Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

99 Problems

Jay-Z

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

99 Problems

Jay-Z -99 Problems
If your havin girl problems i feel bad for you sonSe você tem problemas com mulheres, lamento por você filho
I got 99 problems but a bitch ain't one Eu tenho 99 problemas, mas uma vadia não é um.
Se liga!
[Verse One]Eu estou com a Patrulha do Rap sob controle com minha arma
I got the rap patrol on the gat patrol Inimigos querendo me ver descendo num caixão
Foes that wanna make sure my casket's closed Críticos do Rap dizendo que só penso em Dinheiro, Ervas e Vadias
Rap critics that say he's "Money Cash Hoes" Eu sou do gueto seu estúpido, que tipos de fatos são esses
I'm from the hood stupid what type of facts are those Se vocês tivessem crescidos com sapatos furados
If you grew up with O's and you zap the toes Vocês iriam comemorar o momento que ganhasse um dinheiro
You'd celebrate the minute you was havin doe Então sou tipo foda-se os críticos, vocês podem beijar o meu rabo
I'm like fuck critics you can kiss my whole asshole Se não gosta das minhas músicas, você pode apertar “Fast Foward”
If you don't like my lyrics you can press fast forward Tenho treta com algumas rádios, se eu não toco em seus shows
Got beef with radio if i don't play they show elas não tocam minhas músicas, eu quero que se fodam, ENTÃO!
They don't play my hits well i don't give a shit SO Revistas de Rap ficam me usando
Rap mags try and use my black ass para ganhar mais dinheiro dos anunciantes pelos anúncios, cusões!
So advertisers can give em more cash for ads...fuckers Não sei o que você pensa que eu sou
I don't know what you take me as Ou se vocês entendem a inteligência que Jay-Z tem
or understand the intellegence that Jay-Z has Eu vim da miséria e agora estou rico, mano, eu não sou otário
I'm from rags to ritches nigga i ain't dumb Eu tenho 99 problemas, mas uma vadia não é um.
I got 99 problems but a bitch ain't one Se liga!
Hit me
[Chorus][Refrão Jay-Z]
99 Problems but a bitch ain't one Eu tenho 99 problemas mas uma vadia não é um
If you havin girl problems i feel bad for you son Se você tem problemas com mulheres, lamento por você filho.
I got 99 problems but a bitch ain't one Eu tenho 99 problemas, mas uma vadia não é um.
Hit me Se liga!
[Verse Two] [Verso 2 Jay-Z]
The year is '94 and in my trunk is raw O ano é noventa e quatro, meu porta-malas ta baixo
In my rear view mirror is the mother fuckin law Vejo no meu retrovisor a merda da lei
I got two choices yall pull over the car or Tenho duas escolhas, encostar o carro (hmm)
Bounce on the devil put the pedal to the floor ou ir pro lado do mau, e pisar no acelerador
Now i ain't tryin to see no highway chase with jake Não estou afim de ver uma caçada nas estradas com os policiais
Plus i got a few dollars i can fight the case E eu tenho alguns dólares, eu posso enfrentar o processo
So i...pull over to the side of the road Então eu parei no acostamento,e ouvi:
And i heard "Son do you know why i'm stoppin you for?" ”Filho, você sabe por que estou te parando”
Cause i'm young and i'm black and my hats real low Porque sou jovem, negro e meu boné está abaixado
Do i look like a mind reader sir, i don't know Ou você acha que sou um vidente senhor Eu não sei.
Am i under arrest or should i guess some mo? Estou sendo preso ou vai além disso?
"Well you was doin fifty five in a fifty four" "Bom, você estava a 110 km/h numa avenida de 105 km/h;
