|
|
|
| | |
Leavin' |
Indo Embora |
| | |
| Hey baby girl, I've been watching you all day (All day [3x]) | Hey meu amor, tenho observado você o dia inteiro. |
|
Man that thing you got behind you is amazing (Amazing [3x]) |
Cara, aquilo que você tem atrás é maravilhoso |
|
You make me want to take you out and let it rain (Let it rain [3x]) |
Você me faz querer te levar lá pra fora e ficar debaixo da chuva. |
|
I know you got a man but this is what you should say |
Eu sei que você já tem um homem, mas você deveria falar algumas coisas para ele... |
| | |
| Why don't you tell him that I'm leavin' never to come back again | Por quê você não diz 'estou indo embora', para nunca mais voltar outra vez |
|
You found somebody who does it better than he can |
Você encontrou alguém que te trata melhor do que ele pode |
|
No more making you cry, no more gray skies |
Aquele que não irá fazer você chorar mais, sem mais aqueles 'dias nublados' |
|
Girl we're flyin on the G5 G5 |
Garota, estamos voando em segurança em um G5, G5. |
| | |
| And we're leavin' never to come back again | E nós estamos indo embora para nunca mais olhar para trás, |
|
So call your shawty and tell him you found a new man |
Então ligue para ele e diga que você encontrou um novo homem, |
|
The one that's so so fly |
Um que é muito melhor, |
|
The one to keep you high |
Um que te mantém superior |
|
Have you singing all night, night, night |
Nós estaremos cantando durante a noite toda. |
| | |
| Oh oh oh (repeat) | Oh, oh, oh |
|
Yeah |
Yeah |
|
Man she gone be singin |
Cara, ela vai cantar |
|
Oh oh oh oh (repeat) |
Oh, oh oh... |
| | |
| Now if I talk it girl, you know that I'm'ma walk it out (Walk it out [3x]) | Agora, se você disse isso, sabe que vou fazer tudo acontecer |
|
Man I’ll put my money (Money) where my mouth is (Mouth is [3x]) |
Cara, sempre guardo meu dinheiro em um lugar seguro |
|
Cause you the baddest little thing that I've ever seen (Ever seen [3x]) |
Você é a melhor coisa que já vi, |
|
So I'm ask you one time if you got a man |
Então vou te perguntar mas uma vez, se você já tem um um homem |
| | |
| Why don't you tell him that I'm leavin' never to come back again | Por quê você não diz 'estou indo embora', para nunca mais voltar outra vez. |
|
You found somebody who does it better than he can |
Você encontrou alguém que te trata melhor do que ele pode. |
|
No more making you cry, no more them gray skies |
Aquele que não irá fazer você chorar mais, sem mais aqueles 'dias nublados'. |
|
Girl we're flyin on the G5 G5 |
Garota, estamos voando em segurança em um G5, G5. |
| | |
| And we're leavin' never to come back again | E nós estamos indo embora para nunca mais olhar para trás, |
|
So call your shawty you tell him you found a new man |
Então ligue para ele e diga que você encontrou um novo homem, |
|
The one that's so so fly |
Um que é muito melhor, |
|
The one to keep you high |
Um que te mantém superior. |
|
have you singing all night, night, night |
Nós estaremos cantando durante a noite toda |
| | |
| Oh oh oh (repeat) | Oh, oh, oh |
|
Man she gone be singin |
Cara, ela vai cantar. |
|
She gone be singin, uh |
Ela vai cantar, uh |
|
She gone be singin, |
Ela vai cantar, |
|
She gone be singin, |
Ela vai cantar, |
|
Oh you're gone be singin |
Oh, você está cantando |
|
Oh oh oh oh (repeat) |
Oh oh oh oh |
| | |
| Don't stress, don't stress, don't stress | Sem estresse, sem estresse,sem estresse, |
|
Just tell him to the left left left |
Apenas deixe ele de lado. |
|
Don't stress, don't stress, don't stress |
Sem estresse, sem estresse, sem estresse, |
|
Cause we gone & we gone & we gone |
Pois agora nós já partimos. |
|
No stress, no stress, no stress |
Sem estresse, sem estresse, sem estresse, |
|
Girl you deserve nothing but the best |
Garota, você merece o melhor. |
|
No stress, no stress, no stress |
Sem estresse, sem estresse, sem estresse |
|
Girl you need to tell him… |
Garota, você precisa contar para ele... |
| | |
| That I'm leavin' never to come back again | 'Estou indo embora', para nunca mais voltar outra vez. |
|
You found somebody who does it better than he can |
Você encontrou alguém que te trata melhor do que ele pode. |
|
no more making you cry, no more them gray skies |
Aquele que não irá fazer você chorar mais, sem mais aqueles 'dias nublados'. |
|
Girl we're flyin on the G5 G5 |
Garota, estamos voando em segurança em um G5, G5. |
| | |
| And we're leavin' never to come back again… | E nós estamos indo embora para nunca mais olhar para trás, |
|
So call your shawty you tell him you found a new man |
Então ligue para ele e diga que você encontrou um novo homem, |
|
The one who's so so fly |
Um que é muito melhor, |
|
The one to keep you high |
Um que te mantém superior. |
|
have you singing all night, night, night |
Yeah, nós estaremos cantando durante a noite toda. |
| | |
| Oh oh oh (repeat) | Oh, oh, oh, oh, oh |
|
Man she going to be singin' |
Cara, ela vai cantar, |
|
Oh oh oh oh (repeat) |
Oh, oh, oh |
| | |
| Have you singing all night like like | Nós cantaremos a noite toda |
|
oh oh oh oh oh oh oh oh oh |
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh |
|
man she gone be singing |
Cara, ela está cantando |
|
she gone be singin ah |
Ela está cantando ah |
|
she gone be singin |
Ela está cantando |
|
she gone be singin |
Ela está cantando |
|
oh you gone be singin |
Oh, você está cantando |
| | |