Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

(Can't Believe) This Is Me

Jennifer Lopez

Composição: Jennifer lopez / Marc anthony / Corey Rooney
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

(Can't Believe) This Is Me

How can you just say that you love me yet to leave you aloneComo você pode dizer que me ama mas precisa ficar sozinho
You said these walls were here to protect us, but it's still not a home Você disse que as paredes estavam aqui para nos proteger, mas isto ainda não é um lar
All these questions that are burning inside with answers I'll never know Todas aquelas perguntas queimando por dentro, com respostas que eu nunca vou saber
'Cause you're the only one who knows how you feel, but you're not letting me know Porque você é o único que sabe como se sente, mas você não me deixa saber
What is it, loveO que é isso, amor?
Can I help you Eu posso te ajudar?
I see where this has gone and what it's coming to Eu vejo onde tudo se perdeu e o que se tornou
I look to you Eu olho pra você
Enough E amor...
Chorus:Refrão
I can't believe this is me Eu não posso acreditar que essa sou eu
Where I can touch and not feel you Onde eu posso tocar e não sentir você
I feel I'm lost in a dream Eu sinto que estou perdido em um sonho
Between what is and what seems Entre o que é e o que parece
Having to face not to need you Tendo que enfrentar que não preciso de você
You know you owe it to me Você sabe que me causou isso
How can you think we don't need you Como você pode pensar que não precisamos de você
I'm tired of running away from my fear and the day Estou cansado de correr dos meus medos todos os dias
That our life has no meaning De pensar que nossa vida não tem significado
Without a word or a reason Sem uma palavra ou razão
Like a coward you're leaving Como um covarde você partiu
Sitting here inside an empty room that was filled with usSentada aqui dentro deste quarto vazio que era preenchido por nós
Only boxes to define what was left of what we used to call love Apenas caixas definem o que foi deixado do que chamávamos de amor
It's sad that after all of this time, you have nothing to say É triste saber que depois de todo esse tempo, você não tem nada a dizer
Ooh, and the only thing that you could've done, you choose to walk away Era a única coisa que você poderia ter feito
Você escolheu ir embora
I'm thankful, loveEstou agradecida, amor
I don't hate you Eu não te odeio
'Cause I'd rather live and know than what you put me through Porque eu preferiria saber e viver do que o que você me fez passar
I needed you Eu precisei de você
Somehow De alguma forma
I can't believe this is meRefrão
Where I can touch and not feel you
I feel I'm lost in a dream
Between what is and what seems
Having to face not to need you
How could you do this to me
How could you think we don't need you
I'm tired of running away from the fear and the day
That our life has no meaning
Without a word or a reason
Like a coward you're leaving
I can't believe this is me
I wasn't wont to believe you
I feel I'm lost in a dream
Between what is and what seems
Having to face not to need you
How could you do this to me
How could you think we don't need you
I'm tired of running away from my fear of the day
That our life has no meaning
Without a word or a reason
Like a coward you're leaving
19 votos 4.162 exibiçõesenviada por Gabriela a pensadora, traduzida por jeanjo03
Ver mais fotos
Participe da Árvore de Natal Músical!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

    ☆Tags :

