Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Growin' Up

Ice Cube

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Growin' Up

[Ice Cube][Ice Cube falando]
Ha ha, that's my shit Ha ha, esse é meu lance
Turn it up [echoes] Vire o jogo
Uhh, yeah Uhh, yeah
I hear a beat like this, and think about growin up[Verso 1: Ice Cube]
House parties, with gangbangers showin up Eu ouço uma batida como essa, e penso sobre como cresci
Represent your hood, everybody throw it up Festas nos clubes, com membros de gangues se mostrando
They say Cube get on the mic, nigga blow it up Representando suas quebradas, todos se expressando
I used to lyrical, political Eles disseram Cube pegue o microfone, e arrebente mano
But now you want it sugarcoated like cereal Eu usei para ser um lírico político
First I met Dre, then I met Yella (yessir) Mas agora você quer algo doce como um cereal
Dr. Dre made me rap acapella Primeiro eu conheci o Dre, depois eu conheci Yella
Me and Jinx did a show at Dudo's {?} Dr. Dre me fez um Rap acapella
With K-Dee, I think it was two shows Eu e o Jinx fizemos um show no Dudo's
Then Dre introduced me to E Junto com K-Dee, eu acho que foram dois shows
Cruisin down the street in his red Jeep Então Dre me apresentou ao E (Eazy-E)
He said, yo niggaz we should flip it like this Nós cruzamos a rua em seu Jeep vermelho
Cause them _Boyz N the Hood_ like the gangsta shit Ele disse, “Ei manos nós devemos ficar lokos com isso
I put the pen to the pad, young nigga was raw Porque nós somos os garotos da quebrada nesse jogo Gangsta”
And told the world how we felt about the law Eu coloquei a caneta no caderno, o jovem negro era inexperiente
It was real E dissemos ao mundo o que nós sentíamos sobre a lei
E era real
[Chorus 2X: samples + (Cube)][Refrão 2X]
I see the happiness (all day every day) Eu vejo a alegria
I see the pain (Todos os dias)
Where am I (growin up in the hood) Eu vejo a dor
Back down memory lane Onde eu estou (Crescendo na quebrada)
Memórias que voltam do beco
[Ice Cube][Verso 2: Ice Cube]
Oh shit, it's N.W.A.! Oh merda, era o N.W.A
Them niggaz on tour and they comin our way Os negros estavam em turnê e eles estavam indo em nossa direção
Lil' Eminem is still tucked away O pequeno Eminem continuava afastado
In that trailer park, just bumpin our tape Em seu trailer no parque, apenas tocando a nossa fita
Jerry Heller tried to make his escape Jerry Heller tentava fazer sua fuga
I had to bounce, while other niggaz got raped Eu tive que sair, quando os outros manos começaram a ser usados
Same niggaz turned around and said fuck me Os mesmo negos se viraram e disseram foda-se para mim
No FUCK YOU cause I'm down with Chuck D Não FODA-SE VOCÊ, porque agora eu fecho com o Chuck-D
And I'm 'bout to do a movie up, a classic E agora eu to querendo fazer um filme, um clássico (Boyz N The Hood)
When I hit the screen, nigga it was magic Quando ele chegou às telas, mano foi uma mágica
Never thought I'd see Eazy in a casket Nunca imaginei que veria o Eazy em um caixão
Thanks for everythang, that's on everythang Obrigado por tudo, por tudo mesmo
I learned a lot of game from you Eu aprendi um monte de coisas sobre o jogo com você
I like your son, he got his name from you Eu gostei do seu filho, ele pegou o nome dele do seu
I tell him everythang that he need to know Eu disse à ele tudo que ele precisava saber
If he ask my advice, I won't think twice homey Se ele pedir meu conselho, eu não pensarei duas vezes mano
[Chorus][Refrão 2X]
Eu vejo a alegria
(Todos os dias)
Eu vejo a dor
Onde eu estou (Crescendo na quebrada)
Memórias que voltam do beco
[Ice Cube][Verso 3: Ice Cube]
From _Boyz N the Hood_, to _XXX 2_ De "Boyz N The Hood" para "Triplo X 2"
Everybody wanna know my next move Todo mundo querendo saber qual será meu próximo filme
Fans all around say "We love you Cube!" Fãs ao redor dizendo "Nós amamos você Cube"
I wanna take time to say I love you too Eu queria ter tempo para dizer que amo eles também
I love all my fans cause they know I'm a man Eu amo todos os meus fãs, porque eles sabem que eu sou um homem
And not a little boy or some fuckin play toy E não um muleke ou alguma porra de brinquedo
A lot of niggaz say I grew up on you Muitos manos disseram "Eu cresci ouvindo você"
And let me know if anybody fuck wit'chu "E me avise se alguem fuder com você"
Cause you talk a lot of shit about the red, black & blue "Por causa que você falou muitas coisas sobre o vermelho, o preto e o azul"
And how they treat a nigga called Katrina, did you see her E como eles agiram com uma mina chamada Katrina, você viu ela
White folks worry 'bout them fuckin misdemeanor O povo branco se preocupa com os pequenos furtos
While black people dyin in that God damn arena Enquanto as pessoas negras morrem naquela arena de Deus
Just because I'm actin nigga never stop rappin Apenas porque eu sou um negro em ação que nunca vou parar de fazer Rap
It's in my blood homey, I'ma keep the party crackin Isso está no meu sangue mano, eu vou continuar a bombar com a festa
Money keep stackin 'til they put me in a casket O dinheiro continua vindo, até eles me colokarem num caixão
Who you think you fuckin wit? Here's another classic Você pensa que está fudendo com quem? Aqui está outro clássico
[Chorus][Ice Cube falando]
Eu sou Ruthless, eu sou Ruthless..
