Letras de músicas - Letras.mus.br

A Beautiful Mess

Jason Mraz

A Beautiful Mess

A Beautiful Mess
You’ve got the best of both worldsVocê tem o bom de ambos mundos
You’re the kind of girl who can take down a man, Você é o tipo de garota que consegue derrubar um homem,
And lift him back up again E levanta-lo novamente
You are strong but you’re needy, Você é forte mas é carente,
Humble but you’re greedy Humilde mas gananciosa
Based on your body language, Baseado em sua linguagem corporal
your shouted cursive I’ve been reading Sua maneira gritante que tenho lido
You’re style is quite selective, Seu estilo é um tanto seletivo,
though your mind is rather reckless apesar de sua mente ser certamente imprudente
Well I guess it just suggests Bem, imagino que isto sugira
that this is just what happiness is que isto é apenas o que felicidade é
Hey, what a beautiful mess this isEi, mas que bagunça bonita é isto
It’s like picking up trash in dresses É como se pegássemos lixo em roupas
Well it kind of hurts when the kind of words you writeBem, isto meio que machuca da maneira quando você escreve estes tipos de palavras
Kind of turn themselves into knives Meio que torna elas mesmo em facas
And don't mind my nerve you can call it fiction E não me importa minha coragem, você pode chamá-la de ficção
‘Cause I like being submerged in your contradictions dear Porque eu estou meio que submerso em suas contradições querida
‘Cause here we are, here we are Porque aqui estamos nós, aqui estamos nós
Although you were biased I love your adviceEmbora você fosse tendenciosa, eu amo seus conselhos
Your comebacks they’re quick Suas voltas, elas eram rápidas
And probably have to do with your insecurities E provavelmente tem haver com suas inseguranças
There’s no shame in being crazy, Não há vergonha em ser louco,
Depending on how you take these dependendo em como você encara isso
Words that paraphrasing this relationship we’re staging Palavras que parafraseiam esta fase do relacionamento em qual estamos
And it’s a beautiful mess, yes it isE isto é uma bagunça bonita, sim isto é
It’s like, we are picking up trash in dresses É como se estivéssemos pegando lixo em roupas
Well it kind of hurts when the kind of words you sayBem, isto meio que machuca da maneira que você diz essas palavras
Kind of turn themselves into blades Meio que torna elas mesmo em lâminas
And the kind and courteous is a life I’ve heard E a bondade e cortesia é uma vida que ouvi
But it’s nice to say that we played in the dirt Mas é bom dizer que nós brincamos na sujeira
Cause here, here we are, Here we are Porque aqui estamos nós, aqui estamos nós, aqui estamos nós
Here we are Aqui estamos nós
We're still hereNós ainda estamos aqui
And what a beautiful mess this isE que bagunça bonita isto é
It’s like taking a guess when the only answer is yes É como tentar adivinhar quando a única resposta é 'sim'
And through timeless words in priceless picturesE através de palavras eternas em quadros sem preço
We’ll fly like birds not of this earth Nós voaremos como pássaros que não são desta terra
And tides they turn and hearts disfigure E como marés que giram e corações que desfiguram
But that’s no concern when we’re wounded together Mas isto não é nenhuma preocupação quando nós estamos feridos juntos
And we tore our dresses and stained our shirts E quando tivermos rasgado nossas roupas e manchado nossas blusas
But it’s nice today, oh the wait was so worth it Mas é agradável hoje, oh, a espera realmente valeu a pena.
11 votos 66.322 exibiçõesenviada por bebelfl, traduzida por Goos
Ver mais fotos

☆Comentários (9):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Mayerdisse:(18:52 - 07/02/2010)

    Eu sei que perfeição é pouco para definir Jason Mraz,mas mesmo assim tenho que dizer : Ele é perfeito,e suas músicas são as melhores *-*

  • ☆Marinadisse:(21:37 - 15/01/2010)

    É a melhor...

  • ☆Tátadisse:(02:12 - 09/01/2010)

    eu AMO essa musica

  • ☆Maahdisse:(22:21 - 05/01/2010)

    ô musica linda. n tem oq falar!

  • ☆Danidisse:(20:36 - 01/01/2010)

