Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Song Cry

Jay-Z

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Song Cry

The most incredible baby[Refrão: Jay-Z]
Uhh - mmm, mmm, mmm, mmm Não consigo ver o que desce pelos meus olhos
Yeah, yeah.. uhh Então fiz essa música triste
Não consigo ver o que desce pelos meus olhos
Então fiz essa música triste
I can't see 'em comin down my eyes[Verso 1: Jay-Z]
So I gotta make the song cry Bons garotos - eu sei que vocês me amam como cozinha pronta
I can't see 'em comin down my eyes Embora as vezes o negro aqui faz uns movimentos estranhos
So I gotta make the song cry Estavamos juntos no gueto desde a hora do lanche
Ficamos juntos por 4 anos seguidos no recreio
Costumavamos usar guarda-chuva quando chovia
Agora viajamos de primeira classe para nos prevenir
Nunca iamos em banca, era só eu e você
Eu gostava do seu ponto de vista porque você não tinha meia idéia
Mas mesmo assim te deixe por meses no final
Faz meses desde que eu colei ai
Em algum lugar de uma pequena cidade, cuidando de um mercado
Maconha, abaixo o Armor All'd
Eu entendo porque você quer o divórcio agora
Embora não possa deixar você saber, o meu orgulho não me deixa mostrar
Queria ser herói, era isso que eu queria quando criança
Mas por dentro o negro está tão doente
[Jay-Z][Refrão: Jay-Z 2x]
Good dudes - I know you love me like cooked food
Even though a nigga got move like a crook move
We was together on the block since free lunch
We shoulda been together havin 4 Seasons brunch
We used to use umbrellas to face the bad weather
So now we travel first class to change the forecast
Never in bunches, just me and you
I loved your point of view cause you held no punches
Still I left you for months on end
It's been months since I checked back in
Well somewhere in a small town, somewhere lockin a mall down
Woodgrain, four and change, Armor All'd down
I can understand why you want a divorce now
Though I can't let you know it, pride won't let me show it
Pretend to be heroic, that's just one to grow with
But deep inside a nigga so sick
[Chorus][Verso 2: Jay-Z]
I can't see 'em comin down my eyes No repete, o CD do Big tocando "Me and My Bitch"
So I gotta make the song cry Vendo Boonie e Clyde, quero ser como eles
I can't see 'em comin down my eyes Arma vazia na sua mão dizendo, "deixe me ver esse pente"
So I gotta let the song cry Comprando pra caramba, saquei do Visa rapidinho
I can't see it comin down my eyes Um negro não tem crédito muito bom, você me ajudou a alugar aquele carro
So I gotta make the song cry Me ajudou a pegar as chaves daquele V.6
I can't see it comin down my eyes Eramos tão felizes pobres, mas quando ficamos ricos
So I gotta make the song cry Foi ai que nossos caminhos se cruzaram, e perdemos contato
Acho que foi eu, não sei o que me fez largar toda aquela merda
Me fez acelerar as coisas muito rápido, deixa eu ver, é isso
Era o dinheiro que fazia com que as vadias ficassem com amnésia
Eu costumava bater naqueles malucos, agora eles dizem que me amam
Diziam para suas amigas que eu era feio e que não chegaria nem perto de mim
Então colei num carrão todo equipado
E elas ficaram todas inquietas, e se esqueceram do que falaram
E eu me esqueci delas...
[Jay-Z][Refrão]
On repeat, the CD of Big's "Me and My Bitch"
Watchin Bonnie and Clyde, pretendin to be that shit
Empty gun in your hand sayin, "Let me see that clip"
Shoppin sprees, pull out your Visa quick
A nigga had very bad credit, you helped me lease that whip
You helped me get the keys to that V dot 6
We was so happy poor but when we got rich
That's when our signals got crossed, and we got flipped
Rather mine, I don't know what made me leave that shit
Made me speed that quick, let me see - that's it
It was the cheese helped them bitches get amnesia quick
I used to cut up they buddies, now they sayin they love me
Used to tell they friends I was ugly and wouldn't touch me
Then I showed up in that dubbed out buggy
And then they got fussy and they don't remember that
And I don't remember you..
[Chorus][Verso 3: Jay-Z]
I can't see it comin down my eyes Uma cara paralisada, estava em choque do outro lado do telefone
So I gotta make the song cry Estão falando que você tem uma amiga especial
I can't see it comin down my eyes O que ela tem de tão especial?
