Stay The Night

Oh-oh-oh-oh...
Hey! It's 72 degrees
Zero chance of rain
It's been a perfect day

We're all spinning on our heels
So far away from real
In Californ-i-a
We watched the sun set from my car
We all took it in
And by the time that it was dark
You and me had something, yeah

Chorus:
And if this is what we've got
Then what we've got is gold
We're shining bright and
I want you, I want you to know

The morning's on its way
Our friends all said goodbye
There's nowhere else to go
I hope that you'll stay the night
Oh-oh-oh-oh, You'll stay the night
Oh-oh-oh-oh, yeah

We've been singing Billy Jean
Mixing Vodka with caffeine
We've got strangers stopping by
And though you're out of tune
Girl you blow my mind you do
And all I'll say is
I don't want to say goodnight
If there's no quiet corner
To get to know each other
Then there's no hurry
I'm a patiient man, as you'll discover
Cos if this is what we've got
Then what we've got is gold
We're shining bright and
I want you, I want you to know

The morning's on its way
Our friends all said goodbye
There's nowhere else to go
I hope that you'll stay the night
Oh-oh-oh-oh...you'll stay the night
Oh-oh-oh-oh...yeah

Just like the song on my radio said
We'll share the shelter of my single bed
But it's a different tune that's stuck in my head
And it go-o-oes...

Fique Esta Noite

Oh-oh-oh-oh ...
Hey! Está um tempo ótimo
Sem chance de chuva
Tem sido um dia perfeito

Estamos todos sem rumo
Tão longe do real
Na Califónia
Assistimos o pôr do sol do meu carro
Todos celebravam
E já que estava anoitecendo
Tava rolando algo entre eu e você, yeah

Refrão:
E se é isso que nós temos
Então o que temos é ouro
Estamos brilhando e
Eu quero você, eu quero que você saiba

Já está amanhecendo
Nossos amigos todos já se foram
Não há outro lugar para ir
Espero que você fique esta noite
Oh-oh-oh-oh, você vai ficar esta noite
Oh-oh-oh-oh, yeah

Fomos cantando Billy Jean
Misturando Vodka com cafeína
Estranhos nos parando pelo caminho
E embora você não esteja no clima
Garota, você me deixa louco
E tudo que eu vou dizer é que
Eu não quero me despedir
Se não houver nenhum canto tranquilo
Para a gente se conhecer
Então não há pressa
Eu sou um homem paciente como você vai descobrir
Porque se é isso que nós temos
Então o que temos é ouro
Estamos brilhando e
Eu quero você, eu quero que você saiba

A manhã está a caminho
Nossos amigos todos já se foram
Não há outro lugar para ir
Espero que você fique esta noite
Oh-oh-oh-oh ... você vai ficar esta noite
Oh-oh-oh-oh ... yeah

Como disse a música no meu rádio
Nós dividiremos o abrigo da minha cama de solteiro
Mas tem uma música diferente colada na minha cabeça
E continua tocando...


Enviada por OsKlen
Traduzida por hardfa
Legendado por thelas e lalis
120.935 exibições
Ver mais fotos

Comentários (26):


  • lalacavichion disse:(21:14 - 14/01/2012)

    We'll share the shelter of my single bed... I loved!

  • lalacavichion disse:(21:00 - 14/01/2012)

    Amei a música. Amo ele!

  • deborah_wtr disse:(22:46 - 02/12/2011)

    Gostei mt da música! A melodia também me lembrou "Hey, soul sister", principalmente a parte inicial da canção, quando ele fala "Oh, oh, oh".

  • ¬¬'LeleBFF disse:(19:45 - 23/08/2011)

    Ele ta mtu lindo*S2*

  • sicg disse:(01:37 - 02/08/2011)

    Só eu achei a melodia bem parecida com a Hey soul sister do Train

Quem curte?:

