La Belle Vie |
A Bela Vida |
| J'ai connu pour un temps assez court | Eu conheci, por um tempo tão curto, |
| quelque chose qui ressemble à de l'amour | Alguma coisa que parece com o amor. |
| une voix douce comme le miel | Uma voz, doce como o mel, |
| qui me suit jusque dans mon sommeil | Que me segue até o meu sono. |
| une promesse et un battement de cil | Uma promessa e um piscar de olhos |
| et on se croirait presque indivisible | E nos acreditamos quase indivisíveis. |
| c'est peut-être parce que c'est éphémère | É, talvez, porque é efêmero |
| qu'on s'arrache ces morceaux de rêve | Que nos prendamos a esses pedaços de sonho. |
| j'y pense comme je respire | Penso nisso como respiro |
| peut-être même encore pire | Talvez até mesmo pior. |
| même mille fois maudite | Mesmo mil vezes maldita |
| j'y pense comme je respire | Penso nisso como respiro. |
| et surtout qu'il est bon de sentir | E, sobretudo, é bom sentir |
| qu'on est fait pour ce monde intangible | Que somos feitos para esse mundo intangível. |
| pour un peu on se dirait presque | Por um pouco, quase nos diríamos |
| qu'on a la belle vie quand même | Que temos a bela vida mesmo assim. |
La Belle Vie
Holden
Composição: Pioline/Mocke
☆Comentários (0):
☆todas as letras de Holden:
☆ Top Letras :
- Bad Romance - Lady Gaga Manteve-se 63.046 exibições na semana
- I'm Yours - Jason Mraz Manteve-se 44.637 exibições na semana
- I Gotta Feeling - Black Eyed Peas Manteve-se 36.777 exibições na semana
- Paparazzi - Lady Gaga Subiu: 1 32.787 exibições na semana
- Halo - Beyoncé Subiu: 1 30.603 exibições na semana
- Meteoro - Luan Santana Subiu: 4 28.389 exibições na semana
- Espero a Minha Vez - Nx Zero Novo no top 10 letras 27.356 exibições na semana
- You Belong With Me - Taylor Swift Manteve-se 27.141 exibições na semana
- Hino Do Clube De Regatas Flamengo - Flamengo Caiu: 5 26.714 exibições na semana
- Te Amo - Rihanna Caiu: 3 26.081 exibições na semana
☆ Top Artistas :
- Lady Gaga - Manteve-se 193.820 exibições de letras na semana
- Luan Santana - Manteve-se 180.813 exibições de letras na semana
- Exaltasamba - Subiu: 2 155.457 exibições de letras na semana
- Sorriso Maroto - Caiu: 1 152.694 exibições de letras na semana
- Beyoncé - Caiu: 1 151.363 exibições de letras na semana
- Charlie Brown Jr. - Subiu: 2 127.077 exibições de letras na semana
- Jason Mraz - Manteve-se 120.074 exibições de letras na semana
- Jorge e Mateus - Caiu: 2 120.024 exibições de letras na semana
- Roberto Carlos - Subiu: 1 117.788 exibições de letras na semana
- Legião Urbana - Caiu: 1 116.889 exibições de letras na semana
- w.a.r. - 121 letras
- Xan - 119 letras
- TPRN - 118 letras
- Erica KC - 104 letras
- Silenoz - 54 letras
- Serpa - 27 letras
- Natche MW' - 19 letras
- michelle (k - 16 letras
- Raquel - 16 letras
- Loolla - 15 letras
camisetas da Rockstore! » 249 já ganharam!
▲ Subiu no ranking ▼ Caiu no ranking ★ Novo no Top 10 do Letras
Ranking entre os dias 14/12/2009 e 20/12/2009 Entenda como funciona
Ranking entre os dias 14/12/2009 e 20/12/2009 Entenda como funciona
- Cifra Club
- + acessadas + recentes
- I'm Yours - Jason Mraz
- Borboletas - Victor e Leo
- Back In Black - AC/DC
- Lucky - Jason Mraz
- Porque Eu Sei Que É Amor - Titãs
- + acessadas + recentes
- Palco MP3
- Guitar Battle
- Audioware
- Forme Sua Banda
Publicidade