|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
In-tango |
|
| | |
| Na na na | Na na na |
|
donne-moi ton coeur |
Dê me seu coração |
|
na na na |
Na na na |
| | |
| chaque fois je suis dans la rue | Cada vez que estou na rua |
|
et avec tout mes pleurs je resiste |
Apesar das lágrimas, eu resisto |
|
chaque fois je danse avec toi |
Cada vez que danço com você |
|
nos parfum ne se melange pas |
Nossos perfumes não se misturam |
|
chaque fois tu es dans ma memoire |
Cada vez que me lembro de você |
|
et j'appelle le plaisir de la nuit |
Clamo pelo prazer da noite |
|
quand je deviendrai très douce |
Quando eu me tornaria bem meiga |
|
tu cherchera ma bouche |
Você irá procurar minha boca |
|
c'est mieux pour moi |
É melhor para mim, na na na |
| | |
| [Refrain] | Um tango que diz |
|
na na na |
Na na na |
|
un tango qui fait |
Mas em seus braços |
|
na na na |
Sua alma e seu prazer são meus |
|
mirages qui seront dans tes bras | |
|
ton ame et passion son pour moi | |
|
donne-moi ton coeur | |
|
na na na | |
| | |
| chaque fois je pense au passé | Dê me seu coração |
|
déja tu appartient au dossier classés |
Na na na |
|
chaque fois je pense au present | |
|
et je te deviens tout tout doucement | |
|
chaque fois je pense au futur | |
|
et tu disparais dans une tres grande allure | |
|
font j'en perd la raison | |
|
je sens en moi la passion | |
|
c'est mieux pour moi | |
| | |
| [Refrain bis] | Cada vez que penso no passado |
|
na na na |
Encontro você |
|
un tango qui fait |
Nos meus arquivos |
|
na na na |
Cada vez que penso no presente |
|
mirages qui seront dans tes bras |
Eu descubro você bem delicadamente |
|
ton ame et passion son pour moi |
Cada vez que penso no futuro |
|
donne-moi ton coeur |
Você desaparece rapidamente |
|
na na na |
E eu perco a razão |
| |
Eu sinto em mim a paixão |
| | |
| ce soir danse avec moi | É melhor para mim |
|
suis mes pas suis mes pas |
Na na na |
|
je te seduirais |
Um tango que diz |
| |
Na na na |
| |
Mas em seus braços |
| |
Sua alma e seu prazer são meus |
| |
Dê me seu coração |
| |
Na na na |
| | |
| [Bis] | Um tango que diz |
|
na na na [x5] |
Na na na |
|
donne-moi ton coeur |
Mas em seus braços |
| |
Sua alma e seu prazer são meus |
| |
Dê me seu coração |
| |
Na na na |
| | |
| | Dance comigo esta noite |
| |
Siga meus passos |
| |
Siga meus passos |
| |
Eu o seduzirei |
| |
Na na na |
| |
Na na na |
| |
Na na na |
| |
Na na na |
| |
Na na na |
| | |
| | Dê me seu coração |
| |
Na na na |
| |
Na na na |
| |
Na na na |
| |
Na na na |
| |
Dê me seu coração |
| |
Na na na |
| | |