"Liscense and regestration and step out of the car" carteira e documentos e saia do carro
"Are you carryin a weapon on you i know alot of you are" você está carregando uma arma com você? sei que vocês andam armados"
I ain't steppin out of shit all my papers legit Eu não vou sair de lugar nenhum, todos meus documentos estão legais
"Do you mind if i look round the car a little bit?" "Bom, você se importa se eu der uma olhada no carro?"
Well my glove compartment is locked so is the trunk and the back O meu porta-luvas está trancado, e o porta-malas também
And i know my rights so you gon' need a warrent for that E eu conheço meus direitos, você vai precisar de um mandado pra isso
"Aren't you sharp as a tack are some type of lawyer or something?" "Então você é um espertão! Você é algum advogado ou algo parecido
"Or somebody important or somethin?" alguém importante ou alguma estrela?"
Nah i ain't pass the bar but i know a little bit Eu não cheguei a isso, mas eu conheço um pouco
Enough that you won't illegally search my shit O suficiente pra saber que você não vai me bater geral ilegalmente
"Well see how smart you are when the K-9's come" "Vamos ver o quanto você é esperto quando os cães chegarem"
I got 99 problems but a bitch ain't one Eu tenho 99 problemas, mas uma vadia não é um.
Hit me Se liga!
[Chorus X2][Refrão 2x: Jay-Z]
[Verse Three][Verso 3: Jay-Z]
Now once upon a time not too long ago Era uma vez, não há muito tempo atrás
A nigga like myself had to strong arm a hoe Um negro como eu tinha que socar umas putas
This is not a hoe in the sense of havin a pussy E não estou falando de uma Puta no sentido de ter uma buceta
But a pussy havin no God Damn sense, try and push me Porque uma buceta não faz sentido, tenta a sorte
I tried to inore him and talk to the Lord Eu tentei ignorar ele, falei com o Senhor
Pray for him, cause some fools just love to perform Rezei por ele, porque alguns malucos gostam de se mostrar
You know the type loud as a motor bike Você conhece o tipo, mais barulhento que uma moto
But wouldn't bust a grape in a fruit fight Mas não esmagaria uma uva numa luta de frutas
The only thing that's gonna happen is i'mma get to clappin E o que vai acontecer é que vou ter que dar um corretivo nele
He and his boys gon be yappin to the captain E ele e os manos dele vão falar com o Capitão
And there i go traped in the kit kat again E lá vou eu, preso no carro da policia de novo
Back through the system with the riff raff again De volta ao sistema com os moleques
Fiends on the floor scratchin again Viciados por ai se masturbando
Paparatzi's with they cameras snappin them Paparazzis com suas máquinas fotográficas tirando fotos deles
D.A. tred to give the nigga the shaft again Promotores querendo foder um negro novamente
Half-a-mil for bail cause i'm African 500 mil de fiança porque eu sou Africano
All because ths fool was horrasin them Tudo porque esse otário estava importunando
Tryin to play the boy like hes saccarin Tentando ser bom como se fosse sacarina
But ain't nothin sweet 'bout how i hold my gun Mas não tem nada legal no modo como seguro minha arma
I got 99 problems but this bitch ain't one Eu tenho 99 problemas, mas uma vadia não é um.
Hit me Se liga!
[Chorus X3] [Refrão 2x: Jay-Z]
You're crazy for this one Rick[Jay-Z]
It's your boy Se você tem problemas com mulheres, lamento por você filho.
Eu tenho 99 problemas, mas uma vadia não é um.haha
Você arrebentou nesse som Rick!
É o seu mano!
2 votos 3.732 exibiçõesenviada por Tati Ludwig, traduzida por Lucas Cata'
Ver mais fotos

