Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Bonnie & Clyde (featuring Beyoncé)

Jay-Z

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Bonnie & Clyde (featuring Beyoncé)

Uhh uhh uhhUhh uhh uhh.
You ready B? Let's go get 'em... Você está pronta B? Vamos lá !
Look for me[Jay-Z]
Young B Olhem pra mim, jovem B
Cruisin' down the westside highway Cruzando o lado oeste , auto-estrada
Doin' what we like to do our way Fazendo o que nós gostamos de fazer do nosso jeito
Eyes behind shades, this necklace the reason Olhos entre sombras, Esse colar é a razão dos
All of my dates been blind dates meus encontros terem sido todos às cegas
But today, I got my thoroughest girl wit me Mas hoje, eu tenho a garota mais perfeita comigo
I'm mashin' the gas, she's grabbin' the wheel, it's trippy Eu estou abastecendo e ela está segurando o volante
How hard she rides wit me - the new Bobby and Whitney É pura verdade
Only time we don't speak is durin' "Sex and the City" Ela foge comigo, os novos Bobby e Whitney
She gets Carrie feva, but soon as the show's ova A única hora que nós não conversamos é durante "Sex & The City"
She's right back to being my soldier Ela pega a febre da Carrie, mas assim que o seriado acaba
Cuz mami's a rida, and I'm a rolla Ela está de volta como um soldado
Put us togetha, how they gon' stop both us? Porque ela é uma fugitiva e eu sou um impostor
Whateva she lacks, I'm right over her shoulder Coloque-nos juntos, como vão nos deter?
When I'm off track mami is keepin' me focused Quando lhe falta alguma coisa, eu estou no seu ombro
So let's lock this down like it's supposed to be E quando eu estou pra baixo, ela me mantém concentrado
The '03 Bonnie and Clyde, Hov' and B, holla Então, vamos falar de como isso foi projetado pra ser
Os Bonnie & Clyde de 2003, Hov e Bee!
(Chorus)[Refrão]
[Jay-z] Tudo que eu preciso nessa vida de pecado, sou eu e minha
namorada.
[Beyonce] Pro que der e vier, até o fim, só eu e meu namorado
[Jay-z] Tudo que eu preciso nessa vida de pecado, sou eu e minha
namorada.
[Beyonce] Pro que der e vier, até o fim, só eu e meu namorado
Jay-Z: All I need in this life of sin is me and my girlfriend (me and my[Jay-Z]
Girlfriend) O problema é que vocês, caras, tratam a mulher que amam
Beyonce: Down to ride 'til the very end, it's me and my boyfriend (me and My Com o mesmo respeito que tratam a que vocês transam
boyfriend) Mas isso não é nada, se você está aborrecido com alguma coisa
Jay-Z: All I need in this life of sin is me and my girlfriend (me and my Não seria isso, Oh não, não seria isso mesmo
Girlfriend) Eu não vou a lugares onde nós ficamos confortáveis com uma
Beyonce: Down to ride 'til the very end, it's me and my boyfriend (me and My vadia, Ohh não !
boyfriend) Você não veria isso
E não, eu não sou perfeito, ninguém na face da terra é
Mas minha namorada trabalha com a criança
Eu continuo trabalhando pra comprar a bolsa Hermes Burkin
Manolo Blahnik, Timbs, aviator lentes, Mercedes Benz
A única hora que você veste um Burberry pra nadar
E eu não tenho porque me preocupar, minha unica preocupação é
ela
Ela faz tudo necessário pra ele
E eu faço tudo necessário pra ela
Então não deixe o necessário acontecer, yep!
The problem is, you dudes treat the one that you lovin'[refrão]
Wit the same respect that you treat the one that you humpin'
That ain't 'bout nuttin' - if eva you mad about sunntin'
It won't be that; oh no it won't be that
I don't be at, places where we comfy at
With no be-atch; oh no you won't see that
And no, I ain't perfect - nobody walkin' this earth's surface is
But girlfriend, work wit the kid
I keep you workin' that Hermes Birkin bag
Manolo Blahnik Timbs, aviator lens
600 drops, Mercedes Benz
The only time you wear Burberry to swim
And I don't have to worry, only worry is him
She do anything necessary for him
And I do anything necessary for Her
So don't let the necessary occur, yep!
