|
|
|
| | |
Dignity |
Dignidade |
| | |
| You've got the hottest shoes [you got it] | Você tem os melhores sapatos [você tem] |
|
You've got those Jimmy Choos [you got it] |
Você tem os Jimmy Choo [você tem] |
|
You never get you the blues |
Você nunca fica triste |
|
It's all about you [we got it, we got it] |
É sempre sobre você [nós temos, nós temos] |
| | |
| Wake up late no time to waste | Acorda, sem tempo a perder |
|
Check that phone |
Melhor checar o telefone |
|
There's a club to close |
Tem um clube a fechar |
| | |
| Where's your, where's your, where's your dignity? | Cadê sua dignidade |
|
I think you lost it in the Hollywood hills |
Acho que você perdeu nas ladeiras de Hollywood |
|
Where's your, where's your, where's your dignity? |
Cadê sua dignidade |
|
Can't buy respect but you can pick up that bill |
Não consegue comprar respeito, mas você pode pagar sua conta |
| | |
| Pick it up, pick it up | Vai pagar, vai pagar |
|
It's all you got, it's all you got |
É tudo que você tem, é tudo que você tem |
|
Pick it up, pick it up |
Vai pagar, vai pagar |
|
'Cause money makes your world go round |
Porque o dinheiro faz seu mundo girar |
|
Money makes your world go round |
Dinheiro faz seu mundo girar |
| | |
| Always with Mr. Right [righ now] | Sempre com o Sr. Certinho |
|
But then you have a fight [ he's out] |
Mas aí vocês tem uma briga [e ele cai fora] |
|
Run into your friend's ex [he's so cute] |
Você corre pro ex da sua amiga |
|
He's happy to be your next [she won't mind, she won't mind] |
Ele esta feliz em ser o seu próximo [ela nem imagina, ela nem imagina] |
| | |
| Tomorrow's paper is coming out | Os jornais de amanhã estão vindo |
|
So kiss him fast |
Então beije ele logo |
|
Watch the camera's flash |
Veja os flashs das câmeras |
| | |
| Where's your, where's your, where's your dignity? | Cadê sua dignidade |
|
I think you've lost it in the Hollywood hills |
Acho que você perdeu nas ladeiras de Hollywood |
|
Where's your, where's your, where's your dignity? |
Cadê sua dignidade |
|
Can't buy respect but you can pick up the bill |
Não consegue comprar respeito, mas você pode Pagar sua conta |
| | |
| Pick it up, pick it up | Vai pagar, vai pagar |
|
It's all you got, it's all you got |
É tudo que você tem, é tudo que você tem |
|
Pick it up, pick it up |
Vai pagar, vai pagar |
|
'cause money makes your world go round |
Porque o dinheiro faz seu mundo girar |
|
money makes your world go round |
Dinheiro faz seu mundo girar |
| | |
| You'd show up to the opening of an envelope | Você se mostra a abertura de um envelope |
|
Why, does everybody care about where you go? |
Porque todos se importam aonde você vai? |
|
It's not news when you got a new bag |
Não é notícia o que você tem na bolsa |
|
It's not news when somebody slaps you |
Não é notícia quando alguém te esbofeteia |
|
It's not news when you're looking your best |
Não é noticia quando você no seu melhor Look |
|
C'mon, C'mon, C'mon give it a rest |
Vamos lá, vamos, nos dê um descanso |
| | |
| Pick it up, pick it up | Vai pagar, vai pagar |
|
It's all you got, it's all you got |
É tudo que você tem, é tudo que você tem |
|
Pick it up, pick it up |
Vai pagar, vai pagar |
|
'Cause money makes your world go round |
Porque o dinheiro faz seu mundo girar |
| | |
| Where's your, where's your, where's your dignity? [money makes your world go round] | Cadê sua dignidade [porque o dinheiro faz seu mundo girar] |
|
Where's your, where's your, where's your dignity? ['cause money makes your world go round] |
Cadê sua dignidade [porque o dinheiro faz seu mundo girar] |
|
Where's your, where's your, where's your dignity? [money makes your world go round] |
Cadê sua dignidade [porque o dinheiro faz seu mundo girar] |
|
Where's your, where's your, where's your dignity? ['cause money makes your world go round] |
Cadê sua dignidade [porque o dinheiro faz seu mundo girar] |
|
'cause money makes your world go round |
Porque o dinheiro faz seu mundo girar. |
| | |