Make Yourself

If I hadn't made me, I would've been made somehow
If I hadn't assembled myself, I'd have fallen apart by now
If I hadn't made me, I'd be more inclined to bow
Powers that be, would have swallowed me up
But that's more than I can allow
Bow, aww bow

If you let them make you, they'll make you paper mache
At a distance you're strong, until the wind comes
Then you crumble and blow away
If you let them fuck you, there will be no fore-play
Rest assured, they'll screw you complete
Til your ass is blue and gray

You should make amends with you
If only for better health, better health
But if you really want to live
Why not try, and make yourself
Make yourself
Make yourself

If I hadn't made me, I'd have fallen apart by now
I won't let them make me, It's more than I can allow
So when I make me, I won't be paper mache
And if I fuck me, I'll fuck me my own way
POW, fuck me in my own way
POW, fuck me in my own way
POW, fuck me in my own way
Fuck me in my own way

You should make amends with you
If only for better health, better health
But if you really want to live
Why not try, and make yourself
Make yourself
Make yourself
Make yourself
Make yourself

Faça Você Mesmo

Se eu não tivesse me feito, eu teria sido feito de alguma outra forma
Se eu não tivesse me juntado, eu estaria em pedaços agora.
Se eu não tivesse me feito, estaria me curvando ainda mais
Outros poderes, teriam me engolido
Bow, aww bow
Mas aí já é mais do que posso permitir.

Se você deixar te fazerem, te farão de papel-machê
Você é forte, até que chega o vento
E você se esmigalha
Se você deixar eles te foderem, não haverá eliminatória
Mas fique frio, vão te foder por inteiro
Até que sua bunda fique roxa

Você deveria acertar as contas consigo mesmo
Pelo menos, pela sua própria saúde
Mas se você realmente quer viver
Porque não tenta, e faça você mesmo
Faça você mesmo
Faça você mesmo

Se eu não tivesse me feito, teria sido feito de alguma outra forma
Não vou deixaar me fazerem, é mais do que posso permitir
Então quando eu me faço, não serei de papel-machê
E se eu me foder, vou me foder do meu próprio jeito
Pow, me foder do meu próprio jeito
Pow, me foder do meu próprio jeito
Pow, me foder do meu próprio jeito
Me foder do meu próprio jeito

Você devia acertar as contas consigo mesmo
Pelo menos, pela sua própria saúde
Mas se você realmente quer viver
Porque não tenta, e faça você mesmo
Faça você mesmo
Faça você mesmo
Faça você mesmo
Faça você mesmo


Traduzida por Livia_Alessa
Legendado por rafaellauvini
27.014 exibições
Ver mais fotos

Comentários:


    Quem curte?:

    1. 11 A.M.
    2. 11 A.M. (tradução)
    3. 11 am
    4. 11 am (tradução)
    5. 11am
    6. 1984
    7. 418
    8. 418 (tradução)
    9. A Certain Shade Of Green
    10. A Certain Shade Of Green (tradução)
    11. A Crow Left Of The Murder
    12. A Crow Left Of The Murder (tradução)
    13. A Kiss To Send Us Off
    14. A Kiss To Send Us Off (tradução)
    15. Admiration
    16. Admiration (tradução)
    17. Adolescents
    18. Adolescents (tradução)
    19. Agoraphobia
    20. Agoraphobia (tradução)
    21. Alison
    22. Alison (tradução)
    23. Anna Molly
    24. Anna Molly (tradução)
    25. Antigravity
    26. Antigravity (tradução)
    27. Anything
    28. Anything (tradução)
    29. Aqueous Transmission
    30. Aqueous Transmission (tradução)
    31. Are You In?
    32. Are You In? (tradução)
    33. Azwethinkweiz
    34. Azwethinkweiz (tradução)
    35. Bathe In My Snot
    36. Bathe In My Snot (tradução)
    37. Battlestar Scralatchtica
    38. Be Quiet And Drive
    39. Beware! Criminal
    40. Beware! Criminal (tradução)
    41. Beyond The Unknown
    42. Beyond The Unknown (tradução)
    43. Black Heart Inertia
    44. Black Heart Inertia (tradução)
    45. Black Hole Sun
    46. Black Hole Sun (tradução)
    47. Blaspheming Prophets
    48. Blaspheming Prophets (tradução)
    49. Blood On The Ground
    50. Blood On The Ground (tradução)
    51. Build Me Up Buttercup
    52. Build Me Up Buttercup (tradução)
    53. Calgone
    54. Calgone (tradução)
    55. Certain Accuracy
    56. Certain Accuracy (tradução)
    57. Circles
    58. Circles (tradução)
    59. Clean
    60. Clean (tradução)
    61. Consequence
    62. Consequence (tradução)
    63. Crowded Elevator
    64. Crowded Elevator (tradução)
    65. Curse Of The Damned Cities
    66. Curse Of The Damned Cities (tradução)
    67. Damnation?
    68. Damnation? (tradução)
    69. De Do Do Do De Da Da Da
    70. De Do Do Do De Da Da Da (tradução)
    71. Deep Inside
    72. Deep Inside (tradução)
    73. Defiance
    74. Defiance (tradução)
    75. Diamonds And Coal
    76. Diamonds And Coal (tradução)
    77. Dig
    78. Dig (tradução)
    79. Divided
    80. Divided (tradução)
    81. Drive
    82. Drive (tradução)
    83. Earth To Bella (Part 1)
    84. Earth To Bella (Part 1) (tradução)
    85. Earth to Bella (Part 2)
    86. Earth to Bella (Part 2) (tradução)
    87. Echo
    88. Echo (tradução)
    89. Everything In Ebb
    90. Everything In Ebb (tradução)
    91. Fade to Black
    92. Fade to Black (tradução)
    93. Falling Behind
    94. Falling Behind (tradução)
    95. Familiar
    96. Familiar (tradução)
    97. Favorite Things
    98. Favorite Things (tradução)
    99. Follow
    100. Follow (tradução)
    101. Freezing Torment
    102. Freezing Torment (tradução)
    103. Friends And Lovers
    104. Friends And Lovers (tradução)
    105. Get Your Dreidle On / Pudie Tadow
    106. Glass
    107. Glass (tradução)
    1. Have You Ever
    2. Have You Ever (tradução)
    3. Hello
    4. Hello (tradução)
    5. Here In My Room
    6. Here In My Room (tradução)
    7. Hilikus
    8. Hilikus (tradução)
    9. Hold Me Down
    10. Hold Me Down (tradução)
    11. Hunger For Power
    12. Hunger For Power (tradução)
    13. I Can See For Miles
    14. I Can See For Miles (tradução)
    15. I Can't Explain
    16. I Miss You
    17. I Miss You (tradução)
    18. I Miss You
    19. I Miss You (tradução)
    20. I Miss You
    21. I Miss You (tradução)
    22. Idiot Box
    23. Idiot Box (tradução)
    24. If Not Now, When?
    25. If Not Now, When? (tradução)
    26. In The Company Of Wolves
    27. In The Company Of Wolves (tradução)
    28. Isadore
    29. Isadore (tradução)
    30. Joker
    31. Joker (tradução)
    32. Just A Phase
    33. Just A Phase (tradução)
    34. La Vida
    35. La Vida (tradução)
    36. Leech
    37. Leech (tradução)
    38. Let's Go Crazy
    39. Let's Go Crazy (tradução)
    40. Light Grenades
    41. Light Grenades (tradução)
    42. Like A Virgin
    43. Like A Virgin (tradução)
    44. Look Alive
    45. Look Alive (tradução)
    46. Love Hurts
    47. Love Hurts (tradução)
    48. Made For TV Movie
    49. Made For TV Movie (tradução)
    50. Magic Medicine
    51. Magic Medicine (tradução)
    52. Make A Move
    53. Make A Move (tradução)
    54. Make Up Your Mind
    55. Make Up Your Mind (tradução)
    56. Make Yourself
    57. Make Yourself (tradução)
    58. Martini
    59. Martini (tradução)
    60. Massacre Of The Unborn Child
    61. Massacre Of The Unborn Child (tradução)
    62. Medium
    63. Medium (tradução)
    64. Megalomaniac
    65. Megalomaniac (tradução)
    66. Message In A Bottle
    67. Message In A Bottle (tradução)
    68. Mexico
