|
|
|
| | |
From The Heart |
Do Coração |
| | |
| There was a time when our dreams felt so real | Houve um tempo em que os nossos sonhos pareciam muito reais |
|
just out of reach but not too far to feel |
Fora do alcance mas não muito longe de sentir |
|
together we'd finally make them come true |
Juntos nós finalmente os tornaríamos realidades |
|
cause anything's possible when I was with you |
Porque qualquer coisa era possível quando estava com você |
|
but they kept on saying we'd never amount to anything |
Mas eles continuaram dizendo que nós nunca alcançaríamos nada |
| | |
| All of the dreams we've built up from the ground | Todos os nossos sonhos nós construímos do chão |
|
they never believed them they just tore them down |
Nunca acreditaram nos nossos sonhos, eles só nos feriam |
|
we will rebuild them from the start |
Nós reconstruiremos os nossos sonhos do começo |
|
we will rebuild them from the heart |
Nós reconstruiremos os nossos sonhos do coração |
| | |
| Cause once all we wanted seemed so far away | Porque uma vez tudo o que nós queríamos parecia tão longe |
|
but with every step it was closer each day |
Mas com todos os passos ficava a cada dia mais perto |
|
the more that we tried it was within our grasp |
Quanto mais nós tentávamos mais ficava dentro de nosso alcance |
|
the more that they told us that it wouldn't last |
Quanto mais eles nos contavam mais tudo o que nós queríamos não poderia durar |
|
and everyone said we were crazy for giving up everything |
E todo mudo disse que estávamos loucos por desistir de tudo |
| | |
| All of the dreams we've built up from the ground | Todos os nossos sonhos nós construímos do chão |
|
they never believed them they just tore them down |
Nunca acreditaram nos nossos sonhos, eles só nos feriam |
|
we will rebuild them from the start |
Nós reconstruiremos os nossos sonhos do começo |
|
we will rebuild them from the heart |
Nós reconstruiremos os nossos sonhos do coração |
|
from the heart, from the heart, from the heart |
do coração, do coraçao, do coração |
| | |
|
All of the dreams we've built up from the ground | Todos os nossos sonhos nós construímos do chão |
|
they never believed them they just tore them down |
Nunca acreditaram nos nossos sonhos, eles só nos feriam |
|
we will rebuild them from the start |
Nós reconstruiremos os nossos sonhos do começo |
|
we will rebuild them from the heart |
Nós reconstruiremos os nossos sonhos do coração |
| | |
| All of the dreams we've built up from the ground | Todos os nossos sonhos nós construímos do chão |
|
they never believed them they just tore them down |
Nunca acreditaram nos nossos sonhos, eles só nos feriam |
|
we will rebuild them from the start |
Nós reconstruiremos os nossos sonhos do começo |
|
we will rebuild them from the heart |
Nós reconstruiremos os nossos sonhos do coração |
|
from the heart, from the heart |
do coração, do coraçao |
| | |