Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

American English

Idlewild

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

American English

Inglês Americano
Songs when the truth are all dedicated to youCanções de quando toda a verdade lhe é dedicada
In this invisible world I choose to live in neste mundo que invisível eu escolhi viver dentro
And if you believe that now I understand e se você acreditar que agora eu compreendo
Why words mean so much to you, they’ll never be about you porque as palavras lhe significam tanto, elas nunca serão sobre você
Maybe you’re young without youthtalvez você é novo sem juventude
Or maybe you’re old without knowing anything true ou talvez você é velho sem saber qualquer coisa verdadeiro
I think you’re young without youth eu acho que você é novo sem juventude
Then you contract the American dream, you never look up onceEntão você contrai o sonho americano, você nunca olha acima uma vez que você contraiu sonhos americanos, eu te pedi para parar e olhar acima
You’ve contracted American dreams,I require you to stop and look up
Sing a song about myself, keep singing the song about myselfCante uma canção sobre mim, continue cantando a canção sobre mim não algum mundo invisível...
Not some invisible world
Constantly searching to find something newConstantemente procurando encontrar alguma coisa nova
But what will you find when you think that nothing’s true? Mas o que você vai encontrar quando você achar que nada é verdadeiro?
Maybe it’s that nothing is new Talvez é que nada é novo
So you let me hear songs that were written all about you Então, você me deixa ouvir as canções que foram escritas sobre você
The good songs weren’t written for you, they’ll never be about you As boas músicas não foram escritas para você, elas nunca serão sobre você
Then you contract the American dream, you never look up onceEntão você contrai o sonho americano, você nunca olha acima uma vez que você contraiu sonhos americanos, eu te pedi para parar e olhar acima
You’ve contracted American dreams, you never look up once,
so don’t look up
Sing a song about myself, keep singing the song about myselfCante uma canção sobre mim, continue cantando a canção sobre mim não algum mundo invisível...
Not some invisible world
Sing a song about myself, keep singing a song about myself
Not some invisible world
And I won’t tell you what this means, ‘cause you’ll already knowE não vou te dizer o que isso significa, por que você já sabe
And I won’t tell you what this means, ‘cause you already know E não vou te dizer o que isso significa, por que você já sabe
So sing a song about myself, keep singing the song about myselfEntão Cante uma canção sobre mim, continue cantando a canção sobre mim não algum mundo invisível...
Not some invisible world
And you came along and found the weak spot, E você veio junto e encontrou o ponto fraco
but you’ve always wanted Mas você sempre quis e você deixou ser tudo o que você sempre quis..
And let yourself be everything, that you’ve always wanted Não tem que ser assim decidido, que você sempre quis
It doesn’t have to be so decided, you’ve always wanted E não precisa de explicações, que você sempre quis
And no need for explanations, that you’ve always wanted
You’ll find what you find when you find there’s nothingVocê encontrará o que você encontra quando você não encontra lá é nada
And you’ll find what you find when you find there’s nothing e você encontrará o que você encontra quando você não encontra lá é nada!
Nenhum voto 134 exibiçõesenviada por _MariMode_, traduzida por menina_09
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Idlewild:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Live In A Hiding Place - tradução
      2. A Modern Way Of Letting Go
      3. No Emotion - tradução
      4. American English - tradução
      5. You Held The World In Your Arms
      6. I Want A Warning - tradução
      7. Love Steals Us From Loneliness - tradução
      8. I Never Wanted - tradução
      9. Welcome Home
      10. In Remote Part/Scottish Fiction
      11. (I Am) What I Am Not
      12. Not Just Sometimes But Always
      13. When I Argue I See Shapes
      14. Tell Me 10 Words
      15. I'm Happy To Be Here Tonight
      16. Let Me Sleep (Next To The Mirror)
      17. The Space Between All Things - tradução
      18. Goodnight
      19. I'm A Message
      20. Low Light
      21. Actually It's Darkness
      22. Theory Of Achievement
      23. I Understand It
      24. The Bronze Medal
      25. El Captain
      26. A Ghost In The Arcade
      27. Once In Your Life
      28. These Wooden Ideas
      29. Roseability
      30. Stay The Same
      31. Make Another World
      1. Finished It Remains
      2. As If I Hadn't Slept
      3. Out Of Routine
      4. Everything (As It Moves)
      5. It'll Take A Long Time
      6. Safe And Sound
      7. This Is Worse
      8. What Am I Going To Do?
      9. You Just Have To Be Who You Are
      10. Broken Windows
      11. Satan Polaroid
      12. We Always Have To Impress
      13. A Distant History
      14. Future Works
      15. You And I Are Both Away
      16. Too Long Awake
      17. Close The Door
      18. You Don't Have The Heart
      19. In Competition For The Worst Time
      20. Rusty
      21. Quiet Crown
      22. You've Lost Your Way
      23. Mistake Pageant
      24. Disconnected
      25. House Alone
      26. If It Takes You Home
      27. Paint Nothing
      28. El Capitan
      29. Little Discourag
      30. Chandelier
      31. A Film For The Future
      1. Blame It On The Obvious Ways
      2. Palace Flophouse
      3. Everyone Says You're So Fragile
      4. Self Healer
      5. Listen To What You've Got
      6. Century After Century
      7. Boys Don't Cry
      8. No Generation
      9. I Don't Have The Map
      10. There's Glory In Your Story
      11. Forgot To Follow
      12. Last Night I Missed All the Fireworks
      13. Meet Me At The Harbour
      14. Captain
      15. Gone Too Long
      16. Idea Track
      17. All This Information
      18. 1903 to 70
      19. I Want To Be A Writer
      20. West Heaven
      21. 1990 Nightime
      22. Faster
      23. Annihilate Now!
      24. Rescue
      25. Queen Of The Troubled Teens
      26. 4 People Do Good
      27. Suicide
      28. Everything Flows
      29. Don't Let Me Change
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br