|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Ain't No Mountain High Enough |
|
| | |
| Listen Baby... | Não Existe Uma Montanha Alta O Suficiente |
| | |
| Ain't no mountain high | Escute baby... |
|
Ain't no valley low | |
|
Ain't no river wide enough, baby | |
| | |
| If you need me call me | Não existe uma montanha alta o suficiente |
|
No matter where you are |
Não existe um vale profundo |
|
No matter how far |
Não existe um rio grande o bastante, baby |
| | |
| Don't worry baby | Se precisar de mim me ligue |
| |
Não importa aonde você esteja |
| |
Não importa a distancia |
| |
Não se preocupe baby |
| | |
| Just call my name | Apenas diga meu nome |
|
I'll be there in a hurry |
Estarei lá em um segundo |
|
You don't have to worry |
Você não precisa se preocupar |
| | |
| 'Cause baby there ain't no mountain high enough | (Refrão) |
|
Ain't no valley low enough |
Por que baby não há uma montanha alta o suficiente |
|
Ain't no river wide enough |
Não existe vale profundo o suficiente |
|
To keep me from gettin' to you, babe |
Não existe rio grande o bastante |
| |
Que me mantenha afastado de você, baby |
| | |
| Remember the day, I set you free | Oh não, querida |
|
I told you you could always count on me darlin' | |
|
From that day on, I made a vow | |
|
I'll be there when you want me | |
|
Some way, some how | |
| | |
| 'Cause baby there ain't no mountain high enough | Nenhum vento, nenhuma chuva, nenhum inverno pode me impedir baby |
|
Ain't no valley low enough | |
|
Ain't no river wide enough | |
|
To keep me from gettin' to you | |
| | |
| Oh no, darlin' | Não, não baby |
| | |
| No wind | Por que você é a minha garota! |
|
No rain | |
|
No winter's cold | |
|
Can stop me baby | |
| | |
| No no baby | Se você se meter em apuros |
| |
Eu estarei lá na esquina |
| |
Apenas me mande |
| |
Oh baby! |
| | |
| 'Cause you are my girl! | Meu amor esta vivo |
| |
Bem aqui no meu coração |
| |
Mesmo que estejamos separados por quilômetros |
| | |
| If you're ever in trouble | Se você precisar de uma mão, |
|
I'll be there on the double |
Eu estarei lá na esquina |
|
Just send for me |
O mais rápido que puder |
|
Oh baby! | |
| | |
| My love is alive | (Refrão [repete até o fim da música]) |
|
Right down in my heart | |
|
Although we are miles apart | |
|
If you ever need a helping hand, | |
|
I'll be there on the double | |
|
Just as fast as I can | |
| | |
| Don't you know that there | |
|
Ain't no mountain high enough | |
|
Ain't no valley low enough | |
|
Ain't no river wide enough | |
|
To keep me from gettin' to you, babe | |
| | |
| [repeat to end] | |
| | |