    • Ainda não há tags relevantes para esta música
    Publicidade

    ☆todas as letras de Jennifer Lopez:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
    1. No Me Ames - tradução
    2. Hold You Down - tradução
    3. Get Right - tradução
    4. You Belong To Me - tradução
    5. Love Don't Cost A Thing - tradução
    6. Que Hiciste - tradução
    7. If You Had My Love - tradução
    8. Jenny From The Block - tradução
    9. Do It Well - tradução
    10. All I Have - tradução
    11. All I Have - tradução
    12. Ain't It Funny - tradução
    13. I'm Glad - tradução
    14. (Can't Believe) This Is Me - tradução
    15. Baby I Love You - tradução
    16. Waiting For Tonight - tradução
    17. I'm Real - tradução
    18. Could This Be Love - tradução
    19. Louboutins - tradução
    20. Play - tradução
    21. Alive - tradução
    22. Let's Get Loud - tradução
    23. Hold It Don't Drop It - tradução
    24. Me Haces Falta - tradução
    25. No Me Ames(Duet with Marc Anthony)
    26. Adios - tradução
    27. Como Ama Una Mujer - tradução
    28. Do You Know Where You're Going To - tradução
    29. Amar Es Para Siempre - tradução
    30. Ain't It Funny (Remix With Ja Rule And Cadillac Tah)
    31. I'm Gonna Be Alright - tradução
    32. Loving You - tradução
    33. Brave - tradução
    34. Again - tradução
    35. What is Love - tradução
    36. My Love Don't Cost A Thing
    37. Get Right (Remix feat. Fabolous)
    38. Control Myself - tradução
    39. Tu - tradução
    40. Ain't It Funny Remix Feat. Jarule
    41. Amarte És Todo - tradução
    42. Escapémonos - tradução
    43. Una Noche Mas - tradução
    44. One Love - tradução
    45. Amor Se Paga Con Amor
    46. Forever - tradução
    47. Step Into My World - tradução
    48. Hold You Down(Spring Remix ft. Fat Joe)
    49. I`M Real
    50. Hooked On You - tradução
    51. Feelin' So Good - tradução
    1. (Out) On The Floor
    2. Te Voy a Querer
    3. I'm Real (Murder Remix)
    4. Acapulco 78 - tradução
    5. Wrong When You're Gone - tradução
    6. Carino - tradução
    7. Apresurate - tradução
    8. Por Arriesgarnos - tradução
    9. Dance With Me - tradução
    10. Fresh Out The Oven - tradução
    11. Baby Dont Go
    12. Que Ironia (ain't It Funny)
    13. Still - tradução
    14. I Could Fall In Love - tradução
    15. I Need Love - tradução
    16. I, Love - tradução
    17. Be Mine - tradução
    18. The One - tradução
    19. Baila - tradução
    20. Promise Me You'll Try - tradução
    21. Sola - tradução
    22. Si Ya Se Acabo - tradução
    23. Qué IroníA
    24. Never Gonna Give Up - tradução
    25. Walking On Sunshine - tradução
    26. Should've Never - tradução
    27. Mile In These Shoes - tradução
    28. I'm Gonna Be Alright (feat. Nas)
    29. If You Had My Love (Darkchild Remix)
    30. Dame (Touch Me) - tradução
    31. Porque Te Marchas - tradução
    32. Cherry Pie - tradução
    33. Es Amor - tradução
    34. Dear Ben - tradução
    35. I've Been Thinkin - tradução
    36. Quién Será - tradução
    37. I Love You Baby
    38. Come Over - tradução
    39. I Got U - tradução
    40. Stay Together - tradução
    41. Porque La Vida Es Así
    42. To Love Is Forever - tradução
    43. El Deseo de Tu Amor
    44. Whatever You Wanna Do - tradução
    45. Do It Well (featuring Ludacris)
    46. That's The Way - tradução
    47. I Love You
    48. Frozen Moments - tradução
    49. Secretly - tradução
    50. The Way It Is - tradução
    51. Ain't It Funny- Remix
    1. He'll Be Back - tradução
    2. Can You See
    3. Too Late - tradução
    4. I,LOVE
    5. In A Fantasy - tradução
    6. Hold It, Don't Drop It
    7. I'm Gonna Be Alright (Remix)
    8. Baby (Eric Lees Male Version Of Dear Ben)
    9. You - tradução
    10. That's Not Me - tradução
    11. Ryde Or Die - tradução
    12. Gotta Be There
    13. We Gotta Talk - tradução
    14. Toma de Mi - tradução
    15. Still Around - tradução
    16. I Can't Go - tradução
    17. Big Shot - tradução
    18. Waiting For Tonight (Spanish Version)
    19. Talk About Us - tradução
    20. Bonus Track: Get Right featuring Fabolous
    21. I'm Coming Out
    22. Whats Going On
    23. Love Come Down
    24. This Boy's fire
    25. This Is Me Then
    26. Baby Dun Go
    27. It's Not That Serious - tradução
    28. Biggz-I Got Dreams
    29. Remember Me This Way
    30. Open Off My Love
    31. It's Hard To Be A Girl
    32. I Wish I Wasn't
    33. Plenarriquena - tradução
    34. Love On The Line
    35. I'm Waiting
    36. The One (Version 2)
    37. Destiny Floor (interlude)
    38. Austin
    39. This Time
    40. The Wish For your Love
    41. The Pleasure Is Mine
    42. Sarah Rill
    43. Lights Out
    44. Theme From Mahagony
    45. Hold You Down Ft. Don Omar (Spanglish Mix)
    46. Santa Clause Lane
    47. Thats The Way
    48. The Point
    49. Feellin' So Good (bad Boy Remix)
    Publicidade
    StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br