Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

You Can't Fade Me

Ice Cube

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

You Can't Fade Me

Now the taste of alcohol is filling up my bladderAgora o gosto do álcool está enchendo minha bexiga
What's the date and time it don't matter Qual é a data e tempo, não interessa
Had a pocket full of phone numbers I was trying to sort Tinha o bolso cheio de telefones que eu tava tentando conseguir
To make a long story short Para fazer uma longa história, uma curta
Ran into this girl named Carla Cheguei nessa garota chamada carla
Knew her from the back seat of my homie's Impala Conheci ela no banco de trás do impala dos meus manos
She said what's up yeah what's the deal Ela disse "e aí? que que ta rolando?"
Check the hairdo of course it ain't real Chequei o corte de cabelo, claro que era falso
Then I looked down she was fat in the front Então eu olhei pra baixo, ela estava gorda na frente
I asked how long, well about seven months Eu perguntei "quanto tempo?" "bem, uns sete meses"
Oh how time flies when you're having fun "oh, como o tempo voa quando a gente está se divertindo"
She said yeah but the damage is done Ela disse "é, mas agora está feito"
Where you been, on a little vacation "onde você esteve? á propósito, parabéns. quem é o sortudo? eu não tenho idéia"
Oh by the way congratulations Então ela disse "o sortudo é você"
Who's the lucky man? I don't have a clue Eu derrubei minha cerveja {barulho de vidro se quebrando}
Then she said the lucky man is you E tudo parecia distorcido
I dropped my brew "um bebê de você não, a puta do bairro"
And everything looked fuzzy Ela disse "é, lembra daquele dia"
Not a baby by you the neighborhood hussy Eu lembrei e tentei calcular
She said yeah remember that date Então eu disse "porra, tem certeza que é meu?"
I thought back and tried to calculate "porque eu sei que você já foi fodida várias vezes"
Then I said damn are you sure it's mine Ela disse naquele dia "não, eu não estava vadiando"
Cause I know you been tossed plenty of times Foi então que o problema começou a aparecer
She said that day no I wasn't whoring Porque tudo que eu via era o ice cube casando,
Your ass is mine that's when the sweat started pouring Gastando demais com sustentação de criança,
Cause all I saw was Ice Cube in court Eu pensei seriamente em desistir do dinheiro
Paying a gang on child support O que eu preciso fazer é dar um chute na barriga da vadia
Then I thought deep about giving up the money Nahh, porque daí eu ficaria realmente fodido
What I need to do is kick the bitch in the tummy Isso é assassinato, porque foi premeditado
Naw cause then I'd really get faded Então o que eu faço?
That's murder one cause it was premeditated Eu não tenho idéia
So what I'm a do Quantos meses eu tenho? merda, só dois
I don't have a clue Eu to fodido
How many months left damn only two
I'm gettin faded
No cigar, GNao quero cigarro, g
Ay yo homey man I'm getting faded Ay,yo, mano, eu to fodido
It's crazy cause before I could sleep with herÉ uma loucura, porque antes eu podia dormir com ela
I had to duck and dodge and try to creep with her Eu tinha que fazer de tudo pra transar com ela
See the booty and the front was all in place Olha, a bunda e a frente tava tudo no lugar
But the girl had the pitbull face Mas a garota tinha cara de pitbull
So we ran jumped drove swam crawled hid Então nós corremos, pulamos, dirigimos, nadamos, rastejamos, escondido
Oh lord god forbid Oh, senhor deus, proibido
My homies see me at the motel Meus manos me vêem no motel
Cause those fools would love to just go tell Porque esses otários adorariam ir espalhar,
Everybody in the hood that knows your rep Pra todo mundo no bairro que conhece a sua reputação
So jump in the back seat and quiet is kept Então, pulamos pro banco de trás do carro e silêncio é mantido
And hold your big fat butt steady E segura o essa bunda gorda, firme
Cause yo hoe I got the paper bag ready Porque vadia, eu tenho a mala com dinheiro pronta
She started moaning and gobbling like a turkey Ela começou a gritar e pular que nem uma turquesa
I knocked the boots from here to Albuquerque Eu comi ela daqui até albuquerque
I dropped her off man and I'm knowing Eu joguei ela pro lado e eu to sabendo
That I'm a hate myself in the morning Que eu vou me odiar pela manhã
I got drunk to help me forget Eu fiquei bêbado pra me ajudar a esquecer
Yo another day another hit shit Yo, outro dia, outra vadia
I'm gettin faded Eu tô fodido
Ay yo you know what time it isAy, yo, você sabe que horas são?
Nine months later she's ready to drop the loadNove meses depois ela ta pronta pra descarregar
