|
|
|
| | |
De Sangre Hermosa |
Rosas de Sangue Formosas |
| | |
| Prestame tu piel | Empresta-me tua pele |
|
Tu mundo sin vecinos |
Teu mundo sem vizinho |
|
El mundo esta perdido amor |
O mundo está perdido, amor |
|
Dejame saber |
Deixa-me saber |
|
La vida no explica el por qué |
A vida não explica o por quê |
|
No le importa es tan frio |
Não importa, é tão frio |
|
Just to let you know |
Apenas para deixar você saber |
| | |
| This is wrong | Isto é errado |
|
And I can't go on |
E eu não posso ir em frente |
|
Cubre tus llamas |
Cubra as suas chamas |
|
Ya tus rosas de sangre hermosa |
Tuas rosas de sangue formosas |
|
La eternidad quema |
A eternidade queima |
| | |
| Eyes | Olhos |
|
That look away in pain |
Que olham longe na dor |
|
Will never see the shame |
Nunca verão a vergonha |
|
Lies |
Mentiras |
|
That cover up the sound |
Que encobrem o som |
|
Have never screamed so loud |
Nunca gritado tão alto |
| | |
| Tu cuerpo es una parte | Teu corpo é uma parte |
|
Tan cierto es tu escape |
Tão certo é seu escape |
|
Tu mente ya no sabe adonde ir |
Tua mente já não sabe aonde ir |
|
Y por qué tan oscuro que te vistes |
E por que te vejo tão obscura? |
|
Complejos que resisten |
Complexos que resistem |
|
Just to let this go |
Apenas para deixar isso ir |
| | |
| This is wrong | Isto é errado |
|
And I can't go on |
E eu não posso ir em frente |
|
Cubre tus llamas |
Cubra as suas chamas |
|
Ya tus rosas de sangre hermosa |
Tuas rosas de sangue formosas |
|
La eternidad quema |
A eternidade queima |
| | |
| Eyes | Olhos |
|
That look away in pain |
Que olham longe na dor |
|
Will never see the shame |
Nunca verão a vergonha |
|
Lies |
Mentiras |
|
That cover up the sound |
Que encobrem o som |
|
Have never screamed so loud |
Nunca gritado tão alto |
| | |
| Don't you just pity me | Você não tem pena de mim? |
|
Light that has given way |
Ilumine aquele caminho |
|
When I see her face |
Quando eu ver sua face |
|
And I can't stop this rain |
E eu não posso parar a chuva |
|
As everything falls on me |
A medida que tudo cai em mim |
|
Would you just sit here with me |
Você sentaria aqui comigo? |
|
This is the day to pay for all her pain |
Este é o dia pra pagar por toda sua dor |
| | |
| Eyes | Olhos |
|
That look away in pain |
Que olham longe na dor |
|
Will never see the shame |
Nunca verão a vergonha |
|
Lies |
Mentiras |
|
That cover up the sound |
Que encobrem o som |
|
Have never screamed so loud |
Nunca gritado tão alto |
| | |