So I gotta make the song cry Você está se entretando sem vir falar comigo
Yeah I seen 'em comin down your eyes É erro seu, quantas vezes você me perdoou?
But I gotta make the song cry Como eu iria saber que você estava cansada de mim?
I can't see it comin down my eyes Eu sei que o modo como eu vivia era foda
So I gotta make the song cry Mas você não aceitaria um negro desse jeito!
Porra, eu sou um homem com orgulho, você não faria algo assim
Você não vai sair fora e me deixar desse jeito
Não pode jogar fora o que tivemos dessa maneira
Eu só estava fodendo com aquelas minas, eu ia voltar com certeza
Dizem que não se pode fazer uma garota má ficar boa
Mas assim que uma garota boa fica má, ela é má pra sempre..
E piora a cada vez mais
Porra, eu vou ter que viver com a certeza de que não te tratei direito
[Jay-Z][Refrão]
A face of stone, was shocked on the other end of the phone
Word back home is that you had a special friend
So what was oh so special then?
You have given away without gettin at me
That's your fault, how many times you forgiven me?
How was I to know that you was plain sick of me?
I know the way a nigga livin was whack
But you don't get a nigga back like that!
Shit I'm a man with pride, you don't do shit like that
You don't just pick up and leave and leave me sick like that
You don't throw away what we had, just like that
I was just fuckin them girls, I was gon' get right back
They say you can't turn a bad girl good
But once a good girl's goin bad, she's gone forever..
And more forever
Shit I gotta live with the fact I did you wrong forever
[Chorus][Jay-Z]
I can't see 'em comin down my eyes Agora fudeu tudo mina..
So I gotta make the song cry
I can't see 'em comin down my eyes
So I gotta let the song cry
I know I seen 'em comin down your eyes
But I gotta make the song cry
I can't see 'em comin down my eyes
So I gotta make the song cry
[Jay-Z]
It's fucked up girl..
Nenhum voto 1.407 exibiçõesenviada por Tati Ludwig, traduzida por djow
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Jay-Z:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Empire State Of Mind (feat. Alicia Keys) - tradução
