|
|
|
| | |
Dancing Days |
Dias Dançantes |
| | |
| Young man with a stone to throw | Jovenzinho com uma pedra pronto para lançar |
|
Take a breath and just let it go |
Toma fôlego e deixa pra lá |
|
Angry man with a cross to bare |
Um homem irado com um simples adorno |
|
Now you seem life just isn’t fair |
Agora você acha que a vida não é justa |
|
Oh, let it go |
Oh, deixa pra lá |
|
Cos, you wake up in happy days |
Porque, você acordou em dias felizes |
|
Face the music |
Encare a música |
|
In your eyes you've made your bed |
Em seus olhos, você fez sua cama |
| | |
| Read what the papers say | Leia o que diz o papel |
|
Your dancing days are over |
Seus dias dançantes acabaram |
|
The smile on your face will never hide your shame |
O sorriso em seu rosto nunca esconderá sua vergonha |
|
You can't escape what they say |
Você nunca escapará do que eles dizem |
|
Your dancing days are over |
Seus dias dançantes acabaram |
|
The ghosts you see are shouting out your name |
Os fantasmas vêem você gritando repentinamente seu nome |
| | |
| Oh how you danced | Oh, como você dançou |
|
Oh how you sang |
Oh, como você cantou |
|
There's a feeling here that you began |
Tem um sentimento aqui que você começou |
|
Oh how you stood and stared |
Oh, como você ficou e estrelou |
|
Held onto every breath |
Tomou cada fôlego |
|
It seemed the world stood still |
Parece que o mundo ainda fica |
|
Transfixed by every step |
Paralisado com cada passo |
| | |
| Oh, let it go | Oh, deixa pra lá |
|
Cos a lesser man would be your crowd |
Porque um homem inferior seria sua multidão |
|
Captivation, lesser men will tear you down |
Fascinação, um homem inferior te puxaria para baixo |
| | |
| Read what the papers say | Leia o que diz o papel |
|
Your dancing days are over |
Seus dias dançantes acabaram |
|
The smile on your face will never hide your shame |
O sorriso em seu rosto nunca esconderá sua vergonha |
|
You can't escape what they say |
Você nunca escapará do que eles dizem |
|
Your dancing days are over |
Seus dias dançantes acabaram |
|
The ghosts you see are shouting out your name |
Os fantasmas vêem você gritando repentinamente seu nome |
| | |
| The ghosts you see are shouting out your name | Os fantasmas vêem você gritando repentinamente seu nome |
|
The very crowd demand it's not to blame |
Cada aglomeração não requer culpa |
|
The demi man celebrates his pain |
O semi homem comemora sua dor |
|
So glad to be with him through your pain |
Tão contente de estar com ele sob sua dor |
| | |
| Old man sings his final song | Um velho canta sua canção final |
|
And wonders where it all went wrong |
E pergunta onde foi que errou |
| | |
| Read what the papers say | Leia o que diz o papel |
|
Your dancing days are over |
Seus dias dançantes acabaram |
|
The smile on your face will never hide your shame |
O sorriso em seu rosto nunca esconderá sua vergonha |
|
You can't escape what they say |
Você nunca escapará do que eles dizem |
|
Your dancing days are over |
Seus dias dançantes acabaram |
|
The ghosts you see are shouting out your name |
Os fantasmas vêem você gritando repentinamente seu nome |
| | |
| Read what the papers say | Leia o que diz o papel |
|
Your dancing days are over |
Seus dias dançantes acabaram |
|
The smile on your face will never hide your shame |
O sorriso em seu rosto nunca esconderá sua vergonha |
|
You can't escape what they say |
Você nunca escapará do que eles dizem |
|
Your dancing days are over |
Seus dias dançantes acabaram |
|
The ghosts you see are shouting out your name |
Os fantasmas vêem você gritando repentinamente seu nome |
| | |
| The ghosts you see are shouting out your name |
Os fantasmas vêem você gritando repentinamente seu nome |
|
The very crowd demands it's not to blame |
Cada aglomeração não requer culpa |
|
The demi man celebrates his pain |
O semi homem comemora sua dor |
|
So glad to be with us through your pain |
Tão contente de estar conosco sob sua dor |
| | |