    69. Mexico (tradução)
    70. Mexico
    71. Mexico (tradução)
    72. Midnight Swim
    73. Midnight Swim (tradução)
    74. Miss Bliss
    75. Miss Bliss (tradução)
    76. Monuments and Melodies
    77. Monuments and Melodies (tradução)
    78. Mortify
    79. Mortify (tradução)
    80. My girl
    81. My girl (tradução)
    82. Nebula
    83. Nebula (tradução)
    84. Neither of Us Can See
    85. Neither of Us Can See (tradução)
    86. New Skin
    87. New Skin (tradução)
    88. Nice To Know You
    89. Nice To Know You (tradução)
    90. No Scrubs
    91. No Scrubs (tradução)
    92. Nowhere Fast
    93. Nowhere Fast (tradução)
    94. Oil And Water
    95. Oil And Water (tradução)
    96. On The Burial Ground
    97. Out From Under
    98. Out From Under (tradução)
    99. Pantomime
    100. Pantomime (tradução)
    101. Paper Shoes
    102. Paper Shoes (tradução)
    103. Pardon Me
    104. Pardon Me (tradução)
    105. Pardon Me (Acoustic)
    106. Pardon Me - TRADUÇÃO
    107. Pardon Me - TRADUÇÃO (tradução)
    1. Pendulous Threads
    2. Pendulous Threads (tradução)
    3. Pillow Your Eyes
    4. Pillow Your Eyes (tradução)
    5. Pistola
    6. Pistola (tradução)
    7. Priceless
    8. Priceless (tradução)
    9. Privilege
    10. Privilege (tradução)
    11. Promises, Promises
    12. Promises, Promises (tradução)
    13. Psychopsilocybin
    14. Psychopsilocybin (tradução)
    15. Punch-drunk
    16. Punchdrunk
    17. Punchdrunk (tradução)
    18. Purple Kool-Aid
    19. Quicksand
    20. Quicksand (tradução)
    21. Rebel Girls
    22. Rebel Girls (tradução)
    23. Redefine
    24. Redefine (tradução)
    25. Rogues
    26. Rogues (tradução)
    27. Roxanne
    28. Roxanne (tradução)
    29. Runaway Train
    30. Sadistic Sinner
    31. Sadistic Sinner (tradução)
    32. Serpent Temptation
    33. Serpent Temptation (tradução)
    34. Shaft!
    35. Sick, Sad Little World
    36. Sick, Sad Little World (tradução)
    37. Sink Beneath The Line
    38. Sink Beneath The Line (tradução)
    39. Smile Lines
    40. Smile Lines (tradução)
    41. Smokin' The Herb Again
    42. Smokin' The Herb Again (tradução)
    43. Southern Girl
    44. Southern Girl (tradução)
    45. Southern Girl
    46. Southern Girl (tradução)
    47. Speak Free
    48. Speak Free (tradução)
    49. Stand By Me
    50. Stellar
    51. Stellar (tradução)
    52. Still Not A Playa
    53. Suite Lines
    54. Summer Romance (Anti-gravity Love Song)
    55. Summer Romance (Anti-gravity Love Song) (tradução)
    56. Surface To Air
    57. Surface To Air (tradução)
    58. Switchblade
    59. Switchblade (tradução)
    60. Take Me To Your Leader
    61. Take Me To Your Leader (tradução)
    62. Talk Shows On Mute
    63. Talk Shows On Mute (tradução)
    64. Teardrop
    65. Teardrop (tradução)
    66. The Answer
    67. The Answer (tradução)
    68. The Battle Of Armageddon
    69. The Battle Of Armageddon (tradução)
    70. The Decieved Ones
    71. The Decieved Ones (tradução)
    72. The Original
    73. The Original (tradução)
    74. The Warmth
    75. The Warmth (tradução)
    76. Thieves
    77. Thieves (tradução)
    78. Tomorrow's Food
    79. Tomorrow's Food (tradução)
    80. Trouble In 421
    81. Trouble In 421 (tradução)
    82. Turning Japanese
    83. Turning Japanese (tradução)
    84. Under My Umbrella
    85. Under My Umbrella (tradução)
    86. Underground Killers
    87. Underground Killers (tradução)
    88. Version
    89. Version (tradução)
    90. Vitamin
    91. Vitamin (tradução)
    92. Voices From The Grave
    93. Voices From The Grave (tradução)
    94. Warning
    95. Warning (tradução)
    96. We're Smokin'
    97. When It Comes
    98. When It Comes (tradução)
    99. While All The Vultures Feed
    100. While All The Vultures Feed (tradução)
    101. Wish You Were Here
    102. Wish You Were Here (tradução)
    103. X-French T-Shirt
    104. You Will Be A Hot Dancer
    105. You Will Be A Hot Dancer (tradução)
    106. Zee Deveel
    107. Zee Deveel (tradução)

    · destaques do Letras.mus.br:

    Lies Greed Misery - Linkin ParkDivulgado mais um single do novo álbum da banda
    This Is Love - Will.I.AmAssista o novo clipe com a partipação de Eva Simons
    Goin In - Jennifer LopezOuça a nova música em parceria com Flo Rida
    Timebomb - Kylie MinogueNovo clipe comemora os 25 anos de carreira da cantora
    Burn It Down - Linkin ParkAssista o novo clipe da banda
    Eu Sem Você - Paula FernandesCantora lança vídeo para primeiro single do novo CD
    Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
    Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown
    Hoy Me Voy - JuanesPaula Fernandes participa do novo clipe do cantor