|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Talk Shows On Mute |
Talk Show Está Mudo |
| | |
| Take a bow | Receba uma saudação |
|
Pack on powder |
Acumule sobre a pólvora |
|
Wash 'em out with buzzing lights |
Banhe eles com luzes zumbindo |
|
Pay an audience to care |
Pague uma audiência para dar atenção |
|
'Impress me' personality |
Personalidade "Me Impressione" |
| | |
| Still and transfixed | Tranquilo e silencioso |
|
The electric sheep are dreaming of your face |
A ovelha eletrônica está sonhando com seu rosto |
|
Enjoy you from the chemical |
Aproveite-se de seu produto químico |
|
Comfort all America |
Conforte toda a America |
| | |
| *Come one, come all | Venham um, venham todos |
|
Into nineteen eighty-four |
Para 1984 |
|
Yeah, three, two, one... |
Yeah, três,dois,um.. |
|
Lights! camera! transaction! |
Luzes! camera! transação! |
| | |
| Quick, Your time is almost up | Rápido,seu tempo está quase acabando |
|
Make 'em forget that they're the moth |
Faça esquecerem que eles são a mariposa |
|
Edging in towards the flame |
Avançando em direção a chama |
|
Burn into obscurity |
Queime na obscuridade |
| | |
| Still and transfixed | Tranquilo e silêncioso |
|
The electric sheep but dreaming up your fate |
O tolo eletrônico está sonhando com seu rosto |
|
We judge you from the card castle |
Julgamos você pelo castelo de cartas |
|
Comfort all America |
Conforte toda a America |
| | |
| Come one, come all | Venham um, venham todos |
|
Into nineteen eighty-four |
Para 1984 |
|
Yeah, three, two, one... |
Yeah, três,dois,um.. |
|
Lights! camera! yeh... |
Luzes! camera! Yeh... |
| | |
| Come one, come all | Venham um, venham todos |
|
Into nineteen eighty-four |
Para 1984 |
|
Yeah, three, two, one... |
Yeah, três,dois,um.. |
|
Lights! camera! transaction! |
Luzes! camera! transação! |
| | |
| Lights! camera! transaction! | Luzes! camera! transação! |
| | |
| Come oooooone, come all | Venham um, venham todos |
|
Into nineteen-eightyfour |
Para 1984 |
|
Yeah, three, two, one... |
Yeah, três,dois,um.. |
|
Lights! camera! transaction! |
Luzes! camera! transação! |
| | |
| oooooowww... | oooooowww... |
| | |
| Your foundation is canyoning | Sua fundação está ruindo |
|
Fault lines should be worn with pride |
Defeitos no programa deveriam ser exibidos com o orgulho |
|
I hate to say it |
Eu odeio dizer isto |
|
But you're so much more |
Mas você é muito mais |
|
You're so much more endearing with the sound turned off |
Você é muito mais cativante quando o som está desligado |
| | |
|
*Come(C) one(O), come(C) all(A) | Venham um, venham todos |
|
Into(I) nineteen(N) eighty-four(E) |
Para 1984 (em inglês, as iniciais formam a palavra COCAINE) |
|
C-O-C-A-I-N-E |
C-O-C-A-Í-N-A |
|
Cocaína |
Cocaína |
| | |
| | |