|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
The Last Goodbye Of Smile And Bone |
|
| | |
| Can I lay my wings up high? | Posso definir minhas asas, até altas? Dez longos anos sendo feio |
|
Ten long years of being ugly, but tonight we' ll learn to fly like angels. |
Mas está noite iremos aprender a voar como os anjos |
|
The morning comes and goes, we try, |
A manhã vai e vem, nós tentamos, |
|
across the valley with dreams that weigh us down. |
em todo o vale dos sonhos que pesam nos abaixar |
|
She falls, I soar too high and crash the sun. |
Eu vou voar tão alto e colidir com o sol. |
|
Say goodbye (thank you for what you've given me) in the hollow we will make it. |
Dizer adeus (obrigado pelo o que você tem me dado) |
|
So divine (the lonely hearts club will never fade away).Tonight we dance. |
No vazio vamos torná-la |
|
Dear God, I wrote a letter drenched in my own blood. |
Tão dinivo(o clube dos corações solitários nunca irá desaparecer) |
|
Upon the message it read, "I loved, I loved" |
Está noite nós dancaremos |
|
We will unite, and I¹m thanking you for loving me. |
Querido Deus, escrevi uma carta molhada no meu próprio sangue. |
|
But never, never, never again. |
Após a menssagem isso lia "Eu amei, eu adorava" |
|
I'm thanking you for loving me. |
Vamos nos unir, estou agradecido por você me amar. |
|
A first kiss and a last goodbye, |
Mas nunca, nunca, nunca de novo.Estou agradecido por você me amar |
|
ten long years with a paper cut that's cold and dead to me. |
Um primeiro beijo e um último adeus, |
|
Just open up the window, and see the coffin, remember who we were and where we go tonight, |
dez longos anos com um papel cortanto o frio e morto para mim |
|
just like the movies we grow, we grow |
Apenas abra a janela, e veja o esquife, relembre como eramos, |
|
Say goodbye (thank you for what you've given me) in the hollow we will make it. |
e onde vamos está noite, assim como nos filme que crescemos,crescemos |
|
So divine (the lonely hearts club will never fade away). Tonight we dance. |
Dizer adeus (obrigado pelo o que você tem me dado) |
|
We will unite, and I'm thanking you for loving me. |
No vazio vamos torná-la |
|
But never, never, never again. I'm thanking you for loving me. |
Tão dinivo(o clube dos corações solitários nunca irá desaparecer) |
|
The last goodbye of smile of bone‹why did the love fade away? |
Vamos nos unir, estou agradecido por você me amar. |
|
We will never be apart, we will never fall, it will never be the same. |
Mas nunca, nunca, nunca de novo.Estou agradecido por você me amar |
|
Why did the love fade away? |
O útimo adeus do sorriso de osso, por que é q o amor desapareceu? |
|
As you died in my arms, we will never fall... |
Como você morreu nos meus braços, nunca iremos cair.. |
|
we dance...we danced...we danced...for you... |
nós dançamos...nós dançavamos...nós dançavamos para você... |
|
We will unite, and I'm thanking you for loving me. |
Vamos nos unir, estou agradecido por você me amar. |
|
But never, never, never again. |
Mas nunca, nunca, nunca de novo.Estou agradecido por você me amar |
|
I'm thanking you for loving me. |
O útimo adeus do sorriso de osso |
|
As you died in my arms, | |
|
it was the last goodbye of smile and bone. | |
| | |