Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Carry You Home

James Blunt

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Carry You Home

Te Levar Para Casa
Trouble is her only friendProblema é o único amigo dela
And he's back again E ele voltou de novo
Makes her body older Faz o corpo dela mais velho do que realmente é.
Than it really is Ela diz que está mais do que na hora dela ter ido embora,
She says it's high time she went away, Ninguém tem muito a dizer nesta cidade.
No one's got much to say in this town Problema é que o único caminho é para baixo
Trouble is the only way is down Para baixo, para baixo.
Down, down
As strong as you are,Tão forte quanto você é,
Tender you go Sensível (Meigo) você vai.
I'm watching you breathing Eu estou vendo você respirando
For the last time Pela última vez.
A song for your heart, Uma canção para o seu coração,
But when it is quiet, Mas quando ele está silencioso,
I know what it means Eu sei o que significa
And I'll carry you home E eu a levarei para casa
I'll carry you home Eu a levarei para casa.
If she had wings she would fly away,Se ela tivesse asas ela voaria para longe,
And another day God will give her some E num outro dia Deus a daria algum.
Trouble is the only way is down Problema é o único caminho para baixo.
Down, down Para baixo, para baixo.
As strong as you are,Tão forte quanto você é,
Tender you go Sensível (meigo) você vai.
I'm watching you breathing Eu estou vendo você respirando
For the last time Pela última vez.
A song for your heart, Uma canção para o seu coração,
But when it is quiet, Mas quando ele está silencioso,
I know what it means Eu sei o que significa
And I'll carry you home E eu a levarei para casa.
I'll carry you home Eu a levarei para casa.
And they were all born pretty in New York City tonight,E todos eles nasceram bonitos nas luzes da cidade de Nova York,
And someone's little girl was taken from the world tonight, E alguém de uma garotinha foi tirada do mundo esta noite,
Under the Stars and Stripes Sob as Estrelas e Listras (Bandeira dos EUA).
As strong as you are,Tão forte quanto você é,
Tender you go Sensível (meigo) você vai.
I'm watching you breathing Eu estou vendo você respirando
For the last time Pela última vez.
A song for your heart, Uma canção para o seu coração,
But when it is quiet, Mas quando ele está silencioso,
I know what it means Eu sei o que significa
And I'll carry you home E eu a levarei para casa.
I'll carry you home (x2) Eu a levarei para casa.
4 votos 85.214 exibiçõesenviada por Tytus, traduzida por «Pedro Shady»
Ver mais fotos

☆Comentários (10):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆rafa =)disse:(22:27 - 18/10/2009)

    chorei lembrando da minha tia...=(

  • ☆. Alanadisse:(11:17 - 12/10/2009)

    chorei DD:

  • ☆dcastrodisse:(10:03 - 05/10/2009)

    And someone's little girl was taken from the world tonight = E a garotinha de alguém foi tirada do mundo esta noite

  • ☆BAGREdisse:(19:41 - 28/09/2009)

    ouvi ela lendo a traduçao e chorei vendo a foto de meu pai...putz

  • ☆neguinhadisse:(23:54 - 12/09/2009)

    adoro essa musica lembra quando eu fui embora e deixei meu namorado

☆todas as letras de James Blunt:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Same Mistake.tradução
  2. Carry You Home.tradução
  3. You're Beautiful.tradução
  4. Goodbye My Lover.tradução
  5. 1973.tradução
  6. High.tradução
  7. Tears And Rain.tradução
  8. Love Love Love.tradução
  9. Cry.tradução
  10. 'Cause I Love You.tradução
  11. Bad Day.tradução
  12. Wiseman.tradução
  13. I Really Want You.tradução
  14. Allright Tonight.tradução
  15. Close Your Eyes.tradução
  16. Annie.tradução
  17. You Are Beautiful
  18. Give Me Some Love.tradução
  19. Primavera In Anticipo.tradução
  20. Wisemen.tradução
  21. Out Of My Mind.tradução
  1. Shine On.tradução
  2. Billy.tradução
  3. Here We Go Again.tradução
  4. Where Is My Mind.tradução
  5. I'll Take Everything.tradução
  6. I Want You.tradução
  7. Breathe.tradução
  8. No Bravery.tradução
  9. Don't Go.tradução
  10. I Don't Believe (It).tradução
  11. Fall At Your Feet.tradução
  12. It's Not Easy To Be Me.tradução
  13. One of the Brightest Stars.tradução
  14. Young Folks.tradução
  15. So Long, Jimmy.tradução
  16. Chocolate.tradução
  17. Too Late.tradução
  18. Primavera Anticipada
  19. I Can't Hear The Music.tradução
  20. Cause You Had a Bad Day.tradução
  21. The Promise.tradução
  1. In Flowers.tradução
  2. Breakfast in America.tradução
  3. In a Little While.tradução
  4. So Happy.tradução
  5. Come on girl.tradução
  6. High (2° Versão).tradução
  7. Primavera Anticipada
  8. If There's Any Justice.tradução
  9. Dancing Days.tradução
  10. Sun.tradução
  11. Je réalise (feat Sinik).tradução
  12. It.tradução
  13. Dear Katie.tradução
  14. Sugar-Coated.tradução
  15. Rocky Racoon (Beatles Cover).tradução
  16. Faith-Boy
  17. Cry-Live in Ireland
  18. On Poverty and Wealth.tradução
  19. Wiseman-Live In Ireland
Publicidade
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br