Street Knowledge..
Lench Mob..
Westside..
Uhh..
[Ice Cube]
I'm Ruthless, I'm Ruthless..
Street Knowledge..
Lench Mob..
Westside..
Uhh..
[Chorus - 1/2]
Nenhum voto 270 exibiçõesenviada por agent orange, traduzida por ...WeSLeY...
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Ice Cube:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Go To Church - tradução
      2. Why We Thugs - tradução
      3. Gangsta Rap Made Me do It - tradução
      4. It Was A Good Day - tradução
      5. Do Ya Thang - tradução
      6. Today Was A Good Day
      7. No Vaseline - tradução
      8. Check Yo Self
      9. Hello
      10. You Can't Fade Me - tradução
      11. Smoke Some Weed
      12. Why Me? (feat. Musiq Soulchild) - tradução
      13. Hood Mentality
      14. Growin' Up - tradução
      15. You Can Do It
      16. Today Was A Good Day (Remix)
      17. 100 Bill Y'all
      18. Straight Outta Compton
      19. You Know How We Do It
      20. Gangstas & Players
      21. Roll Call
      22. Nba On Nbc Freestyle
      23. 2 N the Morning
      24. Roll All Day
      25. Chrome & Paint (feat. W.C.)
      26. Jack N The Box
      27. Child Support
      28. Cold Places
      29. Clap
      30. Fuck Tha Police
      31. Ghetto Vet - tradução
      32. Friday
      33. Laugh Now, Cry Later
      34. A Bitch Is a Bitch
      35. Young Thugz
      36. A Gangsta's Fairytale
      37. I Wanna Kill Sam
      38. Natural Born Killaz
      39. Until We Rich
      40. Thank God
      41. Amerikkka’s Most Wanted
      42. Doin' What It 'Pose 2Do
      43. Click, Clack - Get Back!
      44. You Can Do It (Featuring Mack 10/ms. Toi)
      45. Ask About Me
      46. We Be Clubbin
      47. Set It Off Freestyle
      48. Ghetto Bird
      49. Turn Off The Radio
      50. Can You Bounce
      51. The Nigga Ya Love To Hate
      52. You Know I'm a Hoe
      53. Gangsta Fairytale 2
      54. 24 Mo' Hours
      55. Chin Check
      56. I Remember That Freak Bitch
      57. Fuck Dying
      58. Wicked
      59. Dead Homiez
      60. The World is Mine
      61. Bop Gun
      62. You Ain't Gotta Lie Ta Kick It
      63. 24 Wit an L
      64. Y'all Ain't Ready 2 Ball Freestyle
      65. Get Off My Dick And Tell Yo Bitch To Come Here (Remix)
      66. LAX (Feat.Snoop Dogg)
      67. In The Late Night Hour
      68. The Game Lord
      69. Eminem Freestyle
      70. It Takes A Nation
      71. My Loved One
      72. Right Here, Right Now
      73. Death Row Eastside Party
      74. Record Company Pimpin'
      75. A Bird In The Hand
      76. Supreme Hustle
      77. War & Peace
      78. Cash Over
      79. Limos, Demos, and Bimbos
      80. Stop Snitchin'
      1. We Had To Tear This Muthafucka Up
      2. Let Me Blow Your Mind
      3. 5 Deuce 4 Tre Freestyle
      4. Lil Ass Gee
      5. When Will They Shoot?
      6. You Gotta Lotta That
      7. Tomorrow
      8. Extradition
      9. Look Who's Burnin'
      10. Cave Bitch
      11. Say Hi To The Bad Guy
      12. Doing Dumb Shit
      13. Dr. Frankenstein
      14. Colorblind
      15. Gotta Be Insanity
      16. Crack Baby?
      17. How to Survive in South Central
      18. Hey you
      19. All Night
      20. Bad Boyz Freestyle
      21. Who Got The Camera?
      22. Get Off My Dick And Tell Yo Bitch To Come Here
      23. Na Na Na
      24. Stand Tall
      25. The Shot
      26. Horny Little Devil
      27. You Don`t Wanna Fuck Wit These (Unreleased `93 Shit)
      28. Bow Down
      29. Smokin And Ridin
      30. Down For Whatever
      31. Now I Gotta Wet'Cha