☆Comentários (2):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Juuniordisse:(20:28 - 20/10/2009)

    muito fóoda !

  • ☆Andre_#1disse:(22:28 - 17/10/2009)

    da-lhe palavrão na música... hahaha

☆todas as letras de Jay-Z:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Empire State Of Mind (feat. Alicia Keys) - tradução
  2. Run This Town - tradução
  3. 99 Problems - tradução
  4. Run This Town - tradução
  5. D.O.A. (Death Of Autotune) - tradução
  6. Run This Town
  7. Roc Boys (And The Winner Is...) - tradução
  8. Dirt Off Your Shoulder
  9. Song Cry - tradução
  10. Rehab (Amy Winehouse ft. Jay-z) - tradução
  11. Show Me What You Got - tradução
  12. Lost One (feat. Chrisette Michele) - tradução
  13. Bonnie & Clyde (featuring Beyoncé) - tradução
  14. Numb/Encore - tradução
  15. Hard Knock Life - tradução
  16. I Know - tradução
  17. Forever Young (feat. Mr. Hudson) - tradução
  18. Me And My Girlfriend
  19. Excuse Me Miss
  20. Big Pimpin
  21. Lucifer
  22. Encore
  23. Big Pimpin'
  24. History - tradução
  25. Anything (ft.Usher & Pharrell)
  26. Upgrade U - tradução
  27. Hollywood (feat. Beyonce)
  28. The Prelude
  29. Blue Magic
  30. Welcome To New York
  31. Urgrade U (Beyoncé ft., Jay-z)
  32. Takeover - tradução
  33. I Just Wanna Love You (Give It To Me)
  34. Change Clothes - tradução
  35. Beach Chair (feat. Chris Martin)
  36. Umbrella - tradução
  37. Big Pimpin'/Papercut - tradução
  38. Venus Vs. Mars
  39. Do U Wanna Ride (feat. John Legend)
  40. Oh My God
  41. Hello Brooklyn 2.0 (feat. Lil Wayne)
  42. 1-900-Hustler
  43. Minority Report (feat. Ne-Yo)
  44. Jigga What / Faint
  45. Crazy In Love - tradução
  46. Dig A Hole (feat. Sterling Simms)
  47. Déjà Vu - tradução
  48. Bonnie and Clyde - tradução
  49. Lollipop (ft. Snoop Dogg and Nate Dogg)
  50. Excuse Me Miss Again
  51. Already Home (Feat. Kid Cudi)
  52. Izzo / In The End - tradução
  53. Girls, Girls, Girls
  54. Nigga Please
  55. Thank You
  56. Can I Get A ...
  57. 30 Something
  58. Umbrella (Cinderella remix feat. Jay-Z & Chris Brown) - tradução
  59. Real As It Gets
  60. American Gangster
  61. You're Welcome (com Mary J.Blige)
  62. Heart Of The City (Ain't No Love)
  63. Rap Game / Crack Game
  64. Izzo (H.O.V.A.)
  65. We Fly High (Brooklyn) Dissin' Jim Jones
  66. So Ambitious (Feat. Pharrell)
  67. Never Let Me Down (Feat. Kanye West)
  68. Brooklyn (go hard)
  69. Kingdom Come
  70. On To The Next One
  71. Jockin Jay-Z
  72. Renegade (Feat. Eminem)
  73. Jigga What/Faint (feat. Linkin Park)
  74. Hate
  75. Anything
  76. Can't Knock The Hustle
  77. I Made It
  78. I Did it My Way
  79. 2 Many Hoes
  80. Pray (feat. Beyonce)
  81. American Dreamin
  82. Dirt Off Your Shoulder / Lying From You
  83. Green Light
  84. That's How You Like It - tradução
  85. H To The Izzo
  86. What More Can I Say?
  87. Best Thing (Feat. Usher)
  88. Dirt Off Your Shoulder/Lying From You (feat. Linkin Park)
  89. December 4th
  90. Mr. Carter (feat Lil' Wayne)
  91. Izzo
  92. Numb
  93. Jay-Z - Collision Course (jay-z/linkin Park)
  94. A Million and 1 Questions (Extended)
  95. Dead Presidents
  96. A Dream
  97. Trouble
  98. Can I get A
  99. Blueprint (Momma Loves Me)
  100. Never Change
  101. Jigga That Nigga
  102. Off That
  103. Beware of The Boys
  104. Reebok Commercial (com 50 Cent)
  1. Be Alone No More
  2. Allure
  3. D'Evils
  4. Boenie and Clyde
  5. Party Life
  6. Public Service Announcement (Interlude)
  7. Wonderwall
  8. Brooklyn's Finest
  9. La, La, La (Excuse Me Again)
  10. Your Love
  11. Storm - tradução
  12. Ain't No Nigga
  13. Black Republican (Nas feat. Jay-Z)
  14. 20 Bag Shorty
  15. A Ballad For The Fallen Soldier
  16. Can I Live
  17. 8 Miles And Running
  18. My 1st Song
  19. Bounce With Me
  20. Izzo/In The End (feat. Linkin Park)
  21. Nigga What, Nigga Who
  22. The Best Of Both Worlds
  23. Pretty Girls
  24. I'm a Hustla
  25. Success(feat. Nas)
  26. Whateva I Go Through
  27. Dead Presidents II
  28. The Bounce
  29. This Can't Be Life
  30. All I Need
  31. U Don't Know
  32. Fallin'
  33. Guns & Roses
  34. Girl's Best Friends
