boas com suas filhas também
2 votos 42.383 exibiçõestraduzida por Babi
Ver mais fotos

☆Comentários (7):

Para comentar é preciso estar logado.

☆todas as letras de John Mayer:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Daughters - tradução
  2. Your Body Is A Wonderland - tradução
  3. Free Fallin' - tradução
  4. Say - tradução
  5. Half Of My Heart - tradução
  6. Back To You - tradução
  7. No Such Thing - tradução
  8. Bigger Than My Body - tradução
  9. Waiting on The World to Change - tradução
  10. Comfortable - tradução
  11. Slow Dancing in a Burning Room - tradução
  12. Gravity - tradução
  13. Clarity - tradução
  14. Why Georgia - tradução
  15. Neon - tradução
  16. Love Song For No One - tradução
  17. Belief - tradução
  18. Stop This Train - tradução
  19. The Heart Of Life - tradução
  20. In Your Atmosphere (LA Song) - tradução
  21. Who Says - tradução
  22. My Stupid Mouth - tradução
  23. 3x5 - tradução
  24. Dreaming With a Broken Heart - tradução
  25. A Moment Like This - tradução
  26. I'm Gonna Find Another You - tradução
  27. Vultures - tradução
  28. Bold As Love - tradução
  29. Angel - tradução
  30. I Don't Trust Myself (with Loving You) - tradução
  31. Something's Missing - tradução
  32. Come Back To Bed - tradução
  33. City Love - tradução
  34. Love Soon - tradução
  35. 83 - tradução
  36. In Repair - tradução
  37. Little Moments - tradução
  38. Good Love Is On The Way - tradução
  39. Heartbreak Warfare - tradução
  40. Not Myself - tradução
  41. Friends, Lovers or Nothing - tradução
  42. Again and Again - tradução
  43. Only Heart - tradução
  1. Perfectly Lonely - tradução
  2. Forever - tradução
  3. Split Screen Sadness - tradução
  4. Message in a Bottle (The Police Cover) - tradução
  5. Every Little Thing She Does - tradução
  6. New Deep - tradução
  7. Wheel - tradução
  8. Why Did You Mess With Forever? - tradução
  9. Distance - tradução
  10. St. Patrick's Day - tradução
  11. Out Of My Mind - tradução
  12. Ain't Gonna Give up on Love (Stevie Ray Vaughan Cover) - tradução
  13. Covered in Rain - tradução
  14. Sucker - tradução
  15. Break Away - tradução
  16. Wherever I go - tradução
  17. Tracing - tradução
  18. Who Did You Think I Was? - tradução
  19. Victoria - tradução
  20. Walk on the Ocean (Toad the Wet Sprocket Cover) - tradução
  21. Try - tradução
  22. Another Kind Of Green - tradução
  23. Man on the Side (Stevie Ray Vaughan Cover) - tradução
  24. Home Life - tradução
  25. Come When I Call - tradução
  26. Old Love (Eric Clapton Cover) - tradução
  27. I Don't Need No Doctor - tradução
  28. War Of My Life - tradução
  29. Quiet - tradução
  30. Assassin - tradução
  31. Great Indoors - tradução
  32. Hurt - tradução
  33. Route 66 (Nat King Cole Cover) - tradução
  34. Break Away (Live)
  35. All We Ever Do Is Say Goodbye - tradução
  36. Everyday I Have The Blues - tradução
  37. Patience (Guns n' Roses Cover) - tradução
  38. Fine With Me - tradução
  39. I Got A Woman - tradução
  40. Lifelines - tradução
  41. Crossroads (Eric Clapton Cover) - tradução
  42. Everything is Not Broken - tradução
  43. Fear - tradução
  1. Edge Of Desire - tradução
  2. Who Did You Think I Was - tradução
  3. Wait Until Tomorrow
  4. Won't Go My Way - tradução
  5. Without You (So Long) - tradução
  6. This Will All Make Perfect Sense Someday - tradução
  7. Hummingbird - tradução
  8. Goodbye (Tribute To NYC) - tradução
  9. Go Anywhere - tradução
  10. Do You Know Me - tradução
  11. Always Her That Ends Up Getting Wet
  12. Over And Over - tradução
  13. By Nine - tradução
  14. Lonely Town - tradução
  15. Someone from the outside - tradução
  16. Why Georgia intro (Any Given Thursday)
  17. Human Nature (Michael Jackson Cover)
  18. I Want You Back (Into Confortable)
  19. Taking On Water - tradução
  20. Typical Day - tradução
  21. Stitched Up (feat. Herbie Hancock)
  22. Tell Me What To Say - tradução
  23. Trust Myself - tradução
  24. The Wind Cries Mary (Jimi Hendrix Cover) - tradução
  25. Empty Arms - tradução
  26. Area Codes (Ludacris Cover)
  27. Same Time Last Year - tradução
  28. Bare Ballin It
  29. Glad To Be Unhappy - tradução
  30. Gas Station - tradução
  31. In The Wee Small Hours Of The Morning (Frank Sinatra Cover) - tradução
  32. I Love Rock And Roll (Joan Jett cover)
  33. George's Blues - tradução
  34. Little Puppy
  35. Kid-A (Radiohead Cover)
  36. Inner City Blues (Marvin Gaye Cover)
  37. It's Christmas Times Again
  38. Outside the Underground
  39. Rive - tradução
  40. Simmering Medley
  41. Homeward Bound (Simon)
  42. I'm On Fire (Bruce Springsteen Cover) - tradução
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br