      32. Man's Best Friend
      33. Air Force Ones Freestyle
      34. Jackin For Beats
      35. My Skin is My Sin
      36. True To The Game
      37. Just a baby boy
      38. Don't Make Me Hurt Ya Feelings
      39. Dirty Mack
      40. Once Upon A Time In The Projects
      41. Everybody Wants You
      42. Funeral
      43. Holla @ Cha' Boy
      44. Bend A Corner Wit Me
      45. All Night Long
      46. Enemy
      47. When I Get To Heaven
      48. The Predator
      49. Maniac In The Brainiac
      50. Who Can I Trust
      51. Audio X
      52. X-Bitches
      53. Pushin' Weight
      54. Cadillac Freestyle
      55. Can You Handle This
      56. Steady Mobbin
      57. Once Upon A Time In The Projects 2
      58. Three Strikes You In
      59. Black Korea
      60. Robbin' Hood Cause It Ain't All Good
      61. If I Was Fucking You
      62. The Wrong Nigga To Fuck With
      63. U Ain’t Gonna Take My Life
      64. Pimp Homeo
      65. Funny Guy
      66. The Bomb
      67. Back From Hell (Remix)
      68. Lil Ass Gee [eerie Gumbo Remix]
      69. Give Me The World
      70. Rollin' Wit The Lench Mob
      71. Ugly Freestyle
      72. For Money
      73. Show U
      74. Who's The Mack?
      75. Wrong Nigga to Fuck Wit
      76. Endangered Species (Tales From The Darkside)
      77. You've Got Mail
      78. Pass The Courvoisier
      79. What I'm Looking For
      80. My World, My Way
      1. The Nigga Of The Century
      2. Who Are You Lovin
      3. Higher
      4. After Da Kappa 2k1
      5. Steel Magnolia
      6. What's Heaven Like
      7. Greed
      8. My Summer Vacation
      9. That's Gangsta Freestyle
      10. I Ball Freestyle
      11. Who They Want
      12. Make It Ruff
      13. Steal The Show
      14. King Koopa
      15. We Love This Game
      16. It's A Man's World
      17. Tales From The Darkside
      18. Snoop St. Ide's Promo
      19. Never Enough
      20. The Truth
      21. Alive On Arrival
      22. Pushin Weight Remix
      23. What Y'all Niggas Gone Do?
      24. Don't Trust Em
      25. Givin' Up The Nappy Dug Out
      26. Us
      27. Mental Warfare
      28. Waitin' Ta Hate
      29. What They Hittin' Foe?
      30. The Nigga Trapp
      31. Nigga Ya Love to Hate
      32. Cadillac Pimpin' Freestyle
      33. Run
      34. You Got Wrecked
      35. What Can I Do?
      36. Put your ass into it
      37. Rich Niggaz
      38. Really Doe
      39. The Big Bay Area
      40. Mr. '99
      41. Made Man
      42. If It Don't Make $
      43. Forgive Me
      44. Penitentiary
      45. The Product
      46. Where Ya At
      47. Oochie Wally
      48. Runnin' The Game
      49. Move Bitch Freestyle
      50. We Had To Tear This Up
      51. End Of The Road
      52. Bangin'
      53. Trespass
      54. Men Of Steel
      55. I Came 2 Wreck
      56. Batter Up
      57. Playa Playa
      58. Shuffering And Shmiling
      59. Me & My Money
      60. Heaven
      61. The Curse Of Money
      62. Naive
      63. I’m Only Out for One Thang
      64. Street Shit Freestyle
      65. This Is For My Gangstaz
      66. Met Her Last Week
      67. Power Up Freestyle
      68. They Ain't Ready Freestyle
      69. Switch Styles
      70. The Peckin' Order
      71. Offspring
      72. Trendsetta
      73. Blvd.
      74. Nothin' Freestyle
      75. The Day I Was Made
      76. Just Dippin'
      77. Sirens
      78. Parking Lot Pimpin' Freestyle
      79. I Ain't the One
      80. Here He Come
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br