  35. The City is Mine
  36. I Miss You Remix
  37. Intro - Hand It Down
  38. No Hook
  39. Say Hello
  40. Diamond Is Forever
  41. Reminder
  42. Blueprint 2
  43. Girl's Best Friend
  44. Girls, Girls, Girls (Remix)
  45. Call Me Crazy
  46. Love For Free
  47. Hovi Baby
  48. Get Throwed (Bun-B ft. Pimp C, Jay-Z, Z-Ro & Young Jeezy)
  49. I Just Wanna Luv Ya
  50. 22 Two's
  51. In My Lifetime (Remix)
  52. NYMP
  53. Holla
  54. 4 Seasons
  55. Feelin It
  56. Fuck All Nite
  57. Hova Song (Intro)
  58. Justify My Thug
  59. All Around the World
  60. Wishing on a Star
  61. Shake Ya Body
  62. Jigga My Nigga
  63. Get This Money
  64. Moment Of Clarity
  65. Some How Some Way
  66. Take You Home With Me a.k.a. Body
  67. Breathe Easy (Lyrical Exercise)
  68. Can't Knock the Hustle (remix)
  69. Pussy
  70. We Got Em Goin' (feat. Memphis Bleek)
  71. Just The Way I Do (Di-Rect)
  72. Intro / A Million And One Questions / Rhyme No More
  73. Change the game
  74. Celebration
  75. Points of Authority/99 Problems/One Step Closer (feat. Linkin Park)
  76. Feelin' You In Stereo
  77. Money, Cash, Hoes
  78. The R.O.C.
  79. Honey
  80. This Life Forever
  81. Cheat On You
  82. Points Of Authority / 99 Problems / One Step Closer
  83. Hey Papi
  84. I Know What Girls Like
  85. Sweet
  86. Break Up (Thats All We Do)
  87. Get Your Mind Right Mami
  88. Lucky Me
  89. Regrets
  90. Frontin
  91. More Money, More Cash, More Hoes (Remix)
  92. Jigga My N*Gga
  93. Hola' Hovito
  94. Is That Yo Bitch? (feat. Missy 'Misdemeanor' Elliott, Twista)
  95. Bring It On
  96. Ignorant Shit
  97. BK Anthem
  98. It's Hot (Some Like it Hot)
  99. Super Ugly
  100. You, Me, Him and Her
  101. Can't Get With That
  102. Don't Let Me Die
  103. Sunshine
  104. Shake It Off [Remix]
  1. Back In The Day
  2. Wait A Minute
  3. Big Chips
  4. Stick 2 the Script
  5. U Don't Know (Remix)
  6. As One
  7. Do You Believe (Hova Interlude)
  8. We Ride
  9. Hollywood
  10. Break Up To Make Up
  11. Cashmere Thoughts
  12. Naked
  13. A Week Ago
  14. I Just Died
  15. The Ruler's Back
  16. Keep It Real
  17. She's Coming Home With Me
  18. Guilty Until Proven Innocent
  19. Intro
  20. Ride or Die
  21. Shorty
  22. Imaginary Player
  23. I Hear Yall
  24. It's Alright
  25. Dead Presidents (Part 1)
  26. Politics as Usual
  27. Stop
  28. In My Lifetime (Original Ski Mix)
  29. Welcome To Hollywood
  30. Friend or Foe
  31. You Must Love Me
  32. S. Carter
  33. Dope Man
  34. Frontin' (Dancehall Remix)
  35. What the Game Made Me
  36. Show You How
  37. Brookyn High
  38. Beanie Siegel Freestlye
  39. Hova Song (Outro)
  40. Dear Summer
  41. The Streets
  42. Coming of Age
  43. Do it Again
  44. Somebody's Girl
  45. Threat
  46. What They Gonna Do
  47. Bitches & Sisters
  48. So Ghetto
  49. Respect
  50. I'll Be
  51. Spacer Po Milosci (Czy Ty J¹ Masz) - Futro
  52. If I Should Die
  53. Some People Hate
  54. Guess Who's Back
  55. The Return [remix]
  56. Hell Yeah (Pimp The System Remix)
  57. Streets is talking
  58. Tomarrow
  59. The Return
  60. Crew Love
  61. Parking Lot Pimpin'
  62. It Ain't Personal
  63. Meet The Parents
  64. Lobster & Scrimp (Feat. Timbaland)
  65. Who You Wit II
  66. Come and Get Me
  67. Squeeze 1st
  68. You're Only a Customer
  69. Never Take Me Alive
  70. Where I'm From
  71. It's Like That
  72. Where Have You Been
  73. Can I Live II
  74. Do My
  75. People's Court
  76. Modern Times
  77. The Watcher 2
  78. Kill 'Em All
  79. Mo' Money
  80. Can I Live (Bonus Disc)
  81. Coming of Age (Da Sequel)
  82. Watch Me
  83. Rain On My Shoes
  84. Money Ain't A Thang
  85. Stuntin' Like My Daddy (Rock Remix)
  86. There's Been a Murder
  87. Pop 4 Roc
  88. Real Niggaz
  89. It's Murda
  90. Things That U Do
  91. Who You Wit
  92. Resevoir Dogs
  93. The Streets is Watching
  94. What They Gonna Do Part II
  95. Soon You'll Understand
  96. Face Off
  97. Marcy to Hollywood
  98. Snoopy Track
  99. Poppin' Tags
  100. Murdergram
  101. Paper Chase
  102. Pain In Da Ass (outro)
  103. Mundergram
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br