|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Black Cage |
Jaula Negra |
| | |
| Through these eyes the world gives me pain | Por esses olhos o mundo me faz sentir dor |
|
Knowing the sadness all the lies and the gain that we share |
Conhecendo a tristeza, todas as mentiras e os ganhos que nós dividimos |
|
Something my touch gives to your soul, |
Algo em me toque me dá sua alma |
|
I know you’re here, it’s not that you love me but of what you fear |
Eu sei que você está aqui, não que você me ama, mas sobre o que vc teme. |
| |
Sem mim você não é ninguem |
| |
É apenas uma em um milhão |
| | |
| Without me you’re nothing | Espere todo dia dentro dessa jaula preta |
|
You’re just one in a million |
Esperança não parece estar sumindo |
| |
Espere todo dia dentro dessa jaula preta |
| |
Esperança não parece estar sumindo |
| |
Espere todo dia dentro dessa jaula preta |
| |
O amanhã vai trazer o mesmo, de novo. |
| | |
| Wait everyday inside this black cage | Eu sou um espelho refletindo sua alma, do jeito que vc gosta, do jeito que você quer ver. |
|
Hope doesn’t seam to fade away |
Não é realmente assim, |
|
Wait everyday inside this black cage |
Como esse pequeno garoto chora, eu chorei também. |
|
Hope doesn’t seam to fade away |
Estranha complexo de tortura e insanidade minha atenção me trás. |
|
Wait everyday inside this black cage | |
|
Tomorrow brings the same again | |
| | |
| I’m a mirror reflectin’ your soul | E eu tento lhe alcançar, e agarro apenas o ar. |
|
The way you like, the way you like to see it | |
|
It’s not really there | |
|
As this little boy cries I cried as well | |
|
Strange complexity | |
|
of torture and madness my awareness brings to me | |
| | |
| As I try to reach you | Espere todo dia dentro dessa jaula preta |
|
I can grab only air |
Esperança não parece estar sumindo |
| |
Espere todo dia dentro dessa jaula preta |
| |
Esperança não parece estar sumindo |
| |
Espere todo dia dentro dessa jaula preta |
| |
Eu alcanço o fim |
| | |
| Wait everyday inside this black cage | |
|
Hope doesn’t seam to fade away | |
|
Wait everyday inside this black cage | |
|
Hope doesn’t seam to fade away | |
|
Wait everyday inside this black cage | |
|
I reach out for the end | |
| | |