Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Constellations

Jack Johnson

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Constellations

The light was leaving in west it was blueA luz estava saindo no oeste que era azul
The children's laughter sang O riso das crianças cantou
Skipping just like the stones they threw E saltar como as pedras que jogavam
Their voices echoed across the waves Suas vozes ecoavam através das ondas
It's getting late Está ficando tarde
It was just another nightE era apenas outra noite
With a sunset and a moonrise not so far behind Com um pôr-do-sol e o nascer da lua
To give us just enough light Não assim tão antigamente para nos dar agora bastante luz
To lay down underneath the stars Para deitar sob as estrelas
We listened to Papa's translations Nós escutamos traduções de Papa
Of the stories across the sky De todas as histórias através do céu
We drew our own constellations Nós desenhamos nossas próprias constelações
The west winds often last too longOs ventos ocidentais freqüentemente duram muito
And when they calm down E quando se acalmam, nada é mais o mesmo
Nothing ever feels the same Protegido sob a árvore de Kamani
Sheltered under the Kamani tree Esperando a chuva de passagem
Waiting for the passing rain As nuvens continuam se movendo para descobrir o mar
Clouds keep moving to uncover the sea Estrelas acima de nós perseguem o dia
Of stars above us chasing the day away Para encontrar as histórias que nós necessitamos às vezes
To find the stories that we sometimes need Escute perto bastante e tudo mais enfraquece
Listen close enough all else fades Tudo esvaece...
Fades away
It was just another nightE era apenas outra noite
With a sunset and a moonrise Com um pôr-do-sol e um nascer da lua
Not so far behind Não assim há tanto tempo para dar-nos agora luz suficiente
To give us just enough light Para deitar sob das estrelas
To lay down underneath the stars Escute todas as traduções
Listen to all translations De todas as histórias através do céu
Of the stories across the sky Desenhamos nossas próprias constelações
We drew our own constellations
1 voto 9.488 exibiçõestraduzida por Shelly
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Jack Johnson:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Better Together - tradução
      2. Upside down - tradução
      3. Sitting, Waiting, Wishing - tradução
      4. Flake - tradução
      5. Banana Pancakes - tradução
      6. Times Like These - tradução
      7. Angel - tradução
      8. Do You Remember - tradução
      9. Breakdown - tradução
      10. Good People - tradução
      11. Taylor - tradução
      12. If I had eyes - tradução
      13. Never Know - tradução
      14. No Other Way - tradução
      15. All At Once - tradução
      16. Gone - tradução
      17. Constellations - tradução
      18. A Brokedown Melody
      19. Hope - tradução
      20. Dreams Be Dreams - tradução
      21. Free - tradução
      22. Belle - tradução
      23. Cocoon - tradução
      24. Go On - tradução
      25. Broken - tradução
      26. Bubble Toes
      27. Traffic In The Sky - tradução
      28. Cupid - tradução
      29. If I Could - tradução
      30. High Tide Or Low Tide - tradução
      31. Adrift - tradução
      32. Wasting Time - tradução
      33. Bubbletoes - tradução
      34. Rodeo Clowns - tradução
      35. Crying Shame - tradução
      36. Girl I Wanna Lay You Down - tradução
      37. Same Girl - tradução
      38. Walk Alone - tradução
      39. You're Missing Me - tradução
      40. Situations - tradução
      41. Tomorrow Morning - tradução
      1. Lullaby - tradução
      2. Inaudible Melodies - tradução
      3. Confused - tradução
      4. Losing Hope - tradução
      5. Sleep Through The Static - tradução
      6. Questions - tradução
      7. Staple It Together - tradução
      8. Cookie Jar - tradução
      9. Imagine - tradução
      10. It's All Understood - tradução
      11. Gone Going (feat, Black Eyed Peas) - tradução
      12. We're Going To Be Friends - tradução
      13. Sunshine - tradução
      14. Fortunate Fool - tradução
      15. She's Only Happy In The Sun - tradução
      16. Bob Marley Sublime Medley
      17. Monsoon - tradução
      18. Rainbow - tradução
      19. In Between Dreams Medley - tradução
      20. What You Thought You Needed - tradução
      21. Sexy Plexi
      22. A Pirate Looks At 40
      23. The Horizon Has Been Defeated - tradução
      24. Enemy - tradução
      25. Supposed To Be - tradução
      26. Fall Line - tradução
      27. Losing Keys - tradução
      28. Surf Song
      29. Let It Be Sung - tradução
      30. Posters - tradução
      31. Holes To Heaven - tradução
      32. Drink The Water - tradução
      33. The 3 R's - tradução
      34. The News - tradução
      35. You Might Just Let it Go - tradução
      36. People Watching - tradução
      37. Talk Of The Town - tradução
      38. Wrong Turn - tradução
      39. With My Own Two Hands - tradução
      40. While We Wait - tradução
      41. Middle Man - tradução
      1. Home
      2. Mediocre Bad Guys - tradução
      3. F-Stop Blues - tradução
      4. Country Road - tradução
      5. Symbol In My Driveway - tradução
      6. Heading Home - tradução
      7. Mudfootball - tradução
      8. They Do, They Don't
      9. The Sharing Song - tradução
      10. Goodbye - tradução
      11. Just Can't Go To Sleep - tradução
      12. Who's to Say - tradução
      13. Relate To Me - tradução
      14. Badfish/Boss D.J.
      15. Holiday
      16. Horizon Has Been Defeated - tradução
      17. Jungle Gym - tradução
      18. Knockin' on Heaven's Door - tradução
      19. I Shall Be Released - tradução
      20. Even After All
      21. Underwater Love
      22. Plastic Jesus Fall Line Spring Wind
      23. Stars
      24. Slow Down
      25. Moonshine
      26. Further On Down the Road - tradução
      27. Taylor(Intro)
      28. Witchi Tai To
      29. Mama, You've Been On My Mind
      30. Jack Kerouac
      31. Fall Line Medley
      32. Pirate Looks at 40
      33. Frankie And Albert
      34. Think Clearly
      35. Trenchtown Rock/garden Grove/ring The Alarm
      36. Trench Town Rock
      37. Someday At Christmas
      38. Rudolph The Red-Nosed Reindeer
      39. Timmy Curren
      40. The 3 R´s
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br