(Repeat Chorus)Fale a eles, B
Jay-Z:[Beyonce]
Se eu for sua namorada
Eu estarei lá pra você, se alguém te machucar,
Mesmo que esse alguém seja eu
Yeah-hee (acabe com isso pra eles)
As vezes eu viajo pensando o quanto nós poderiamos ser felizes
Então, eu tomo isso como um objetivo na minha vida
Nada nem ninguém vai interferir entre nós
E eu prometo, eu darei minha vida
E toda a minha confiança se você fosse meu namorado
Então, eu tomo isso como um objetivo na minha vida
O ar que eu respiro, tudo que eu acredito
Eu prometo dar minha vida
Meu amor e minha confiança se você for meu namorado
(Talk to 'em B)[refrão]
Beyonce:
If I was your girlfriend
I'll be there for you, if somebody hurts you
Even if that somebody, teasin, was me
Yeah-hee (break it down for 'em)
Sometimes I trip on how happy we could be
(take 'em up top)
And so I put this on my life
Nobody or nothin' will ever come between us
And I promise I'll give my life
My love and my trust if you was my boyfriend (one more time)
Put this on my life
The air that I breathe in, all that I believe in
I promise I'll give my life
My love and my trust if you was my boyfriend
(Repeat Chorus)
Nenhum voto 1.120 exibiçõesenviada por Elo., traduzida por LUS-K
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Jay-Z:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Empire State Of Mind (feat. Alicia Keys) - tradução
