|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Brand New World |
Mundo Novo |
| | |
| Brand-new world | Um mundo novo, |
|
Atarashii yume no hajimari |
começo de um novo sonho, |
|
Gooru mezasu tabi wa tsuzuiteyuku itsu datte |
a viagem continuará a nos levar para nosso objetivo |
|
Brand-new mind |
Uma nova mente, |
|
Jyuunetsu o daite tsugi no doa made |
Abraçando a paixão, |
|
Mada minu sekai e saa, hashire |
até a porta seguinte, |
| |
para que o mundo ainda veja |
| |
Então...adiante, e ao funcionamento!!!! |
| | |
| Mijin mo nai nozomi no hoshi ni mo | Não há um traço de esperança para as estrelas que eu tenho |
|
Kono te nobashi muri ya ritsukan dari |
que alcançar, para agarrar com as minhas mãos, |
|
Yamikumo na bokura wa doko ni itai? |
Onde se faz aquela rapidez que nos queremos ser ? |
| | |
| Mure no naka kouritsu shiteku imi | Em um sentido, estar parado na multidão, não significa que eu estou só, embora eu |
|
Hitori demo koudoku ja nai wake |
esteja sozinho. |
|
Tsunagaru nara |
Se nós fomos trazidos juntos, |
|
Jikan wa chizu ni naru |
o tempo nos motrará aonde ir. |
| | |
| Ari no mama let's go and try | Como é, deixe-nos ir e tentar |
|
Suzume yo shimei wa one way |
O único jeito de ir e levar honestamente nossa missão, |
|
Aru ga mama do it! ready? |
Nós faremos...!!! Pronto ??? |
|
Saigo wa negai ni todokun da |
Nós podemos alcançar o sonho no final |
| | |
| Brand-new world | Um novo mundo, |
|
Atarashii yume no hajimari |
o começo de um sonho novo, |
|
Gooru mezasu tabi wa tsuzuiteyuku itsu datte |
a viagem continuará a nos levar para o nosso objetivo |
|
Brand-new mind |
Uma nova mente, |
|
Jyuunetsu o daite tsugi no doa made |
Abraçando a paixão, |
|
Mada minu sekai e saa, hashire |
Até a porta seguinte, para que o mundo ainda veja |
| |
Então...adiante, e ao funcionamento!!!! |
| | |
| Kono ue nai yorokubi shinjite | Acredite na enorme alegria |
|
Soko nashi no kurushimi kanjite |
de sentir o infinito sofrimento em |
|
Motto tafu ni naritagaru tamashii |
ser um espirito que queira se tornar resistente |
| | |
| Sore yue ni don't stop and cry | E então não pare e chore, |
|
Ima koso into the new day |
agora, pare certo no novo dia |
|
Sono kakera wanted my key |
aqueles fragmentos que queriam minha chave |
|
Saisho ni jibun ni kiku n da. |
primeiramente, eu escuto eu mesmo |
| | |
| Brand-new dream | Um novo sonho, |
|
Kanaetai yume ga aru nara |
Se fosse um sonho que você gostaria de realizar, |
|
Nando datte habatakeru |
Eu estou certo que você é o único que espalhará suas asas outra vez |
|
Hazu sa kimi datte |
Um novo dia |
|
Brand-new days |
estão abrindo;olhe a porta seguinte, |
|
Hiraite iru |
Em direção ao explêndido futuro, |
|
Tsugi no doa mukou |
vamos....deixe-nos ir..!!!! |
|
Kagayaku sekai ni saa, ikou | |
| | |
| Ari no mama let's go and try | Como é, deixe-nos ir e tentar |
|
Susume yo shimei wa one way |
O único jeito de ir e levar honestamente nossa missão, |
|
Aru ga mama do it! ready? |
nós faremos..!!!!! Pronto ?! |
|
Saigo wa negai ni tokunda |
Nós podemos nos alcançar o sonho no final |
| | |
| Brand-new world | Um novo mundo, |
|
Atarashii yume no hajimari |
o começo de um sonho novo, |
|
Go-ru mezasu tabi wa tsuzuite yuku itsudatte |
a viagem continuará a nos levar para o nosso objetivo |
|
Brand-new mind |
Uma nova mente, |
|
Jounetsu wo daite tsugi no doa made |
Abraçando a paixão, |
|
Mada minu sekai e saa hashire |
Até a porta seguinte, para que o mundo ainda veja |
| |
Então...adiante, e ao funcionamento!!!! |
| | |