|
|
|
| | |
Angel |
Anjo |
| | |
| I love the way that you cry | Eu amo a maneira que você chora |
|
When your crystal heart is torn apart |
Quando o seu coração está em cristaias dilacerados |
|
And my eyes eager to see |
E meus olhos querem ver |
|
I love the look on your face |
Eu amo o olhar no seu rosto |
|
The fragile conscienceness |
A conciência fraca |
|
The fact you need |
O fato de que você precisará |
|
The presence of myself, your only true friend |
A presença do próprio, o seu único verdadeiro amigo |
|
And all you were you gave it up |
E tudo o que lhe deu boa sorte |
|
And your soul is filled with emptiness |
E sua alma é preenchida com a vacuidade |
|
And how will you try to get through the night again? |
E como é que vai tentar passar a noite novamente? |
| | |
| You´re gonna cry like an angel | Você está indo chorar como um anjo |
|
And when your craving salvation |
E quando a sua súplica de salvação |
|
Just realised I´m your angel |
Eu realizo, sou seu anjo |
|
You want me, you left me, you said no no no |
Você me quer, você me deixou, você disse não não não |
| | |
| I love the way that you turn down your own happiness | Eu amo a maneira que você sedesliga da sua própria felicidade |
|
And your eyes eager to see another smile from my face |
E seus olhos querem ver outro sorriso no meu rosto |
|
The fragile consequence, the fact you need |
A frágil conseqüência, o fato de que você precisará |
|
The presence of myself, your only true friend |
A presença do próprio, o seu único verdadeiro amigo |
|
And all we were you gave it up |
E todos nós fomos oque te deu boa sorte |
|
And your soul is filled with emptiness |
E sua alma é preenchida com a vacuidade |
|
And how will you try to get through the night again? |
E como é que vai tentar passar a noite novamente? |
| | |
| You´re gonna cry like an angel | Você está indo chorar como um anjo |
|
And when your craving salvation |
E quando a sua súplica de salvação |
|
Just realised I´m your angel |
Eu realizo,sou seu anjo |
|
You want me, you left me, you said no no no |
Você me quer, você me deixou, você disse não não não |
| | |
| Tears that you cried in vain | Lágrimas que você chora em vão |
|
You wake always tired of this life that you live |
Você desperta sempre cansada dessa vida que você vive |
|
You turned down your own happiness |
Você está voltada para baixo de sua própria felicidade |
|
And embraced this fate |
E abraçou essa sorte |
| | |