And everybody in the hood already knows E todo mundo no bairro já sabe
It's supposed to be mine so they laughing at me É considerado meu, então eles estão rindo
You know Ice Cube can't be having that G Você sabe que o ice cube não pode estar tendo isso, g
I'm thinking to myself why did I bang her Eu estou pensando comigo mesmo porque eu transei com ela
Now I'm in the closet looking for the hanger Agora eu estou no quarto procurando uma roupa com estilo
JD and Jinx and T-Bone won't let up they won't shut up Jd e jinx e t-bone não vai adiantar, eles não vão se calar
I'm gettin fed up bitch Eu tô fodido
Cause I know you're tryin to break me Porque eu sei que você tá tentando fugir
But if I find out your tryin to fake me Mas se eu descobrir que você está me enganando
I'm a buff that duff for a hoot Eu não vou me importar em te bater
Beat ya down and leave a crown or two Eu te arrebento e cago em cima de você
That night she went into labor Naquela noite ela tava tendo o filho
And the shit is getting kinda major E a porra tava ficando pior
The baby came out damn it was a lifesaver O bebê saiu, foi um alívio,
Looking like my next-door neighbor Parecia com o meu vizinho
She said it was mine that was her best guess Ela disse que era meu, essa foi sua melhor suposição
But let's check the results of the blood test Mas vamos checar os resultados do exame de sangue
I started smiling yeah cause it read negative Eu comecei a sorrir, sim, porque eu li negativo
Damn why did I let her live? "merda, porque eu deixei ela viver?"
After that I should've got the gat Depois disso eu devia ter pegado a minha arma
And bust and rushed and illed and peeled the cap E atirar, e bater, e matar, e atirar de novo na cabeça dela
But no I just told the hoe who laid me Mas não, eu só disse à aquela vadia,
Excuse me bitch it's a switch "desculpa, vadia, foi uma troca"
You can't fade me Você não pode foder comigo
Naw baby not this wayMulher: "naw, baby, desse jeito não"
Yo you ain't playing Ice Cube out like no booger Ice cube:"yo, você não pode brincar com o ice cube como se fosse uma buceta,
I don't fall for the okey-doke Eu não sujo meu nome por qualquer transa, e antes de sujar o meu nome,
And before I fall for the okey-doke Eu deixo minha pistola fumar.
I let the pistol smoke Agora canta
Now sing it É, baby, você não pode foder comigo
Yeah baby you can't fade me Naw, puta insuportável"
Naw unfadable baby
Nenhum voto 312 exibiçõesenviada por Tati Ludwig, traduzida por ...WeSLeY...
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Ice Cube:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Go To Church - tradução
      2. Why We Thugs - tradução
      3. Gangsta Rap Made Me do It - tradução
      4. It Was A Good Day - tradução
      5. Do Ya Thang - tradução
      6. Today Was A Good Day
      7. Check Yo Self
      8. Hello
      9. No Vaseline - tradução
      10. Smoke Some Weed
      11. You Can't Fade Me - tradução
      12. Hood Mentality
      13. Why Me? (feat. Musiq Soulchild) - tradução
      14. Growin' Up - tradução
      15. You Can Do It
      16. Today Was A Good Day (Remix)
      17. 100 Bill Y'all
      18. Straight Outta Compton
      19. Nba On Nbc Freestyle
      20. Roll Call
      21. You Know How We Do It
      22. Gangstas & Players
      23. Chrome & Paint (feat. W.C.)
      24. Roll All Day
      25. Fuck Tha Police
      26. 2 N the Morning
      27. Clap
      28. Cold Places
      29. Jack N The Box
      30. Child Support
      31. A Bitch Is a Bitch
      32. A Gangsta's Fairytale
      33. Friday
      34. Young Thugz
      35. Natural Born Killaz
      36. Thank God
      37. Ask About Me
      38. Until We Rich
      39. Laugh Now, Cry Later
      40. Doin' What It 'Pose 2Do
      41. Amerikkka’s Most Wanted
      42. You Can Do It (Featuring Mack 10/ms. Toi)
      43. Click, Clack - Get Back!
      44. Set It Off Freestyle
      45. Ghetto Bird
      46. I Wanna Kill Sam
      47. Can You Bounce
      48. We Be Clubbin
      49. Ghetto Vet - tradução
      50. 24 Wit an L
      51. You Know I'm a Hoe
      52. Turn Off The Radio
      53. 24 Mo' Hours
      54. Fuck Dying
      55. Y'all Ain't Ready 2 Ball Freestyle
      56. Dead Homiez
      57. The Game Lord
      58. Wicked
      59. The Nigga Ya Love To Hate
      60. Bop Gun
      61. Eminem Freestyle
      62. Gangsta Fairytale 2
      63. In The Late Night Hour
      64. You Ain't Gotta Lie Ta Kick It
      65. LAX (Feat.Snoop Dogg)
      66. Chin Check
      67. Death Row Eastside Party
      68. The World is Mine
      69. It Takes A Nation
      70. Get Off My Dick And Tell Yo Bitch To Come Here (Remix)
      71. Bad Boyz Freestyle