      2. Run This Town - tradução
      3. 99 Problems - tradução
      4. Run This Town - tradução
      5. D.O.A. (Death Of Autotune) - tradução
      6. Run This Town
      7. Roc Boys (And The Winner Is...) - tradução
      8. Dirt Off Your Shoulder
      9. Song Cry - tradução
      10. Rehab (Amy Winehouse ft. Jay-z) - tradução
      11. Show Me What You Got - tradução
      12. Lost One (feat. Chrisette Michele) - tradução
      13. Bonnie & Clyde (featuring Beyoncé) - tradução
      14. Numb/Encore - tradução
      15. Forever Young (feat. Mr. Hudson) - tradução
      16. Hard Knock Life - tradução
      17. I Know - tradução
      18. Me And My Girlfriend
      19. Excuse Me Miss
      20. Big Pimpin
      21. Lucifer
      22. Encore
      23. Big Pimpin'
      24. History - tradução
      25. Anything (ft.Usher & Pharrell)
      26. Upgrade U - tradução
      27. Blue Magic
      28. Welcome To New York
      29. Hollywood (feat. Beyonce)
      30. The Prelude
      31. Urgrade U (Beyoncé ft., Jay-z)
      32. Change Clothes - tradução
      33. Takeover - tradução
      34. I Just Wanna Love You (Give It To Me)
      35. Umbrella - tradução
      36. Beach Chair (feat. Chris Martin)
      37. Venus Vs. Mars
      38. Big Pimpin'/Papercut - tradução
      39. Do U Wanna Ride (feat. John Legend)
      40. Hello Brooklyn 2.0 (feat. Lil Wayne)
      41. Oh My God
      42. 1-900-Hustler
      43. Minority Report (feat. Ne-Yo)
      44. Crazy In Love - tradução
      45. Jigga What / Faint
      46. Déjà Vu - tradução
      47. Dig A Hole (feat. Sterling Simms)
      48. Bonnie and Clyde - tradução
      49. Already Home (Feat. Kid Cudi)
      50. Lollipop (ft. Snoop Dogg and Nate Dogg)
      51. Excuse Me Miss Again
      52. Thank You
      53. Izzo / In The End - tradução
      54. Girls, Girls, Girls
      55. Nigga Please
      56. Can I Get A ...
      57. 30 Something
      58. Real As It Gets
      59. American Gangster
      60. Umbrella (Cinderella remix feat. Jay-Z & Chris Brown) - tradução
      61. You're Welcome (com Mary J.Blige)
      62. Heart Of The City (Ain't No Love)
      63. So Ambitious (Feat. Pharrell)
      64. Izzo (H.O.V.A.)
      65. Rap Game / Crack Game
      66. We Fly High (Brooklyn) Dissin' Jim Jones
      67. Never Let Me Down (Feat. Kanye West)
      68. Kingdom Come
      69. Brooklyn (go hard)
      70. On To The Next One
      71. Jockin Jay-Z
      72. Renegade (Feat. Eminem)
      73. Jigga What/Faint (feat. Linkin Park)
      74. Hate
      75. Anything
      76. Can't Knock The Hustle
      77. I Did it My Way
      78. I Made It
      79. Pray (feat. Beyonce)
      80. American Dreamin
      81. 2 Many Hoes
      82. Dirt Off Your Shoulder / Lying From You
      83. Green Light
      84. That's How You Like It - tradução
      85. H To The Izzo
      86. What More Can I Say?
      87. Best Thing (Feat. Usher)
      88. Dirt Off Your Shoulder/Lying From You (feat. Linkin Park)
      89. December 4th
      90. Mr. Carter (feat Lil' Wayne)
      91. A Million and 1 Questions (Extended)
      92. Numb
      93. Izzo
      94. A Dream
      95. Dead Presidents
      96. Jay-Z - Collision Course (jay-z/linkin Park)
      97. Can I get A
      98. Trouble
      99. Blueprint (Momma Loves Me)
      100. Never Change
      101. Off That
      102. Jigga That Nigga
      103. D'Evils
      104. Be Alone No More
      1. Reebok Commercial (com 50 Cent)
      2. Allure
      3. Beware of The Boys
      4. Boenie and Clyde
      5. Party Life
      6. Public Service Announcement (Interlude)
      7. La, La, La (Excuse Me Again)
      8. Brooklyn's Finest
      9. Storm - tradução
      10. Wonderwall
      11. Your Love
      12. Black Republican (Nas feat. Jay-Z)
      13. Ain't No Nigga
      14. 20 Bag Shorty
      15. A Ballad For The Fallen Soldier
      16. 8 Miles And Running
      17. Can I Live
      18. My 1st Song
      19. Nigga What, Nigga Who
      20. Bounce With Me
      21. Izzo/In The End (feat. Linkin Park)
      22. Pretty Girls
      23. The Best Of Both Worlds
      24. Success(feat. Nas)
      25. I'm a Hustla
      26. This Can't Be Life
      27. Dead Presidents II
      28. Whateva I Go Through
      29. Girls, Girls, Girls (Remix)
      30. Fallin'
      31. Reminder
      32. The Bounce
      33. All I Need
      34. Blueprint 2
      35. Girl's Best Friends
      36. I Miss You Remix
      37. No Hook
      38. Guns & Roses
      39. U Don't Know
      40. The City is Mine
      41. Diamond Is Forever
      42. Intro - Hand It Down
      43. Girl's Best Friend
