|
|
|
| | |
2012 |
2012 |
| | |
| We're coming back again | Estamos voltando de novo |
|
This time to let you know |
Desta vez para deixar você saber |
|
I don't care where you've been |
Não me importo onde você esteve |
|
Cause I'm all ears |
E sou todo ouvidos (essa noite) |
|
Ponte en mi lugar |
Ponha-se em meu lugar |
|
Tanto que tapar |
Há tanto que cubrir |
|
Dejame que estoy de tan mal humor |
Deixe-me que estou de muito mau humor |
|
You keep rushing the days |
Você continua pulando os dias |
|
To find that we haven't the time |
Para descobrir que não tivemos tempo |
| | |
| This year | Este ano |
|
All that I ever hear |
Tudo o que sempre ouço |
|
Somehow in 20 years |
De algum modo em vinte anos |
|
We'll disappear |
Todos iremos desaparecer |
|
It's so clear |
Está tão claro |
|
All that I overhear |
Tudo o que eu escuto |
|
Somehow in 20 years |
De algum modo em vinte anos |
|
We'll disappear |
Todos iremos desaparecer |
| | |
| Absent from all the fears | Ausente por todos os anos |
|
And I constantly let it go |
E eu constantemente deixo você ir |
|
Silently keep me here |
Silencioso me mantenho aqui |
|
While you scream these words |
Enquanto você grita essas palavras |
|
Pero mueve pa'tras |
Mas vá para trás |
|
Quitate el disfras |
Pare com isso |
|
Eleva tu voz |
Eleve sua voz |
|
Y grita por dos |
E grite por dois |
|
You keep rushing the days |
Você continua pulando os dias |
|
Just to find that we haven't the time |
Só para descobrir que não tivemos tempo |
| | |
| This year | Este ano |
|
All that I ever hear |
Tudo o que sempre ouço |
|
Somehow in 20 years |
De algum modo em vinte anos |
|
We'll disappear |
Todos iremos desaparecer |
|
It's so clear |
Está tão claro |
|
All that I overhear |
Tudo o que eu escuto |
|
Somehow in 20 years |
De algum modo em vinte anos |
|
We'll disappear |
Todos iremos desaparecer |
| | |
| We are living sin | Estamos vivendo o pecado |
|
Seems to be |
Parece que |
|
We don't exist |
Não existimos |
|
2300 (twenty-three hundred) years and... |
2300 anos e |
|
No one cares |
Ninguém se importa |
|
We just keep rushing the days |
Apenas continuamos pulando os dias |
|
Just to find that we haven't the time |
só para descobrirmos que não tivemos tempo |
| | |
| This year | Este ano |
|
All that I ever hear |
Tudo o que sempre ouço |
|
Somehow in 20 years |
De algum modo em vinte anos |
|
We'll disappear |
Todos iremos desaparecer |
|
It's so clear |
Está tão claro |
|
All that I overhear |
Tudo o que eu escuto |
|
Somehow in 20 years |
De algum modo em vinte anos |
|
We'll disappear |
Todos iremos desaparecer |
| | |
| We're coming back again | Estamos voltando de novo |
|
This time to let you know |
Desta vez para deixar você saber |
|
Somehow in 20 years |
De algum modo em vinte anos |
|
We'll disappear |
Todos iremos desaparecer |
| | |