      2. Run This Town - tradução
      3. 99 Problems - tradução
      4. Run This Town - tradução
      5. D.O.A. (Death Of Autotune) - tradução
      6. Run This Town
      7. Roc Boys (And The Winner Is...) - tradução
      8. Dirt Off Your Shoulder
      9. Song Cry - tradução
      10. Rehab (Amy Winehouse ft. Jay-z) - tradução
      11. Show Me What You Got - tradução
      12. Lost One (feat. Chrisette Michele) - tradução
      13. Bonnie & Clyde (featuring Beyoncé) - tradução
      14. Numb/Encore - tradução
      15. Forever Young (feat. Mr. Hudson) - tradução
      16. Hard Knock Life - tradução
      17. I Know - tradução
      18. Me And My Girlfriend
      19. Excuse Me Miss
      20. Big Pimpin
      21. Lucifer
      22. Encore
      23. Big Pimpin'
      24. History - tradução
      25. Anything (ft.Usher & Pharrell)
      26. Upgrade U - tradução
      27. Blue Magic
      28. Welcome To New York
      29. Hollywood (feat. Beyonce)
      30. The Prelude
      31. Urgrade U (Beyoncé ft., Jay-z)
      32. Change Clothes - tradução
      33. Takeover - tradução
      34. I Just Wanna Love You (Give It To Me)
      35. Umbrella - tradução
      36. Beach Chair (feat. Chris Martin)
      37. Venus Vs. Mars
      38. Big Pimpin'/Papercut - tradução
      39. Do U Wanna Ride (feat. John Legend)
      40. Hello Brooklyn 2.0 (feat. Lil Wayne)
      41. Oh My God
      42. 1-900-Hustler
      43. Minority Report (feat. Ne-Yo)
      44. Crazy In Love - tradução
      45. Jigga What / Faint
      46. Déjà Vu - tradução
      47. Dig A Hole (feat. Sterling Simms)
      48. Bonnie and Clyde - tradução
      49. Already Home (Feat. Kid Cudi)
      50. Lollipop (ft. Snoop Dogg and Nate Dogg)
      51. Excuse Me Miss Again
      52. Thank You
      53. Izzo / In The End - tradução
      54. Girls, Girls, Girls
      55. Nigga Please
      56. Can I Get A ...
      57. 30 Something
      58. Real As It Gets
      59. American Gangster
      60. Umbrella (Cinderella remix feat. Jay-Z & Chris Brown) - tradução
      61. You're Welcome (com Mary J.Blige)
      62. Heart Of The City (Ain't No Love)
      63. So Ambitious (Feat. Pharrell)
      64. Izzo (H.O.V.A.)
      65. Rap Game / Crack Game
      66. We Fly High (Brooklyn) Dissin' Jim Jones
      67. Never Let Me Down (Feat. Kanye West)
      68. Kingdom Come
      69. Brooklyn (go hard)
      70. On To The Next One
      71. Jockin Jay-Z
      72. Renegade (Feat. Eminem)
      73. Jigga What/Faint (feat. Linkin Park)
      74. Hate
      75. Anything
      76. Can't Knock The Hustle
      77. I Did it My Way
      78. I Made It
      79. Pray (feat. Beyonce)
      80. American Dreamin
      81. 2 Many Hoes
      82. Dirt Off Your Shoulder / Lying From You
      83. Green Light
      84. That's How You Like It - tradução
      85. H To The Izzo
      86. What More Can I Say?
      87. Best Thing (Feat. Usher)
      88. Dirt Off Your Shoulder/Lying From You (feat. Linkin Park)
      89. December 4th
      90. Mr. Carter (feat Lil' Wayne)
      91. A Million and 1 Questions (Extended)
      92. Numb
      93. Izzo
      94. A Dream
      95. Dead Presidents
      96. Jay-Z - Collision Course (jay-z/linkin Park)
      97. Can I get A
      98. Trouble
      99. Blueprint (Momma Loves Me)
      100. Never Change
      101. Off That
      102. Jigga That Nigga
      103. D'Evils
      104. Be Alone No More
      1. Reebok Commercial (com 50 Cent)
      2. Allure
      3. Beware of The Boys
      4. Boenie and Clyde
      5. Party Life
      6. Public Service Announcement (Interlude)
      7. La, La, La (Excuse Me Again)
      8. Brooklyn's Finest
      9. Storm - tradução
      10. Wonderwall
      11. Your Love
      12. Black Republican (Nas feat. Jay-Z)
      13. Ain't No Nigga
      14. 20 Bag Shorty
      15. A Ballad For The Fallen Soldier
      16. 8 Miles And Running
      17. Can I Live
      18. My 1st Song
      19. Nigga What, Nigga Who
      20. Bounce With Me
      21. Izzo/In The End (feat. Linkin Park)
      22. Pretty Girls
      23. The Best Of Both Worlds
      24. Success(feat. Nas)
      25. I'm a Hustla
      26. This Can't Be Life
      27. Dead Presidents II
      28. Whateva I Go Through
      29. Girls, Girls, Girls (Remix)
      30. Fallin'
      31. Reminder
      32. The Bounce
      33. All I Need
      34. Blueprint 2
      35. Girl's Best Friends
      36. I Miss You Remix
      37. No Hook
      38. Guns & Roses
      39. U Don't Know
      40. The City is Mine
      41. Diamond Is Forever
      42. Intro - Hand It Down
      43. Girl's Best Friend