      72. Supreme Hustle
      73. Right Here, Right Now
      74. 5 Deuce 4 Tre Freestyle
      75. Tomorrow
      76. A Bird In The Hand
      77. I Remember That Freak Bitch
      78. Record Company Pimpin'
      79. Cash Over
      80. Stop Snitchin'
      1. Look Who's Burnin'
      2. When Will They Shoot?
      3. Extradition
      4. We Had To Tear This Muthafucka Up
      5. Let Me Blow Your Mind
      6. War & Peace
      7. Doing Dumb Shit
      8. Limos, Demos, and Bimbos
      9. Hey you
      10. Gotta Be Insanity
      11. Get Off My Dick And Tell Yo Bitch To Come Here
      12. Jackin For Beats
      13. Funeral
      14. You Don`t Wanna Fuck Wit These (Unreleased `93 Shit)
      15. Stand Tall
      16. Lil Ass Gee
      17. Say Hi To The Bad Guy
      18. Air Force Ones Freestyle
      19. Crack Baby?
      20. Colorblind
      21. The Shot
      22. How to Survive in South Central
      23. All Night
      24. Na Na Na
      25. X-Bitches
      26. When I Get To Heaven
      27. Now I Gotta Wet'Cha
      28. Dirty Mack
      29. Horny Little Devil
      30. Down For Whatever
      31. Who Can I Trust
      32. Bow Down
      33. Maniac In The Brainiac
      34. You Gotta Lotta That
      35. Funny Guy
      36. Don't Make Me Hurt Ya Feelings
      37. Man's Best Friend
      38. If I Was Fucking You
      39. Cave Bitch
      40. The Predator
      41. Who Got The Camera?
      42. My Skin is My Sin
      43. The Wrong Nigga To Fuck With
      44. Everybody Wants You
      45. Holla @ Cha' Boy
      46. Cadillac Freestyle
      47. Bend A Corner Wit Me
      48. Black Korea
      49. Once Upon A Time In The Projects
      50. True To The Game
      51. Dr. Frankenstein
      52. Pimp Homeo
      53. Steady Mobbin
      54. Audio X
      55. What's Heaven Like
      56. Smokin And Ridin
      57. My Loved One
      58. Higher
      59. Just a baby boy
      60. Ugly Freestyle
      61. Can You Handle This
      62. Wrong Nigga to Fuck Wit
      63. Tales From The Darkside
      64. Give Me The World
      65. Show U
      66. Three Strikes You In
      67. Enemy
      68. The Bomb
      69. Back From Hell (Remix)
      70. Lil Ass Gee [eerie Gumbo Remix]
      71. You've Got Mail
      72. Pushin' Weight
      73. All Night Long
      74. Rollin' Wit The Lench Mob
      75. Who's The Mack?
      76. What I'm Looking For
      77. Once Upon A Time In The Projects 2
      78. Don't Trust Em
      79. Alive On Arrival
      80. My World, My Way
      1. My Summer Vacation
      2. U Ain’t Gonna Take My Life
      3. Who Are You Lovin
      4. Endangered Species (Tales From The Darkside)
      5. That's Gangsta Freestyle
      6. After Da Kappa 2k1
      7. For Money
      8. The Nigga Trapp
      9. King Koopa
      10. I Ball Freestyle
      11. Made Man
      12. Run
      13. Make It Ruff
      14. The Nigga Of The Century
      15. Greed
      16. Robbin' Hood Cause It Ain't All Good
      17. Nigga Ya Love to Hate
      18. What They Hittin' Foe?
      19. Pass The Courvoisier
      20. Steel Magnolia
      21. The Big Bay Area
      22. Steal The Show
      23. What Y'all Niggas Gone Do?
      24. Snoop St. Ide's Promo
      25. Waitin' Ta Hate
      26. It's A Man's World
      27. We Love This Game
      28. Put your ass into it
      29. Cadillac Pimpin' Freestyle
      30. Runnin' The Game
      31. The Truth
      32. Us
      33. Never Enough
      34. Pushin Weight Remix
      35. Bangin'
      36. Penitentiary
      37. Where Ya At
      38. Me & My Money
      39. If It Don't Make $
      40. We Had To Tear This Up
      41. What Can I Do?
      42. Forgive Me
      43. Street Shit Freestyle
      44. Who They Want
      45. The Product
      46. Mr. '99
      47. You Got Wrecked
      48. Givin' Up The Nappy Dug Out
      49. Mental Warfare
      50. Nothin' Freestyle
      51. Trespass
      52. End Of The Road
      53. Really Doe
      54. The Curse Of Money
      55. Oochie Wally
      56. Rich Niggaz
      57. I Came 2 Wreck
      58. Batter Up
      59. Power Up Freestyle
      60. Playa Playa
      61. Trendsetta
      62. Move Bitch Freestyle
      63. Just Dippin'
      64. Switch Styles
      65. This Is For My Gangstaz
      66. Heaven
      67. I’m Only Out for One Thang
      68. Men Of Steel
      69. Sirens
      70. They Ain't Ready Freestyle
      71. The Peckin' Order
      72. Offspring
      73. The Day I Was Made
      74. Shuffering And Shmiling
      75. Naive
      76. Parking Lot Pimpin' Freestyle
      77. Met Her Last Week
      78. Blvd.
      79. I Ain't the One
      80. Here He Come
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br