|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
La Fea Más Bella |
|
| | |
| Angelica | Regravação da Abertura da Novela Traduzida |
|
Detrás de mis gafas | |
|
Siempre hay algo más | |
| | |
| Jaime | Angélica |
|
Hay una mirada |
Por tras dos meus oculos sempre há algo mais |
|
Que me hace pensar | |
| | |
| Angelica | Jaime |
|
Que soy una estrella |
Há um olhar que me faz pensar |
|
A punto de brillar | |
| | |
| Jaime | Angélica |
|
Le escondes al mundo |
Que sou uma estrela a ponto de brilhar |
|
Lo que puedes dar | |
|
Pero te sientes tan fea | |
|
Y no te das una oportunidad | |
|
Deja que se deja | |
|
No escondas lo linda | |
|
Que eres de verdad | |
| | |
| Angelica | Jaime |
|
Me siento tan fea |
Esconde do mundo o que pode dar |
|
Que sólo en mis sueños | |
|
Me atrevo a amar | |
| | |
| Juntos | Juntos |
|
Ya no lo pienses más |
Mas voce se sente tão feia |
|
Y deja de soñar | |
|
Mejor abrir la puerta | |
|
De la felicidad | |
|
Ya no lo pienses más | |
|
Decídete a volar | |
|
Eres la fea más bella | |
|
Y no te has dado cuenta | |
| | |
| Jaime | Jaime |
|
Que cada día te quiero más |
E não se dá uma oportunidade |
| |
Deixa acontecer |
| |
Não esconda a linda que es de verdade |
| | |
| Angelica | Angélica |
|
Todo el mundo es bueno para criticar |
Me sinto tão feia |
|
En la superficie todo es ideal |
Que só em meus sonhos me atrevo a amar |
| | |
| Jaime | Juntos |
|
Pero poca gente |
Já não pense mais nisso |
|
Como tú es inteligente |
E deixa de sonhar |
|
Especial y diferente a las demás |
Melhor abrir a porta para a felicidade |
|
Pero te sientes tan fea |
Já não pense mais nisso |
|
Y no te das una oportunidad |
Decide voar |
|
Deja que se deja |
Voce é a feia mais bela |
|
No escondas lo linda |
E ainda não se deu conta |
|
Que eres de verdad | |
| | |
| Angelica | Jaime |
|
Me siento tan fea |
Que cada dia te quero mais |
|
Que sólo en mis sueños | |
|
Me atrevo a amar | |
| | |
| Juntos | Angélica |
|
Ya no lo pienses más |
Todo o mundo é bom para criticar |
|
Y deja de soñar |
Na superficie tudo é ideal |
|
Mejor abrir la puerta | |
|
De la felicidad | |
|
Ya no lo pienses más | |
|
Decídete a volar | |
|
Eres la fea más bella | |
|
Y no te has dado cuenta... | |
| | |
| Ya no lo pienses más | Jaime |
|
Y deja de soñar |
Mas tem pouca gente que como voce é inteligente, |
|
Mejor abrir la puerta |
Especial e diferente as demais |
|
De la felicidad | |
|
Ya no lo pienses más | |
|
Decídete a volar | |
|
Eres la fea más bella | |
|
Y no te has dado cuenta | |
| | |
| Angelica | Juntos |
|
Que cada día me quieres más |
Mas voce se sente tão feia |
| | |
| Ya no lo pienses más | Jaime |
|
Y deja de soñar |
E não se dá uma oportunidade |
|
Mejor abrir la puerta |
Deixa acontecer |
|
De la felicidad |
Não esconda a linda que es de verdade |
|
Ya no lo pienses más | |
|
Decídete a volar | |
|
Eres la fea más bella | |
|
Y no te has dado cuenta... | |
| | |
| Ya no lo pienses más | Angélica |
|
Y deja de soñar |
Me sinto tão feia |
|
Mejor abrir la puerta |
Que só em meus sonhos me atrevo a amar |
|
De la felicidad | |
|
Ya no lo pienses más | |
|
Decídete a volar | |
|
Eres la fea más bella | |
|
Y no te has dado cuenta | |
| | |
| Juntos | Juntos |
|
Que cada día te quiero más |
Já não pense mais nisso |
| |
E deixa de sonhar |
| |
Melhor abrir a porta para a felicidade |
| |
Já não pense mais nisso |
| |
Decide voar |
| |
Voce é a feia mais bela |
| |
E ainda não se deu conta |
| | |
| Tradução by mayara oliveira (sweet.mayy@gmail.com) | Já não pense mais nisso |
|
// proibida a cópia total ou parcial sem os devidos créditos. |
E deixa de sonhar |
| |
Melhor abrir a porta para a felicidade |
| |
Já não pense mais nisso |
| |
Decide voar |
| |
Voce é a feia mais bela |
| |
E ainda não se deu conta |
| | |
| | Angelica |
| |
Que cada dia me queres mais |
| | |
| | Já não pense mais nisso |
| |
E deixa de sonhar |
| |
Melhor abrir a porta para a felicidade |
| |
Já não pense mais nisso |
| |
Decide voar |
| |
Voce é a feia mais bela |
| |
E ainda não se deu conta |
| | |
| | Já não pense mais nisso |
| |
E deixa de sonhar |
| |
Melhor abrir a porta para a felicidade |
| |
Já não pense mais nisso |
| |
Decide voar |
| |
Voce é a feia mais bela |
| |
E ainda não se deu conta |
| | |
| | Juntos |
| |
Que cada dia te quero mais |
| | |