      44. Say Hello
      45. NYMP
      46. Call Me Crazy
      47. Hovi Baby
      48. Love For Free
      49. 4 Seasons
      50. I Just Wanna Luv Ya
      51. 22 Two's
      52. Holla
      53. Get Throwed (Bun-B ft. Pimp C, Jay-Z, Z-Ro & Young Jeezy)
      54. In My Lifetime (Remix)
      55. Feelin It
      56. Fuck All Nite
      57. Hova Song (Intro)
      58. All Around the World
      59. Wishing on a Star
      60. Justify My Thug
      61. Get This Money
      62. Jigga My Nigga
      63. Shake Ya Body
      64. Breathe Easy (Lyrical Exercise)
      65. Some How Some Way
      66. Moment Of Clarity
      67. We Got Em Goin' (feat. Memphis Bleek)
      68. Take You Home With Me a.k.a. Body
      69. Pussy
      70. Can't Knock the Hustle (remix)
      71. Intro / A Million And One Questions / Rhyme No More
      72. Points of Authority/99 Problems/One Step Closer (feat. Linkin Park)
      73. Change the game
      74. Celebration
      75. Just The Way I Do (Di-Rect)
      76. Feelin' You In Stereo
      77. Money, Cash, Hoes
      78. The R.O.C.
      79. Honey
      80. This Life Forever
      81. What the Game Made Me
      82. Get Your Mind Right Mami
      83. Hey Papi
      84. I Know What Girls Like
      85. Cheat On You
      86. Points Of Authority / 99 Problems / One Step Closer
      87. Lucky Me
      88. Sweet
      89. Break Up (Thats All We Do)
      90. Frontin
      91. Jigga My N*Gga
      92. Regrets
      93. Super Ugly
      94. Hola' Hovito
      95. More Money, More Cash, More Hoes (Remix)
      96. Don't Let Me Die
      97. Is That Yo Bitch? (feat. Missy 'Misdemeanor' Elliott, Twista)
      98. You, Me, Him and Her
      99. It's Hot (Some Like it Hot)
      100. Bring It On
      101. Ignorant Shit
      102. BK Anthem
      103. Can't Get With That
      104. Shake It Off [Remix]
      1. Sunshine
      2. Big Chips
      3. Do You Believe (Hova Interlude)
      4. U Don't Know (Remix)
      5. As One
      6. Wait A Minute
      7. Back In The Day
      8. Guilty Until Proven Innocent
      9. A Week Ago
      10. Stick 2 the Script
      11. Break Up To Make Up
      12. We Ride
      13. Intro
      14. The Ruler's Back
      15. I Just Died
      16. Hollywood
      17. Cashmere Thoughts
      18. Naked
      19. Ride or Die
      20. She's Coming Home With Me
      21. I Hear Yall
      22. Keep It Real
      23. Dead Presidents (Part 1)
      24. Shorty
      25. It's Alright
      26. Politics as Usual
      27. Friend or Foe
      28. Imaginary Player
      29. Stop
      30. In My Lifetime (Original Ski Mix)
      31. Brookyn High
      32. Welcome To Hollywood
      33. Threat
      34. You Must Love Me
      35. Dope Man
      36. Frontin' (Dancehall Remix)
      37. S. Carter
      38. Show You How
      39. Do it Again
      40. Dear Summer
      41. The Streets
      42. Hell Yeah (Pimp The System Remix)
      43. Beanie Siegel Freestlye
      44. Coming of Age
      45. Hova Song (Outro)
      46. So Ghetto
      47. Somebody's Girl
      48. If I Should Die
      49. What They Gonna Do
      50. Spacer Po Milosci (Czy Ty J¹ Masz) - Futro
      51. Lobster & Scrimp (Feat. Timbaland)
      52. Bitches & Sisters
      53. Meet The Parents
      54. I'll Be
      55. Guess Who's Back
      56. Respect
      57. Some People Hate
      58. Crew Love
      59. Tomarrow
      60. The Return
      61. Streets is talking
      62. Parking Lot Pimpin'
      63. The Return [remix]
      64. It Ain't Personal
      65. You're Only a Customer
      66. Squeeze 1st
      67. Who You Wit II
      68. Come and Get Me
      69. Where Have You Been
      70. Never Take Me Alive
      71. Where I'm From
      72. People's Court
      73. It's Like That
      74. The Watcher 2
      75. Kill 'Em All
      76. Can I Live II
      77. Watch Me
      78. Do My
      79. Mo' Money
      80. Modern Times
      81. Can I Live (Bonus Disc)
      82. Coming of Age (Da Sequel)
      83. Rain On My Shoes
      84. Money Ain't A Thang
      85. Real Niggaz
      86. Stuntin' Like My Daddy (Rock Remix)
      87. There's Been a Murder
      88. Pop 4 Roc
      89. Things That U Do
      90. It's Murda
      91. Soon You'll Understand
      92. The Streets is Watching
      93. What They Gonna Do Part II
      94. Who You Wit
      95. Face Off
      96. Resevoir Dogs
      97. Snoopy Track
      98. Marcy to Hollywood
      99. Poppin' Tags
      100. Murdergram
      101. Pain In Da Ass (outro)
      102. Paper Chase
      103. Mundergram
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br