Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Do You Know Where You're Coming From

Jamiroquai

Composição: J.Kay / M-Beat
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Do You Know Where You're Coming From

Oh, do you know where you're coming from?Hey, nothing is as clear!Imagine em sua mente, oásis
Imagine in your mind, oasis. Bem longe além da nossa vida
Far awide beyond our living. Com certeza estou cansado de tentar
Sure enough I'm tired out trying Pendurado enquanto esse mundo gira
Hang on when this world is spinning Eu fui deixado pra trás
I was left out Não havia luz
There was no light Não havia som
There was no sound Aqui no escuro
Here in the dark Procurando significados
Fishing Around For Meaning Ms, eu tive que perguntar
But, I had to ask Para alguém que eu conhecia
Someone I knew Que não estava tão distante de onde eu estava
Not so far away from where I was Ela disse...
She said... Hey, você sabe de onde está vindo?
Hey! Do you know Hey você sabe pra onde está indo?
Where you're comin' from? Ela disse...
Hey! Do you know... Hey, você já esteve em algum lugar onde nunca foi antes?
Now where you're going to? Eu disse, bem...
She said... Nada está tão claro
Hey! Have you been... Não está tão claro sem...
Somewhere you've never ever been before?
I said well...
Nothing is as clear!
Nothing is as clear without
Holding Hand to gently guide you.Once that disapeared
But it's so close now that I'm here beside you.
I was left down
There was no light
There was no sound
Here in the dark
Fishing Around For Meaning...
I had to ask someone I knew
Not so far away from where I was
She said...
Hey! Do you know
Where you're comin' from?
Hey! Do you know...
Now where you're going to?
She said...
Hey! Have you been...
Somewhere you've never been before?
...Now nothing is as clear
Oh, do you know,
Now where you're going to?
She said...
Hey, do you know now where you're coming from?
Hey, have you been somewhere you've never ever been before?
...Nothing is as clear!
I was left down
I was left down
I was left down
Imagine in your mind, oasis.
Far awide beyond our living.
Sure enough I'm tired out trying to
Hang on when this world is spinning
I was left out
There was no light
There was no sound
Here in the dark
Fishin' Around For Meaning
But, I had to ask
Someone I knew
Not so far away from where I was
She said...
Oh! Do you know
Where you're comin' from?
Hey! Do you know...
Where you're going to?
Hey! Have you been...
Somewhere you've never been before?
Oh, now nothing can ever be as clear.
Segurando as mãos para te guiar.
Uma ves isso desapareceu
Mas está tão perto agora que eu estou ao seu lado
Eu fui deixado pra trás
Não havia luz
Não havia som
Aqui no escuro
Procurando significados
Ms, eu tive que perguntar
Para alguém que eu conhecia
Que não estava tão distante de onde eu estava
Ela disse...
Hey, você sabe de onde está vindo?
Hey você sabe pra onde está indo?
Ela disse...
Hey, você já esteve em algum lugar onde nunca foi antes?
Nenhum voto 586 exibiçõesenviada por andreipa, traduzida por Grace
Ver mais fotos

☆Comentários (1):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Leticiaccsdisse:(17:11 - 18/10/2009)

    Tava metade da letra e o site avisando que faltava sincronia... espero ter ajudado

☆Tags :

  • Ainda não há tags relevantes para esta música
Publicidade

☆todas as letras de Jamiroquai:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Virtual Insanity - tradução
  2. Seven Days In Sunny June - tradução
  3. Space Cowboy - tradução
  4. Cosmic Girl - tradução
  5. You Give Me Something - tradução
  6. Love Foolosophy - tradução
  7. Alright - tradução
  8. Corner Of The Earth - tradução
  9. (Don't) Give Hate a Chance - tradução
  10. Canned Heat - tradução
  11. Little L - tradução
  12. Tallulah - tradução
  13. When You Gonna Learn? - tradução
  14. Runaway - tradução
  15. Deeper Underground - tradução
  16. Blow Your Mind - tradução
  17. Feels Just Like it should - tradução
  18. I'm In The Mood For Love - tradução
  19. King For A Day - tradução
  20. Everyday - tradução
  21. Bad Girls - tradução
  22. Falling - tradução
  23. Too Young To Die - tradução
  24. Picture Of My Life - tradução
  25. You Are My Love - tradução
  26. Butterfly - tradução
  27. High Times - tradução
  1. Stillness In Time - tradução
  2. Half The Man - tradução
  3. Feel So Good
  4. Emergency On Planet Earth - tradução
  5. Hot Tequila Brown - tradução
  6. Just Dance
  7. Dynamite
  8. Sunny - tradução
  9. Radio - tradução
  10. Loveblind - tradução
  11. Supersonic - tradução
  12. Travelling Without Moving
  13. Time Won't Wait
  14. Do You Know Where You're Coming From - tradução
  15. Mr. Moon - tradução
  16. Black Crow - tradução
  17. Spend A Lifetime
  18. Black Capricorn Day - tradução
  19. If I Like It, I Do It
  20. Drifting Along
  21. Starchild
  22. Bella Sin Alma
  23. Manifest Destiny
  24. Upside Down (feat. Diana Ross)
  25. Music Of The Mind - tradução
  26. Use The Force - tradução
  27. Where Do We Go From Here
  1. Black Devil Car
  2. Ladies nigth
  3. Main Vein
  4. Electric Mistress
  5. Soul Education
  6. Just Another Story
  7. World That He Wants
  8. Whatever It Is, I Just Can't Stop
  9. Stop Don't Panic
  10. Morning Glory
  11. Twenty Zero One - tradução
  12. Do It Like We Used To Do (bonus track)
  13. Hooked Up
  14. So Good To Feel Real
  15. Funktion
  16. Revolution 1993
  17. Scam
  18. Light Years
  19. Everybody's Going To The Moon
  20. The Kids
  21. Planet Home
  22. Our time is coming
  23. Shoot the Moon
  24. Giving me a bad name
  25. Head Over Heels
  26. Slipin' N' Slidin'
  27. Hollywood Swinging
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br