  1. 'Cause I Love You
  2. 'Cause I Love You (tradução)
  3. 1973
  4. 1973 (tradução)
  5. A Horse With No Name
  6. A Horse With No Name (tradução)
  7. Allright Tonight
  8. Allright Tonight (tradução)
  9. Annie
  10. Annie (tradução)
  11. Best Laid Plan
  12. Best Laid Plan (tradução)
  13. Billy
  14. Billy (tradução)
  15. Breakfast in America
  16. Breakfast in America (tradução)
  17. Breathe
  18. Breathe (tradução)
  19. Butterfly
  20. Butterfly (tradução)
  21. California Gurls
  22. California Gurls (tradução)
  23. Calling Out Your Name
  24. Calling Out Your Name (tradução)
  25. Carry You Home
  26. Carry You Home (tradução)
  27. Cause You Had a Bad Day
  28. Cause You Had a Bad Day (tradução)
  29. Chocolate
  30. Chocolate (tradução)
  31. Close Your Eyes
  32. Close Your Eyes (tradução)
  33. Come on girl
  34. Come on girl (tradução)
  35. Coz I Luv You
  36. Coz I Luv You (tradução)
  37. Cry
  38. Cry (tradução)
  39. Cry-Live in Ireland
  40. Dancing Days
  41. Dancing Days (tradução)
  42. Dangerous
  43. Dangerous (tradução)
  44. Dear Katie
  45. Dear Katie (tradução)
  46. Dear Self (featuring Beanie Sigel)
  47. Don't Go
  48. Don't Go (tradução)
  49. Everybody Hurts
  50. Everybody Hurts (tradução)
  51. Faith-Boy
  52. Fall At Your Feet
  53. Fall At Your Feet (tradução)
  54. Freedom
  55. Freedom (tradução)
  1. Give Me Some Love
  2. Give Me Some Love (tradução)
  3. Goodbye My Lover
  4. Goodbye My Lover (tradução)
  5. Heart Of Gold
  6. Heart Of Gold (tradução)
  7. Here We Go Again
  8. Here We Go Again (tradução)
  9. High
  10. High (tradução)
  11. High (2° Versão)
  12. High (2° Versão) (tradução)
  13. I Can't Hear The Music
  14. I Can't Hear The Music (tradução)
  15. I Don't Believe (It)
  16. I Don't Believe (It) (tradução)
  17. I Really Want You
  18. I Really Want You (tradução)
  19. I Want You
  20. I Want You (tradução)
  21. I'll Be Your Man
  22. I'll Be Your Man (tradução)
  23. I'll Take Everything
  24. I'll Take Everything (tradução)
  25. If There's Any Justice
  26. If There's Any Justice (tradução)
  27. If Time Is All I Have
  28. If Time Is All I Have (tradução)
  29. In a Little While
  30. In a Little While (tradução)
  31. In Flowers
  32. In Flowers (tradução)
  33. Into the Dark
  34. Into the Dark (tradução)
  35. It
  36. It (tradução)
  37. It's Not Easy To Be Me
  38. It's Not Easy To Be Me (tradução)
  39. Je réalise (feat Sinik)
  40. Je réalise (feat Sinik) (tradução)
  41. Jerusalem
  42. Jerusalem (tradução)
  43. La Poupée Qui Fait Non
  44. Love Love Love
  45. Love Love Love (tradução)
  46. No Bravery
  47. No Bravery (tradução)
  48. No Tears
  49. No Tears (tradução)
  50. On Poverty and Wealth
  51. On Poverty and Wealth (tradução)
  52. One of the Brightest Stars
  53. One of the Brightest Stars (tradução)
  54. Out Of My Mind
  55. Out Of My Mind (tradução)
  1. Primavera Anticipada
  2. Primavera Anticipada (tradução)
  3. Primavera Anticipada
  4. Primavera In Anticipo
  5. Primavera In Anticipo (tradução)
  6. Rocky Racoon (Beatles Cover)
  7. Rocky Racoon (Beatles Cover) (tradução)
  8. Same Mistake
  9. Same Mistake (tradução)
  10. Shine On
  11. Shine On (tradução)
  12. So Far Gone
  13. So Far Gone (tradução)
  14. So Happy
  15. So Happy (tradução)
  16. So Long, Jimmy
  17. So Long, Jimmy (tradução)
  18. Stay The Night
  19. Stay The Night (tradução)
  20. Sugar-Coated
  21. Sugar-Coated (tradução)
  22. Sun
  23. Sun (tradução)
  24. Superstar
  25. Superstar (tradução)
  26. Tears And Rain
  27. Tears And Rain (tradução)
  28. The Promise
  29. The Promise (tradução)
  30. There She Goes Again
  31. These Are The Words
  32. These Are The Words (tradução)
  33. This Love Again
  34. This Love Again (tradução)
  35. Too Late
  36. Too Late (tradução)
  37. Turn Me On
  38. Turn Me On (tradução)
  39. Where Is My Mind
  40. Where Is My Mind (tradução)
  41. Why do I Fall
  42. Why do I Fall (tradução)
  43. Wild World
  44. Wild World (tradução)
  45. Wiseman
  46. Wiseman (tradução)
  47. Wiseman-Live In Ireland
  48. Wiseman-Live In Ireland (tradução)
  49. Wisemen
  50. Wisemen (tradução)
  51. You're Beautiful
  52. You're Beautiful (tradução)
  53. Young Folks
  54. Young Folks (tradução)

· destaques do Letras.mus.br:

Lies Greed Misery - Linkin ParkDivulgado mais um single do novo álbum da banda
This Is Love - Will.I.AmAssista o novo clipe com a partipação de Eva Simons
Goin In - Jennifer LopezOuça a nova música em parceria com Flo Rida
Timebomb - Kylie MinogueNovo clipe comemora os 25 anos de carreira da cantora
Burn It Down - Linkin ParkAssista o novo clipe da banda
Eu Sem Você - Paula FernandesCantora lança vídeo para primeiro single do novo CD
Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown
Hoy Me Voy - JuanesPaula Fernandes participa do novo clipe do cantor