Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Same Mistake

James Blunt

Composição: James Blunt
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Same Mistake

Mesmos Erros
Saw the world turning in my sheets and once again I cannot sleep.Vi o mundo revirando em meus lençóis
Walk out the door and up the street; look at the stars beneath my feet. E, mais uma vez, não consigo dormir
Remember rights that I did wrong, so here I go. Saio porta fora e subo a rua,
Hello, hello. There is no place I cannot go. Olho as estrelas sob os meus pés
My mind is muddy but my heart is heavy. Does it show? Relembro coisas certas que eu transformei em erradas
I lose the track that loses me, so here I go. E aqui vou eu...
And so I sent some men to fight, and one came back at dead of night.Olá, olá!Não há lugar onde eu não possa ir.
Said he'd seen my enemy. Said he looked just like me, Minha mente está confusa mas meu coração está acabado. Consegue ver?
So I set out to cut myself and here I go. Perdi o rastro que me guiou, então assim continuo.
I'm not calling for a second chance,Ah, uh, uh, uh, uh, uh (3x)
I'm screaming at the top of my voice.
Give me reason but don't give me choice.
'Cause I'll just make the same mistake again.
And maybe someday we will meet, and maybe talk and not just speak.Assim, enviei alguns homens à luta, e um voltou morto à noite,
Don't buy promises 'cause, there are no promises I keep. dizendo que vira meu inimigo. Disse que parecia comigo.
And my reflection troubles me, so here I go. Então tomei as mágoas e aqui vou eu.
I'm not calling for a second chance,Ah, uh, uh, uh, uh, uh (3x)
I'm screaming at the top of my voice.
Give me reason but don't give me choice.
'Cause I'll just make the same mistake.
I'm not calling for a second chance,
I'm screaming at the top of my voice.
Give me reason but don't give me choice.
'Cause I'll just make the same mistake again.
Não estou pedindo uma segunda chance,
Estou gritando com toda minha voz
Não me dê escolha, só me dê razão.
Se não eu vou cometer o mesmo erro outra vez.
Ah, uh, uh, uh, uh, uh
E talvez um dia nós nos encontremos
E talvez possamos conversar e não apenas falar
Não acredite nas promessas porque
Não há promessas que eu cumpra,
E minha culpa me inquieta
Assim aqui vou eu.
Ah, uh, uh, uh, uh, uh (3x)
Não estou pedindo uma segunda chance,
Estou gritando com toda minha voz
Não me dê escolha, só me dê razão.
Se não eu vou cometer o mesmo erro.
Não estou pedindo uma segunda chance,
Estou gritando com toda minha voz
Não me dê escolha, só me dê razão.
Se não eu vou cometer o mesmo erro outra vez.
Ah, uh, uh, uh, uh, uh (4x)
Enquanto me reviro em meus lençóis
Ah, uh, uh, uh, uh, uh
E mais uma vez não consigo dormir
Ah, uh, uh, uh, uh, uh
Saio porta fora e subo a rua
Ah, uh, uh, uh, uh, uh
Olho as estrelas
Ah, uh, uh, uh, uh, uh
Olho as estrelas, caindo
Ah, uh, uh, uh, uh, uh
E eu me pergunto, onde é que
Ah, uh, uh, uh, uh, uh
Eu errei?
8 votos 99.136 exibiçõesenviada por MissJoy
Ver mais fotos

☆Comentários (12):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆fabidisse:(13:04 - 24/10/2009)

    o james sab das coisasssss........

  • ☆Daniiz =]disse:(23:04 - 18/10/2009)

    adoro essa musicaaaaa!

  • ☆Mimiie.disse:(20:49 - 17/10/2009)

    Ps: Love You 'Till The End. ?

  • ☆Mardisse:(14:26 - 17/10/2009)

    Cativante e Emocionante pois faz-me Lembrar dos Tempos de Paixão, dso Tempos que mais nada Importava!! Comentendo os mesmos Erros!!!

  • ☆renoirfariadisse:(20:54 - 24/09/2009)

    Muuuuito linda.

☆todas as letras de James Blunt:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Same Mistake.tradução
  2. Carry You Home.tradução
  3. You're Beautiful.tradução
  4. Goodbye My Lover.tradução
  5. 1973.tradução
  6. High.tradução
  7. Tears And Rain.tradução
  8. Love Love Love.tradução
  9. Cry.tradução
  10. 'Cause I Love You.tradução
  11. Bad Day.tradução
  12. Wiseman.tradução
  13. I Really Want You.tradução
  14. Allright Tonight.tradução
  15. Close Your Eyes.tradução
  16. Annie.tradução
  17. You Are Beautiful
  18. Give Me Some Love.tradução
  19. Primavera In Anticipo.tradução
  20. Wisemen.tradução
  21. Out Of My Mind.tradução
  1. Shine On.tradução
  2. Billy.tradução
  3. Here We Go Again.tradução
  4. Where Is My Mind.tradução
  5. I'll Take Everything.tradução
  6. I Want You.tradução
  7. Breathe.tradução
  8. No Bravery.tradução
  9. Don't Go.tradução
  10. I Don't Believe (It).tradução
  11. Fall At Your Feet.tradução
  12. It's Not Easy To Be Me.tradução
  13. Young Folks.tradução
  14. One of the Brightest Stars.tradução
  15. So Long, Jimmy.tradução
  16. Chocolate.tradução
  17. Too Late.tradução
  18. Primavera Anticipada
  19. I Can't Hear The Music.tradução
  20. The Promise.tradução
  21. Cause You Had a Bad Day.tradução
  1. In Flowers.tradução
  2. Breakfast in America.tradução
  3. In a Little While.tradução
  4. So Happy.tradução
  5. Come on girl.tradução
  6. High (2° Versão).tradução
  7. Primavera Anticipada
  8. If There's Any Justice.tradução
  9. Dancing Days.tradução
  10. Sun.tradução
  11. Je réalise (feat Sinik).tradução
  12. It.tradução
  13. Dear Katie.tradução
  14. Sugar-Coated.tradução
  15. Rocky Racoon (Beatles Cover).tradução
  16. Faith-Boy
  17. Cry-Live in Ireland
  18. On Poverty and Wealth.tradução
  19. Wiseman-Live In Ireland

☆ + letras:

  1. Fast CarTracy ChapmanTracy Chapman
Publicidade
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br