    É a minha preferida!!!!! Linda, sem comentáriosssss

☆todas as letras de Jason Mraz:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. I'm Yours - tradução
  2. Lucky (feat. Colbie Caillat) - tradução
  3. Lucky - tradução
  4. I'm Yours (new version) - tradução
  5. You And I Both - tradução
  6. I'm Yours (versão 2008) - tradução
  7. A Beautiful Mess - tradução
  8. Butterfly - tradução
  9. Make It Mine - tradução
  10. Life Is Wonderful - tradução
  11. If It Kills Me - tradução
  12. 0% Interest - tradução
  13. Live High - tradução
  14. Details In The Fabric - tradução
  15. The Remedy (Won't Worry) - tradução
  16. 1,000 Things - tradução
  17. Love For A Child - tradução
  18. Love Is Real - tradução
  19. Geek In The Pink - tradução
  20. Beautiful - tradução
  21. Your Kiss - tradução
  22. Lucky / Suerte (feat Ximena Sariñana) - tradução
  23. Sleeping To Dream - tradução
  24. Stand By Me - tradução
  25. Please Don't Tell Her - tradução
  26. Song For a Friend - tradução
  27. A Way To Remember Me - tradução
  28. Bella Luna - tradução
  29. I Melt With You - tradução
  30. Hey Love - tradução
  31. One Love - tradução
  32. Coyotes - tradução
  33. The Dynamo of Volition - tradução
  34. I'll Do Anything - tradução
  35. Wordplay - tradução
  36. Love At First Sight - tradução
  37. 10,000 Motherfuckers (That'll Do) - tradução
  38. Only Human - tradução
  39. Mr. Curiosity - tradução
  40. Prettiest Friend - tradução
  41. Plane - tradução
  42. A Hard Rain's A-Gonna Fall - tradução
  43. After An Afternoon - tradução
  44. Absolutely Zero - tradução
  45. O. Lover - tradução
  46. Better - tradução
  47. You Make Me High - tradução
  48. Summer Breeze - tradução
  49. On Love, In Sadness - tradução
  50. Billie Jean - tradução
  51. Sleep All Day - tradução
  52. Did You Get My Message? - tradução
  53. Bright Eyes - tradução
  54. Ain't Got No Dope - tradução
  55. All That Lies - tradução
  56. All I want for Christmas Is Us - tradução
  57. Moto Moto (Madagascar 2)
  58. Older Lover - tradução
  59. Take Me Away - tradução
  60. Don't Look Back - tradução
  1. Dear Anna - tradução
  2. The Beauty In Ugly - tradução
  3. Try Try Try - tradução
  4. Tonight, Not Again - tradução
  5. Anything You Want - tradução
  6. Silent Love Song - tradução
  7. All Night Long - tradução
  8. Keep On Hoping - tradução
  9. Shy That Way - tradução
  10. Clockwatching - tradução
  11. All Dialed In - tradução
  12. Curbside Prophet
  13. Rainbow Connection - tradução
  14. Eyes Open (Remember My Name) - tradução
  15. Little You And I - tradução
  16. Not So Usual - tradução
  17. The Boy's Gone - tradução
  18. Dramatica Mujer - tradução
  19. Never Too Late - tradução
  20. Sunshine Song - tradução
  21. Unfold - tradução
  22. America - tradução
  23. Halfway Home - tradução
  24. Who Will Save Your Soul - tradução
  25. Who needs shelter - tradução
  26. God Moves Through You - tradução
  27. What We Want - tradução
  28. Future Boy - tradução
  29. What It Takes - tradução
  30. Conversation With Myself - tradução
  31. Forecast - tradução
  32. No Stopping Us
  33. Best Seat In the House - tradução
  34. Coffee Cup Song - tradução
  35. Breathe Out - tradução
  36. Common Pleasure - tradução
  37. At Last
  38. Man Gave Names to All the Animals - tradução
  39. Blitzkrieg Bop - tradução
  40. She's Mine - tradução
  41. Water - tradução
  42. Burning Bridges - tradução
  43. Cannabis College
  44. You've Gotta Have Heart
  45. Summertime - tradução
  46. La Nueva Belleza - tradução
  47. God Rests In Reason
  48. The Joker/Everything I Own
  49. Divorce Song - tradução
  50. Fly Me To The Moon - tradução
  51. I Can't Go For That
  52. Express Yourself - tradução
  53. Mudhouse/Gypsy MC
  54. Running - tradução
  55. Stuck on You - tradução
  56. Dream Life Of Rand McNally - tradução
  57. Cosmic Dancer - tradução
  58. Too Much Food
  59. Did I Fool Ya?
  60. When You Wish Upon a Star
  1. Childlike Wildlife
  2. Rocket Man
  3. Galaxy - tradução
  4. Say What You Won't
  5. Ultimo Adios
  6. Stranger In The Sky
  7. Catch Up To You - tradução
  8. Falling All Over The World - tradução
  9. Good Old-Fashioned Lover Boy
  10. Ballad Of Flo'z Kid - tradução
  11. Winter Wonderland
  12. No Doubling Back
  13. Dead End
  14. Text Messaging
  15. I Want My House Back - tradução
  16. You Get Me High - tradução
  17. It's Already Over
  18. Put Down That Remote Control - tradução
  19. Big Bottoms
  20. Land Down Under
  21. Long Road To Forgiveness - tradução
  22. One Find
  23. Gyspy MC
  24. So Unusual
  25. Morning Theft - tradução
  26. Unravel - tradução
  27. Flying My Guilt Over A Quilt
  28. Life's Great Work
  29. Fine Dining
  30. The World Exploded Into Love
  31. Collapsible Plans
  32. Laughing Inside
  33. House On The Hill
  34. Ray of Sunshine - tradução
  35. Wear Your Sign
  36. Sewing Machine
  37. Puff the Magic Dragon
  38. Run Boy, Run
  39. Song About Duality
  40. Sing Glory (That'll Do)
  41. Warming Up
  42. Strange
  43. Soul Train
  44. Rocky Raccoon
  45. The Right Kind Of Phrase
  46. Still Working - tradução
  47. The Longest Day Of The Year
  48. The Purpose Is The Porpoise
  49. Sparks
  50. The Darkest Space
  51. The Rainbow Conection - tradução
  52. Happy Endings - tradução
  53. What Would Love Do Now
  54. Mr.Curiosity
  55. Plain Jane
  56. Three Little Birds
  57. Amandote Los Fugitivos
  58. You are my love
Publicidade