      44. Say Hello
      45. NYMP
      46. Call Me Crazy
      47. Hovi Baby
      48. Love For Free
      49. 4 Seasons
      50. I Just Wanna Luv Ya
      51. 22 Two's
      52. Holla
      53. Get Throwed (Bun-B ft. Pimp C, Jay-Z, Z-Ro & Young Jeezy)
      54. In My Lifetime (Remix)
      55. Feelin It
      56. Fuck All Nite
      57. Hova Song (Intro)
      58. All Around the World
      59. Wishing on a Star
      60. Justify My Thug
      61. Get This Money
      62. Jigga My Nigga
      63. Shake Ya Body
      64. Breathe Easy (Lyrical Exercise)
      65. Some How Some Way
      66. Moment Of Clarity
      67. We Got Em Goin' (feat. Memphis Bleek)
      68. Take You Home With Me a.k.a. Body
      69. Pussy
      70. Can't Knock the Hustle (remix)
      71. Intro / A Million And One Questions / Rhyme No More
      72. Points of Authority/99 Problems/One Step Closer (feat. Linkin Park)
      73. Change the game
      74. Celebration
      75. Just The Way I Do (Di-Rect)
      76. Feelin' You In Stereo
      77. Money, Cash, Hoes
      78. The R.O.C.
      79. Honey
      80. This Life Forever
      81. What the Game Made Me
      82. Get Your Mind Right Mami
      83. Hey Papi
      84. I Know What Girls Like
      85. Cheat On You
      86. Points Of Authority / 99 Problems / One Step Closer
      87. Lucky Me
      88. Sweet
      89. Break Up (Thats All We Do)
      90. Frontin
      91. Jigga My N*Gga
      92. Regrets
      93. Super Ugly
      94. Hola' Hovito
      95. More Money, More Cash, More Hoes (Remix)
      96. Don't Let Me Die
      97. Is That Yo Bitch? (feat. Missy 'Misdemeanor' Elliott, Twista)
      98. You, Me, Him and Her
      99. It's Hot (Some Like it Hot)
      100. Bring It On
      101. Ignorant Shit
      102. BK Anthem
      103. Can't Get With That
      104. Shake It Off [Remix]
      1. Sunshine
      2. Big Chips
      3. Do You Believe (Hova Interlude)
      4. U Don't Know (Remix)
      5. As One
      6. Wait A Minute
      7. Back In The Day
      8. Guilty Until Proven Innocent
      9. A Week Ago
      10. Stick 2 the Script
      11. Break Up To Make Up
      12. We Ride
      13. Intro
      14. The Ruler's Back
      15. I Just Died
      16. Hollywood
      17. Cashmere Thoughts
      18. Naked
      19. Ride or Die
      20. She's Coming Home With Me
      21. I Hear Yall
      22. Keep It Real
      23. Dead Presidents (Part 1)
      24. Shorty
      25. It's Alright
      26. Politics as Usual
      27. Friend or Foe
      28. Imaginary Player
      29. Stop
      30. In My Lifetime (Original Ski Mix)
      31. Brookyn High
      32. Welcome To Hollywood
      33. Threat
      34. You Must Love Me
      35. Dope Man
      36. Frontin' (Dancehall Remix)
      37. S. Carter
      38. Show You How
      39. Do it Again
      40. Dear Summer
      41. The Streets
      42. Hell Yeah (Pimp The System Remix)
      43. Beanie Siegel Freestlye
      44. Coming of Age
      45. Hova Song (Outro)
      46. So Ghetto
      47. Somebody's Girl
      48. If I Should Die
      49. What They Gonna Do
      50. Spacer Po Milosci (Czy Ty J¹ Masz) - Futro
      51. Lobster & Scrimp (Feat. Timbaland)
      52. Bitches & Sisters
      53. Meet The Parents
      54. I'll Be
      55. Guess Who's Back
      56. Respect
      57. Some People Hate
      58. Crew Love
      59. Tomarrow
      60. The Return
      61. Streets is talking
      62. Parking Lot Pimpin'
      63. The Return [remix]
      64. It Ain't Personal
      65. You're Only a Customer
      66. Squeeze 1st
      67. Who You Wit II
      68. Come and Get Me
      69. Where Have You Been
      70. Never Take Me Alive
      71. Where I'm From
      72. People's Court
      73. It's Like That
      74. The Watcher 2
      75. Kill 'Em All
      76. Can I Live II
      77. Watch Me
      78. Do My
      79. Mo' Money
      80. Modern Times
      81. Can I Live (Bonus Disc)
      82. Coming of Age (Da Sequel)
      83. Rain On My Shoes
      84. Money Ain't A Thang
      85. Real Niggaz
      86. Stuntin' Like My Daddy (Rock Remix)
      87. There's Been a Murder
      88. Pop 4 Roc
      89. Things That U Do
      90. It's Murda
      91. Soon You'll Understand
      92. The Streets is Watching
      93. What They Gonna Do Part II
      94. Who You Wit
      95. Face Off
      96. Resevoir Dogs
      97. Snoopy Track
      98. Marcy to Hollywood
      99. Poppin' Tags
      100. Murdergram
      101. Pain In Da Ass (outro)
      102. Paper Chase
      103. Mundergram
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br