Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Carry You

Jimmy Eat World

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Carry You

Carregar Você
When I know I'm all aloneQuando eu sei que estou totalmente sozinho
I say your name slowly Digo seu nome vagarosamente
And I know that I'm alone E eu sei que estou sozinho
But I'll carry you Mas eu carrego você
Does it feel good like the memoryÉ bom como uma memória
When you try some history Quando você tenta alguma história?
It's a dream to come around É um sonho estar perto
But who doesn't then, A regra não se curva
Because the taste doesn't taste the same again Porque o gosto não é o mais o mesmo novamente
It's easy feeling righteous when you're newÉ fácil sentir-se moralmente certo quando removido
All you'll get is what you wanna hear Tudo que você pega é o que você quer ouvir
It hurts because it should Machuca-me porque deveria
How else am I to make it clear? O que eu poderia fazer a mais para deixar claro?
I could never be the one that you want, don't askEu nunca poderia ser aquele que você quer
Well, here's to living in the moment Não pergunte
'Cause it passed Bem, estou aqui vivendo o momento
Porque passou
Maybe your lie is what I need sometimesTalvez uma mentira é o que eu preciso às vezes
You told the most and best of anyone Você disse tudo, o melhor de todos
You said to "keep me in your pocket" Você me disse "mantenha-me em teu bolso"
So I carried you Então, eu carreguei você
You better choose your words carefullyMelhor você escolher as tuas palavras cuidadosamente
Because I'm not your anything Porque eu não sou seu nada
Gonna stay here in my place Eu ficarei aqui em meu lugar
And you'll stay in yours because E você ficará no seu
Your only good is what you're good for Porque sua única qualidade é o que é bom em fazer
I pace around the room to spend the time
Waiting while the burning pictures fade
One thing to make your mind
And another to say it's me
I could never be the one that you want, don't askEu ando em torno do cômodo para gastar tempo
Well, here's to living in the moment Esperando enquando as fotos terminam de queimar
'Cause it passed, it passed. Uma coisa para fazer a sua mente
E outro para dizer aquele nome
I'm still carrying a little hope thatEu nunca poderia ser aquele que você quer
Maybe things could be different now Não pergunte
Is that so wrong, is that so wrong, is that so wrong? Bem, estou aqui vivendo o momento
Porque passou
Would I see you tonightEu ainda carrego um pouco de esperança
At a place we'll go Que talvez as coisas poderiam ser diferentes agora
(going through the motions, they lead to rhythm motion) É isso tão errado?
I wanna make things right
Before time runs out.
(was like you said, the taste don't taste like it should)
Roll down the windows
Like the cold, they're coming
Slap my face just to feel, to feel you somehow again, again
I could never be the one that you want, don't askPoderia eu te ver esta noite em um lugar que vamos?
Well, here's to living in the moment Eu quero fazer as coisas certas antes que o tempo se acabe
'Cause it passed Deslize as cortinas, deixe o ar fresco entrar
Bata em meu rosto, somente para eu sentir você novamente de alguma forma
I could never be the one that you want, don't askEu nunca poderia ser aquele que você quer
Yeah, here's to living in the moment Não pergunte
'Cause it passed Bem, estou aqui vivendo o momento
'Cause it passed, it passed, it passed Porque passou
1 voto 579 exibiçõesenviada por Tei Sünder, traduzida por lusal
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Jimmy Eat World:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. The Middle - tradução
      2. Hear You Me - tradução
      3. 23 - tradução
      4. Pain - tradução
      5. Sweetness - tradução
      6. Kill - tradução
      7. Always Be - tradução
      8. Work - tradução
      9. May Angels Let You In - tradução
      10. Bleed American - tradução
      11. A Praise Chorus - tradução
      12. If You Don't, Don't - tradução
      13. Just Tonight - tradução
      14. Carry You - tradução
      15. Chase This Light - tradução
      16. Dizzy - tradução
      17. 12.23.95 - tradução
      18. The World You Love - tradução
      19. My Sundown - tradução
      20. Big Casino - tradução
      21. Futures - tradução
      22. For Me This Is Heaven - tradução
      23. Your House - tradução
      24. Polaris - tradução
      25. Disintegration - tradução
      26. Drugs Or Me - tradução
      27. Get It Faster - tradução
      28. Last Christmas - tradução
      29. Softer (She's Perfect) - tradução
      30. Nothing Wrong - tradução
      31. A Sunday - tradução
      32. Night Drive - tradução
      33. Wednesday - tradução
      34. The Most Beautiful Things - tradução
      35. Here It Goes - tradução
      36. Seventeen - tradução
      37. Over - tradução
      38. Closer - tradução
      39. Cautioners - tradução
      40. Let It Happen
      41. The Authority Song - tradução
      1. Authority Song - tradução
      2. Clarity - tradução
      3. No Sensitivity - tradução
      4. Believe In What You Want
      5. Just Watch The Fireworks - tradução
      6. Praise Chorus
      7. Gotta Be Somebody's Blues
      8. What Would I Say To You Now - tradução
      9. When I Want - tradução
      10. Ten - tradução
      11. It Just Takes Some Time
      12. What I Do To Me - tradução
      13. Lucky Denver Mint
      14. Brown Eyed Girl
      15. Feeling Lucky
      16. If You Were Born Today - tradução
      17. Firefight
      18. Shame - tradução
      19. Crush
      20. Rockstar
      21. Be Sensible
      22. Jen - tradução
      23. Half Right - tradução
      24. Electable (Give It Up)
      25. Spangle - tradução
      26. Splash, Turn, Twist
      27. Beautiful Is
      28. Claire
      29. Blister
      30. Goodbye Sky Harbor
      31. Firestarter
      32. Your New Aesthetic
      33. Table For Glasses
      34. Crimson and Clovers
      35. Salt Sweat Sugar
      36. Look At You
      37. Softer
      38. Anderson Mesa
      39. Call It In The Air
      40. Caveman
      41. 77 Satellites
      1. Scientific
      2. Angst For Joel
      3. Thinking, That's All
      4. Digits
      5. Animal (feat. Jebediah)
      6. Opener
      7. Reason 346
      8. Amphibious
      9. Evil Number 1
      10. Splat Out Of Luck
      11. Sunday
      12. Christmas Card
      13. Take 'Em As They Come
      14. The Less Trusted Pain Remover (feat. Jebediah)
      15. Nothingwrong
      16. Carbon Scoring
      17. Episode IV
      18. Speed Read
      19. H Model
      20. Better Than Oh
      21. Distraction
      22. Robot Factory
      23. Mutt
      24. World Is Static
      25. New Religion
      26. Yer Feet
      27. The Concept
      28. Big Cars
      29. Cars
      30. Roller Queen
      31. In The Same Room
      32. Indecent Exposure
      33. Chachi
      34. Patches
      35. Crooked
      36. Watch The Fireworks
      37. Sparkle
      38. Game Of Pricks
      39. Usery
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br